squeakingのいろいろな使用例
動詞
1. 鳴き声や音の発生
音が出ることの描写
このサブグループでは、動詞'squeaking'が音を発生させる状況を表現する方法に焦点を当てます。一般的に、スキューキンは高音や不快な音を伴う場合が多く、特に動物や機械などに関連しています。
The door was squeaking loudly, making it hard to concentrate.
扉が大きな音できしむため、集中するのが難しかった。
- squeaking door - きしむ扉
- squeaking mouse - きしむネズミ
- squeaking toy - きしむおもちゃ
- squeaking wheel - きしむ車輪
- squeaking floorboard - きしむ床板
- squeaking brakes - きしむブレーキ
- squeaking sound - きしむ音
- squeaking hinges - きしむ蝶番
- squeaking chair - きしむ椅子
- squeaking voice - きしむ声
感情や反応を伴う音
このグループでは、'squeaking'が感情的な反応や状況に関連して使われる場合を示します。驚き、恐れ、喜びなど、さまざまな感情の表現に用いられることがあります。
She was squeaking with excitement when she saw the puppy.
彼女は子犬を見たとき、興奮してきしんでいた。
- squeaking with joy - 喜びできしむ
- squeaking in fear - 恐れできしむ
- squeaking with laughter - 笑いできしむ
- squeaking in surprise - 驚きできしむ
- squeaking with delight - 喜びできしむ
- squeaking nervously - ドキドキしてきしむ
- squeaking in disbelief - 信じられない思いできしむ
- squeaking under pressure - プレッシャーの中できしむ
- squeaking with relief - 安堵してきしむ
- squeaking with enthusiasm - 熱意できしむ
2. メンテナンスや修理の必要性
機械の問題を暗示
このグループでは、'squeaking'が機械や器具の故障やメンテナンスが必要な状況を示す場合に焦点を当てています。音は通常、何らかの障害や摩耗を示すサインとして解釈されます。
The car started squeaking, indicating that it needed maintenance.
車がきしむようになり、それがメンテナンスが必要であることを示していた。
- squeaking engine - きしむエンジン
- squeaking gears - きしむギア
- squeaking machinery - きしむ機械
- squeaking pipes - きしむパイプ
- squeaking components - きしむ部品
- squeaking tools - きしむ道具
- squeaking furniture - きしむ家具
- squeaking treadmill - きしむトレッドミル
- squeaking appliance - きしむ家電
- squeaking system - きしむシステム
注意喚起の表現
ここでは、'squeaking'が警告や注意喚起をする場合の表現に重点を置いています。特に、必要な手入れや修理に関連付けられることが多いです。
The squeaking noise warned us that something was wrong with the device.
きしむ音が、装置に何か問題があることを警告していた。
- squeaking as a warning - 警告としてのきしむ音
- squeaking indicates trouble - きしむ音が問題の兆候
- squeaking alerts to issues - きしむ音が問題を知らせる
- squeaking serves as a signal - きしむ音が信号として機能する
- squeaking means repair needed - きしむ音が修理が必要であることを意味する
- squeaking suggests a problem - きしむ音が問題を示唆する
- squeaking notifies of maintenance - きしむ音がメンテナンスを通知する
- squeaking implies a defect - きしむ音が欠陥を意味する
- squeaking points to malfunction - きしむ音が故障を指摘する
- squeaking signifies an issue - きしむ音が問題を示す
形容詞
1. 高音を発する、または高音の音を持つ
音の質に関する用例
このカテゴリでは、特に高音であることを強調する文脈での使用例を示しています。squeakingは、物理的な音としての特徴を示します。
The squeaking sound of the door interrupted our conversation.
ドアのきしむ音が私たちの会話を中断させました。
- squeaking floorboards - きしむ床板
- squeaking mouse - きしむマウス
- squeaking hinge - きしむヒンジ
- squeaking toy - きしむおもちゃ
- squeaking brakes - きしむブレーキ
- squeaking wheels - きしむ車輪
- squeaking chair - きしむ椅子
物の状態について
ここでは、物がきしむという状態の表現に焦点を当てています。特に古くなったり、使用頻度が高い物に見られがちです。
The old stairs made a squeaking noise every time someone stepped on them.
古い階段は誰かが踏むたびにきしむ音を立てました。
- squeaking door - きしむドア
- squeaking window - きしむ窓
- squeaking furniture - きしむ家具
- squeaking rubber - きしむゴム
- squeaking pipes - きしむ配管
- squeaking shoes - きしむ靴
- squeaking swing - きしむブランコ
2. 鳴き声や音による表現
動物や生物の音
この分類は、動物が生成する高音の音や、他の生物の鳴き声を表現します。特にネズミのような小動物の音を指す際に使われます。
The children were startled by the squeaking that came from the attic.
子供たちは小屋から聞こえたきしむ音に驚きました。
- squeaking rats - きしむネズミ
- squeaking birds - きしむ鳥
- squeaking frogs - きしむカエル
- squeaking mice - きしむマウス
- squeaking insects - きしむ昆虫
- squeaking pets - きしむペット
比喩的な用法
この分類では、squeakingを比喩的に使用する際の例を示しています。特に、声や発言が小さく、はっきりしない場合に用います。
His squeaking voice made it hard to understand what he was saying.
彼のきしむような声では、彼が何を言っているのか理解しにくかった。
- squeaking complaint - きしむ苦情
- squeaking argument - きしむ議論
- squeaking advice - きしむアドバイス
- squeaking request - きしむリクエスト
- squeaking explanation - きしむ説明
- squeaking opinion - きしむ意見
- squeaking warning - きしむ警告