tattyのいろいろな使用例
形容詞
1. wear and tearの兆候を示す
傷んだ外観
この分類では、物や服が古くなったり、使い込まれたりして傷んでいる様子を表します。
The tatty sofa in the living room needs to be replaced.
リビングの傷んだソファは取り替える必要があります。
- tatty furniture - 傷んだ家具
- tatty carpet - 傷んだカーペット
- tatty clothes - 傷んだ服
- tatty bags - 傷んだバッグ
- tatty shoes - 傷んだ靴
- tatty curtains - 傷んだカーテン
- tatty wallpaper - 傷んだ壁紙
- tatty upholstery - 傷んだ布張り
- tatty garden - 傷んだ庭
- tatty book covers - 傷んだ本の表紙
古臭い印象
この分類では、物やスタイルが時代遅れに見える様子を示します。
His tatty style of clothing is no longer fashionable.
彼の古臭い服装のスタイルはもはや流行ではありません。
- tatty hat - 古臭い帽子
- tatty attire - 古臭い服装
- tatty design - 古臭いデザイン
- tatty furniture - 古臭い家具
- tatty decorations - 古臭い装飾
- tatty shoes - 古臭い靴
- tatty t-shirts - 古臭いTシャツ
- tatty accessories - 古臭いアクセサリー
- tatty jackets - 古臭いジャケット
- tatty posters - 古臭いポスター
2. 目を引かない派手さ
下品で派手な外見
この分類では、見た目が派手すぎて下品に見える様子を表します。
The party featured a tatty decoration scheme that felt excessively gaudy.
そのパーティーの装飾スキームは、過度に派手で下品に感じました。
- tatty decor - 下品な装飾
- tatty outfits - 下品な衣装
- tatty jewelry - 下品なジュエリー
- tatty colors - 下品な色合い
- tatty designs - 下品なデザイン
- tatty patterns - 下品な柄
- tatty advertising - 公序良俗を無視した広告
- tatty fashion - 下品なファッション
- tatty displays - 下品なディスプレイ
- tatty events - 下品なイベント
津波的な印象
この分類では、派手さが逆に目を引かない印象を与える様子を示します。
Her tatty makeup made her look less attractive.
彼女の派手すぎるメイクは、彼女を魅力的に見えなくしました。
- tatty makeup - 派手すぎるメイク
- tatty hairstyles - 派手な髪型
- tatty fashion choices - 派手なファッションセンス
- tatty nail designs - 派手すぎるネイルデザイン
- tatty tattoos - 下品なタトゥー
- tatty accessories - 派手すぎるアクセサリー
- tatty tattoos - 派手すぎるタトゥー
- tatty prints - 派手なプリント
- tatty gifts - 派手すぎるギフト
- tatty events - 派手すぎるイベント