subsidiseのいろいろな使用例
動詞
1. 支援する、補助金を支給する
財政支援
この意味は、特に政府や組織が特定のプロジェクトや事業に対して補助金を提供し、その活動を支援する場合に使われます。経済成長や特定の産業の発展を促進する目的があります。
The government decided to subsidise the local farmers to boost agricultural production.
政府は農業生産を促進するために地域の農家に補助金を支給することを決定した。
- subsidise education - 教育に補助を出す
- subsidise rent - 家賃を補助する
- subsidise public transport - 公共交通機関を補助する
- subsidise healthcare - 医療を補助する
- subsidise renewable energy - 再生可能エネルギーに補助を出す
- subsidise small businesses - 小規模事業を補助する
- subsidise housing costs - 住宅費を補助する
- subsidise research projects - 研究プロジェクトの補助をする
- subsidise local industry - 地元産業に補助金を出す
- subsidise community programs - 地域プログラムを補助する
環境・社会的支援
このカテゴリは、環境保護や社会サービスのための支援を指し、たとえば福祉や環境保護のために資金を供給することが含まれています。
They plan to subsidise programs aimed at reducing pollution in urban areas.
彼らは都市部の汚染を減らすことを目的としたプログラムに補助金を出す予定です。
- subsidise pollution control - 汚染防止を補助する
- subsidise community services - 地域サービスを補助する
- subsidise clean energy projects - クリーンエネルギーのプロジェクトを補助する
- subsidise affordable housing - 手頃な住宅を補助する
- subsidise social welfare programs - 社会福祉プログラムを補助する
- subsidise youth programs - 青少年プログラムを補助する
- subsidise food assistance - 食品援助を補助する
- subsidise job training - 職業訓練を補助する
- subsidise mental health services - メンタルヘルスサービスを補助する
- subsidise agricultural research - 農業研究を補助する
2. 保障する、安定的な支援を行う
経済的安定の提供
この意味は、経済的な不安定要因からデリバティブや市場を保護するために補助金を出すことを指します。政府や機関が市場の変動に対して安定した支援を行う場合に用いられます。
To maintain stability in the energy market, the government will subsidise coal production.
エネルギー市場の安定を維持するために、政府は石炭生産を補助する予定です。
- subsidise market prices - 市場価格を補助する
- subsidise commodity production - 商品生産を補助する
- subsidise price stability - 価格安定を補助する
- subsidise economic growth - 経済成長を補助する
- subsidise essential services - 必要なサービスを補助する
- subsidise basic goods - 基本的な商品を補助する
- subsidise food prices - 食品価格を補助する
- subsidise energy costs - エネルギーコストを補助する
- subsidise agricultural prices - 農産物価格を補助する
- subsidise essential infrastructure - 必要なインフラを補助する