サイトマップ 
 
 

statureの意味・覚え方・発音

stature

【名】 名声、身長

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

statureの意味・説明

statureという単語は「身長」や「地位」を意味します。最初の意味である「身長」は、人間や動物の高さを示すものです。この意味では、物理的な大きさや形について具体的な数値や比較を用いて表現されることが多いです。たとえば、ある人物が優れた運動能力を持っていたり、特別なスキルを持っている場合、その「身長」は重要な要素の一つとされることがあります。

次に、statureのもう一つの意味として「地位」があります。これは、社会的な評価や影響力を示す意味です。この文脈では、ある人の社会的な存在感や責任の重さを表すことが多く、特にビジネスや政治の世界で使用されることがあります。高いstatureを持つ人々はしばしば、他者に対して強い影響を与える存在として認識されます。

このように、statureという単語は身体的な高さと社会的な地位の両方を意味するため、使用する文脈によって意味が大きく変わることがあります。したがって、この単語を理解するためには、どちらの意味で使われているのかを考慮することが重要です。

statureの基本例文

The player's physical stature is an advantage in basketball.
プレイヤーの身長はバスケットボールでの利点です。
The novelist's literary stature was recognized with the prestigious award.
その小説家の文学的な名声は、その名誉ある賞で認められた。
Her stature as a leader grew as she successfully completed one project after another.
彼女のリーダーとしての地位は、彼女が次々とプロジェクトを成功裏に終えるにつれて高まった。

statureの意味と概念

名詞

1. 尊敬

この意味では、個人が達成したことや成長によって得られる高いレベルの尊敬を指します。主に他者からの評価と関わりが深く、職業的成功や社会的貢献に基づくことが多いです。特にリーダーシップや専門的な技能が際立っている場合に使われます。
His stature in the scientific community grew after his groundbreaking research was published.
彼の画期的な研究が発表された後、科学界での彼の尊敬は高まった。

2. 身長

この意味では、立っている状態の人の頭から足までの距離、すなわち「身長」を指します。身長は時に人々の印象に大きな影響を与えるため、特に身体的特性として言及されることが多いです。スポーツやモデルなど特定の状況において重要な要素として扱われます。
Her stature made her stand out on the basketball team.
彼女の身長のおかげで、バスケットボールチームで際立っていた。

statureの覚え方：語源

statureの語源は、ラテン語の「statura」に由来しています。この言葉は「立つこと」や「身長」を意味しており、さらに遡ると「stare」という動詞に行き着きます。この「stare」は「立つ」という意味を持ち、古代ローマの人々が冒険や戦争の中で人の身長や存在感を表現するために使われていたと考えられています。

中世のフランス語では「stature」という形で取り入れられ、英語にもそのまま借用されました。statureはもともと物理的な高さを示す言葉でしたが、次第に人の社会的地位や評価を表す意味も持つようになりました。このように、statureは単なる身長に留まらず、個人の重要性や影響力を示す一つの指標となっています。

statureの類語・関連語

  • heightという単語は、物や人の上から下までの距離を指します。statureは特に人の体格や社会的地位に関連する場合に使われます。例：His height is impressive.（彼の身長は印象的です。）
  • buildという単語は、体の形や構造を指し、特に筋肉や体重のような肉体的特徴に使います。statureはもっと広い意味で、社会的な側面を含みます。例：He has a strong build.（彼はたくましい体格をしています。）
  • sizeという単語は、物や人の大きさ全般を指し、数値や比較を含む一般的な表現です。statureは特に高さや重要性を示唆します。例：What is the size of the room?（その部屋のサイズはどれくらいですか？）
  • frameという単語は、特に体の構造や骨組みを指します。statureは、特に個人の存在感や社会的な位置に関連付けられます。例：She has a slender frame.（彼女は細身の体型です。）
  • magnitudeという単語は、物事の重要性や大きさを表す時に使われ、特に数学や科学の文脈で広く用いられます。statureは社会的な地位や人間の体格に関連します。例：The magnitude of the problem is significant.（問題の重要性は大きいです。）


statureの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : height

単語heightは、物理的な「高さ」を指す言葉で、特に人や物の上から下までの距離を表現します。例えば、身長を測る際や建物の高さを述べる際に使われます。一般的に具体的な数値（センチメートルやフィート）とともに使われ、数値的な表現が伴うことが多いです。
一方で、単語statureは、より抽象的な概念を含みます。主に「身長」や「地位」を表す際に使われ、特に人の社会的地位や名声、または重要性を強調する際に用いられます。例えば、「彼はその業界で高いstatureを持っている」という場合、単なる身長ではなく、その人の影響力や評判について話していることになります。ネイティブスピーカーは、heightを使う場合には具体的な物理的測定を意識し、statureを使う場合にはその人の社会的な評価や立場を重視する傾向があります。
His height is six feet.
彼の身長は6フィートです。
His stature is six feet.
彼の体格は6フィートです。
この文脈では、heightとstatureは置換可能ですが、注意が必要です。heightは物理的な高さを明確に示す一方で、statureは人の体格や社会的な評価を含む場合があるため、使う場面によってニュアンスが異なることを考慮してください。
The building's height is impressive.
その建物の高さは印象的です。

類語・関連語 2 : build

単語buildは、身体の構造や体格を指す言葉で、特に筋肉のつき方や全体的な体型に焦点を当てるニュアンスがあります。一般的には「体つき」や「体格」といった意味で使われます。特にフィットネスやスポーツの文脈でよく見られ、身体の特徴を具体的に表現するために用いられます。
一方で、statureは、身長や社会的地位、または評価を含むより広範な概念を表現します。statureは、身体的な高さだけでなく、その人の存在感や影響力をも指し示すことができます。ネイティブスピーカーは、buildを使う時は具体的に体型について話している場合が多いのに対し、statureはもっと抽象的で、個人の社会的な立場や評価に関する文脈で使われることが多いです。このように、両者は体に関する言葉ですが、使われる状況やニュアンスには明確な違いがあります。
He has a strong build that impresses everyone.
彼は誰もが感心するような強い体格を持っています。
He has a tall stature that impresses everyone.
彼は誰もが感心するような高い身長を持っています。
この場合、buildとstatureは、どちらも「印象を与える」という意味合いで使われており、互換性があります。ただし、buildは体格に焦点を当て、statureは身長や社会的評価に関連している点に注意が必要です。

類語・関連語 3 : size

単語sizeは、物体の大きさや寸法を指す一般的な用語です。対象物の物理的な大きさを測る際に使われ、数値や単位で表現されることが多いです。日常生活やビジネスシーンで頻繁に使われるため、非常に実用的な単語です。
一方、単語statureは、特に人の身長や地位、評価を指す際に使われます。つまり、物理的な大きさだけでなく、その人の社会的な立場や影響力を示す場合にも用いられます。英語ネイティブは、単に大きさを表す場合にはsizeを使い、人物の評価や地位に言及する場合にはstatureを選ぶ傾向があります。例えば、「彼は大きなサイズの服を着ている」という場合はsizeが適切ですが、「彼は業界内で高い地位を持っている」という文脈ではstatureが適しています。このように、二つの単語は異なるニュアンスを持っており、使い分けが重要です。
The shirt comes in a large size.
そのシャツは大きなサイズで販売されています。
He has a tall stature.
彼は背が高いです。
この文脈では、sizeは物理的な大きさを示し、シャツの寸法に関連しています。一方、statureは身長を示し、評価や社会的地位には言及していません。したがって、両者は置換可能ではなく、それぞれの文脈に応じた使い分けが必要です。

類語・関連語 4 : frame

単語frameは、主に「枠」や「フレーム」という意味で使われますが、身体的な特徴を表す際には「体格」や「体型」といった意味でも使われます。この場合、肉体的な構造や外見を指し、特に他者との比較において用いられます。
一方、単語statureは「身長」や「地位」といった意味があり、特に人の成長や社会的な評価に関連して使われることが多いです。つまり、statureは物理的な高さだけでなく、その人の社会的な立場や影響力をも含意することがあるため、より広い文脈で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、frameを使うときは主に身体的な特徴に焦点を当てているのに対し、statureを使うときはその人の全体的な存在感や社会的評価について語っていることが多いです。
He has a strong frame that makes him look athletic.
彼は運動選手のように見える、強い体格を持っています。
His stature makes him a natural leader.
彼の存在感は、彼を自然なリーダーにしています。
この二つの文はそれぞれの単語が持つ意味を反映しており、frameは身体的な特徴に焦点を当て、statureは社会的な立場や存在感を強調しています。したがって、文脈によって使い分けが必要です。

類語・関連語 5 : magnitude

単語magnitudeは、物の大きさ、量、または重要性を表す言葉です。特に、物理的なサイズや力の強さ、または出来事の重大さを示す際に使われます。この単語は、数値として表現されることが多く、具体的なスケールや基準に基づく場合が一般的です。
一方で、単語statureは、主に人間の身長や社会的地位、評価を指します。つまり、物理的な大きさだけでなく、その人の持つ影響力や名声も含まれます。ネイティブスピーカーは、magnitudeを使うとき、特に測定可能な数値や物理的な特性に焦点を当てている場合が多いですが、statureはより抽象的で、社会的な文脈で使われることが多いです。このため、両者は似た意味を持つこともありますが、使われる場面やニュアンスには大きな違いがあります。
The earthquake had a magnitude of 7.0, causing widespread damage.
その地震のmagnitudeは7.0で、広範囲にわたる被害を引き起こしました。
His achievements have given him a stature that commands respect.
彼の業績は、彼に対して尊敬を集めるstatureを与えました。
この二つの例文は異なる文脈で使われていますが、両者が持つ「大きさ」「重要性」という概念は共通しています。magnitudeは具体的な数値を伴う物理的な大きさを示しているのに対し、statureは評価や名声を反映した抽象的な概念ですので、直接の置換はできません。


statureの覚え方：高さ つながり

height
高さ
altitude
高さ
elevation
高さ

statureの覚え方：関連語

height
[類]
高さ
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

statureのいろいろな使用例

名詞

1. 名声・地位・評価

社会的地位・評価

statureという単語は、人や組織が持つ社会的な地位、評価、名声を表します。特に、業績や実績によって得られた尊敬や評価の高さを示す際に使用されます。また、その人の影響力や重要性を表現する際にも用いられます。
The company has grown in stature over the past decade through its innovative products.
その企業は過去10年間、革新的な製品を通じて評価を高めてきた。
  • international stature - 国際的な評価
  • professional stature - 専門的な地位
  • academic stature - 学術的地位
  • political stature - 政治的影響力
  • moral stature - 道徳的評価
  • growing stature - 高まる評価
  • enhanced stature - 向上した地位
  • considerable stature - かなりの名声
  • diminished stature - 低下した評価
  • remarkable stature - 注目すべき地位

2. 身長・背丈

物理的な高さ

statureという単語は、人の身長や背の高さを表す際にも使用されます。特に、formal（格式高い）な文脈で使われることが多く、単なる高さだけでなく、その人の全体的な体格や存在感を含意することがあります。
Despite his small stature, he commanded respect from everyone in the room.
背は低かったものの、彼は部屋にいる全員から尊敬を集めていた。
  • short stature - 低身長
  • impressive stature - 印象的な体格
  • tall stature - 高身長
  • average stature - 平均的な身長
  • commanding stature - 威厳のある体格
  • modest stature - 控えめな体格
  • physical stature - 体格
  • diminutive stature - 小柄な体格
  • imposing stature - 堂々とした体格
  • full stature - 完全な身長

英英和

  • (of a standing person) the distance from head to foot（立っている人について）直立した姿勢での人や動物の自然な高さ身長

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.