starvingのいろいろな使用例
名詞
1. 食事の不足、飢饉の状態
飢えの状態
この状態は、食事を十分に摂取できないことによって発生し、身体的および精神的に深刻な影響を与える可能性があります。飢えは、食料不足や貧困、戦争などの状況から生じることがよくあります。
The village was suffering from a starvation that drew attention to the need for aid.
その村は援助の必要性を訴える飢饉に苦しんでいた。
- starving children - 飢えている子供たち
- starving animals - 飢えた動物たち
- starving population - 飢えた人口
- starving refugees - 飢えた難民たち
- starving families - 飢えている家族
- starving stomachs - 空腹な胃
- starving artists - 実力不足のアーティストたち
食事不足による危険性
飢餓状態は健康に重大なリスクをもたらし、特に長期的には免疫機能が低下し、さまざまな病気にかかりやすくなります。子供たちにとっては成長にも影響を及ぼすため、特に注意が必要です。
The hunger caused by starvation can lead to severe health issues.
飢餓によって引き起こされる飢えは、深刻な健康問題を引き起こす可能性がある。
- starving for food - 食べ物を求める
- starving for resources - 資源を求める
- starving for attention - 注目を求める
- starving for affection - 愛情を求める
- starving for knowledge - 知識を求める
- starving for help - 助けを求める
- starving for support - 支援を求める
2. 食事を与えない、飢えさせる行為
食料を与えない行為
この行為は意図的に食事を与えないことを指します。しばしば倫理的・法的な問題を引き起こし、特に人道的な視点から厳しく批判されることがあります。
Starving others is considered an extreme form of abuse.
他人を飢えさせることは、極端な虐待の一形態と見なされている。
- starving your competitors - 競争相手を飢えさせる
- starving the system - システムを飢えさせる
- starving the industry - 業界を飢えさせる
- starving the market - 市場を飢えさせる
- starving the project - プロジェクトを飢えさせる
- starving the initiative - イニシアティブを飢えさせる
- starving the resources - 資源を飢えさせる
動詞
1. 食べ物が不足している(空腹である)
空腹である
この意味では、体が食べ物を必要としている状態を指します。特に、食事をとらず長時間過ごした結果、非常に空腹を感じることを表現します。
I am starving after not eating all day.
一日中食べずにいたので、私は空腹だ。
- starving for food - 食べ物を飢えている
- starving after exercise - 運動後に空腹になる
- starving all day - 一日中空腹でいる
- starving in class - 授業中に空腹を感じる
- starving at work - 仕事中に空腹を感じる
- starving at the party - パーティーで空腹な状態
- starving on a diet - ダイエット中に空腹になる
- starving because of a delay - 遅れのために空腹でいる
- starving until dinner - 夕食まで空腹のままでいる
- starving for a snack - おやつを求めて空腹でいる
飢餓状態にする
この意味では、人や動物が食べ物を得られずに困窮する状態を指します。特に、意図的に食事を与えないことによって起こる場合が多いです。
They were starving the animals in the experiment.
彼らは実験で動物を飢餓状態にしていた。
- starving someone deliberately - 誰かを故意に飢えさせる
- starving the community - 地域を飢えさせる
- starving the children - 子供たちを飢えさせる
- starving workers - 労働者を飢えさせる
- starving due to poverty - 貧困で飢えている
- starving the refugees - 難民を飢えさせる
- starving by withholding resources - 資源を withholding することによって飢えさせる
- starving the population - 人口を飢えさせる
- starving for basic needs - 基本的なニーズを求めている状態
- starving under oppression - 抑圧の下で飢えている
2. 欲望や欲求が強い
食欲がある
この場合、食べたいという欲求や激しい食欲を表現します。料理や美味しい食べ物に対して強い興味を示す際に使います。
I’m starving for something delicious to eat.
私は何か美味しい食べ物が欲しくてたまらない。
- starving for dessert - デザートが欲しくてたまらない
- starving for good food - 良い食べ物が欲しくてたまらない
- starving for variety - バラエティが欲しくてたまらない
- starving for flavor - 味わいが欲しくてたまらない
- starving for a good meal - 良い食事が欲しくてたまらない
- starving for some spice - スパイスを求めている
- starving for a treat - ご褒美を求めている
- starving for a home-cooked meal - 家庭料理が欲しくてたまらない
- starving for a gourmet experience - グルメ体験が欲しくてたまらない
- starving for a culinary adventure - 料理の冒険を求めている
欲求が強い
この意味では、特定のものに対する強い欲求を示します。食べ物以外でも使われ、何かしらを強く求めている状態を表現します。
She was starving for attention from her friends.
彼女は友達からの注目を強く求めていた。
- starving for love - 愛を求めている
- starving for success - 成功が欲しくてたまらない
- starving for knowledge - 知識を求めている
- starving for experience - 経験が欲しい
- starving for approval - 承認を求めている
- starving for recognition - 認識を求めている
- starving for adventure - 冒険を求めている
- starving for freedom - 自由を求めている
- starving for support - 支援を求めている
- starving for inspiration - インスピレーションを求めている
形容詞
1. 食物不足による状態
空腹感の表現
このカテゴリは、食物が不足している状態を表現するためのものです。空腹に耐えている状況やその感覚を強調するために使われます。
The child is starving and needs a meal.
その子どもは空腹で、食事が必要です。
- starving artist - 芸術家についての誤解を持った表現
- starving child - 空腹の子ども
- starving for attention - 注目を求めている
- starving for knowledge - 知識を渇望している
- starving stomach - 空腹の胃
- starving soul - 心の渇き
- starving nation - 飢餓に苦しむ国
- starving family - 空腹に苦しむ家族
- starving people - 空腹な人々
- starving body - 空腹な体
生命の危機としての空腹
この分類は、食べ物が不足していることで命の危険にさらされるような深刻な状況を表現します。
The starving refugees are in desperate need of food and shelter.
その飢えた難民たちは、食糧と避難所を懸命に必要としています。
- starving to death - 死にかけている
- starving prey - 空腹の獲物
- starving for survival - 生き延びるために飢えに苦しむ
- starving without hope - 希望を持たずに飢える
- starving population - 飢えている人口
- starving communities - 飢餓状態のコミュニティ
- starving wildlife - 空腹な野生動物
- starving for resources - 資源に飢えている
- starving villages - 空腹な村々
- starving during a crisis - 危機的状況での飢餓
2. 別の強い欲求
遭遇する強い欲求
ここでは、他の欲求や必要性が強く求められる様子を示します。食べ物以外での空腹感を表現する際に使われることがあります。
She is starving for love and affection.
彼女は愛と愛情に飢えています。
- starving for love - 愛に飢えている
- starving for success - 成功を渇望している
- starving for freedom - 自由を求めている
- starving for companionship - 友情を求めている
- starving for creativity - 創造性を求める
- starving for adventure - 冒険に渇望する
- starving for experience - 経験を求めている
- starving for excitement - 刺激を求めている
- starving for innovation - 革新を渇望する
- starving for recognition - 認識を求めている
感情的な空腹感
感情の満足感や充足感における空虚感に焦点を当てた表現です。物質的な空腹とは違った意味合いを持ちます。
After her breakup, she felt starving for happiness.
彼女は別れた後、幸せに飢えていると感じました。
- starving for peace - 平和に飢えている
- starving for validation - 承認を求めている
- starving for support - 支援を求めている
- starving for understanding - 理解を求めている
- starving for fulfillment - 満足感を求めている
- starving for connection - 繋がりを求めている
- starving for reassurance - 安心感を求めている
- starving for pleasure - 快楽を渇望している
- starving for trust - 信用を求めている
- starving for joy - 喜びに飢えている