splitの意味・覚え方・発音
split
【動】 分割する、割れる
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/splɪt/
splitの覚え方ヒント
splitの意味・説明
splitという単語は「分ける」や「裂ける」という意味があります。この動詞は、物理的なものを分ける場合に使われることが多いですが、抽象的な概念にも適用されます。たとえば、友人との意見の相違によって関係が「割れる」場合にも使われます。このように、splitは単に物理的な分裂だけでなく、人間関係や感情の分裂を表すことができます。
splitは他にも「分かれた部分」という名詞の用法もあります。例えば、何かが二つ以上の部分に分けられたとき、その各部分を指すときに使われます。また、splitの過去形は「split」で、過去形も現在形と同じ形をとるため、時制を考える際に注意が必要です。このように、splitはその多様な使い方から、さまざまな状況で活用される表現です。
この単語は、日常の会話やビジネスシーンなどで頻繁に使われるため、理解しておくと便利です。特に、何かを分ける、分断するシチュエーションや、話し合いの結果が異なる時など、さまざまな文脈で見られます。したがって、言語の中での役割や適用範囲を把握しておくことが重要です。
splitは他にも「分かれた部分」という名詞の用法もあります。例えば、何かが二つ以上の部分に分けられたとき、その各部分を指すときに使われます。また、splitの過去形は「split」で、過去形も現在形と同じ形をとるため、時制を考える際に注意が必要です。このように、splitはその多様な使い方から、さまざまな状況で活用される表現です。
この単語は、日常の会話やビジネスシーンなどで頻繁に使われるため、理解しておくと便利です。特に、何かを分ける、分断するシチュエーションや、話し合いの結果が異なる時など、さまざまな文脈で見られます。したがって、言語の中での役割や適用範囲を把握しておくことが重要です。
splitの基本例文
Can you please split the bill with me?
勘定を私と半分にしてもらえますか？
I will split the cake into three pieces.
ケーキを3つに分割します。
She split her time between work and studying.
彼女は仕事と勉強に時間を分けていた。
splitの意味と概念
名詞
1. 分割
この意味では、物やグループが異なる部分に分けられることを指します。例えば、会社内の意見が対立する場合や、チームが二つの派閥に分かれる場合などが該当します。このような状況は、意見の相違が表れた結果や、外部的な要因によるものが考えられます。
The split within the team made it difficult to reach a consensus.
チーム内の分割により、合意に達することが難しくなった。
2. 隙間
物体が引き裂かれたり、裂けたりすることによって生じる隙間を指します。例えば、木の表面にできたひび割れや、物を強く引っ張った際にできるギャップがこの意味にあたります。これらの隙間は、物の強度や健康状態を示す指標ともなり得ます。
There was a split in the wooden plank after the storm.
嵐の後、木の板に隙間ができた。
3. 割れたピン
ボウリングにおいて、最初の投球後に残ったピンの配置を指します。特に、ピンが分かれて立っている状態を示し、特定の戦略を考える必要がある状況を反映しています。割れたピンを処理することは、ボウリングのスキルの一部と見なされます。
He managed to knock down the split in the second roll of his turn.
彼はターンの2回目の投球で割れたピンを倒すことができた。
動詞
1. 分ける
この意味では、物や事柄を複数の部分に分けることを指します。例えば、何かを切ったり、分けたりする際に使われます。様々なものを整理する必要があるときや、他の人と共有するために分割する場合によく使われます。
I need to split the cake into equal pieces for everyone.
みんなのためにケーキを同じ大きさの部分に分ける必要があります。
2. 切り離す
この場合、道や関係を切り離すことを指します。特定の場所から物を移動させたり、関係を終了させたりすることが含まれます。特に、何かを止めて新しい方向に進むときに使われることが多いです。
They decided to split from the main group during the hike.
彼らはハイキングの最中にメイングループから離れることに決めました。
3. 分離する
この意味では、物体や人が物理的に離れることを指します。例えば、グループが異なる方向に進む場合や、複数の部品が一緒にいることができなくなるといったシチュエーションで用いられます。
As they argued, their friendship began to split.
彼らが議論している間に、友情が崩れ始めました。
4. 突然開く
この意味では、内部の圧力によって物が破裂したり、急に開いてしまったりすることを指します。このニュアンスは驚きや予期しない出来事が起こるときに特に使われます。
The balloon split when someone accidentally poked it with a sharp object.
誰かが偶然鋭いものでそれを突いたとき、風船が破れました。
形容詞
1. 分割された
この意味は、物が何かによって分かれている状態を示します。分割されたものは、元の一体感や統一感が失われていることを意味します。この形容詞は、物理的な状態に限らず、感情や意見が対立している場合などにも使われます。
The project was left split after the disagreement among team members.
チームメンバーの意見の不一致により、プロジェクトは分割されたままとなった。
2. 方向が異なる
この意味は、物事が異なる方向に進んでいることを表します。特に、意見や立場が対立している場合に使用され、調和が取れていない状況を示唆します。人々やグループが分かれて行動するさまを表現する際に適しています。
The community was split in its views on the new policy.
その地域社会は新しい政策に関する見解が異なっていた。
3. 木材が割れた
この意味は、特に木材などの自然素材が縦に割られた状態を指します。この場合の「split」は、物理的に怪我や損傷を受けたことを示し、工具や自然の力の影響を受けた結果として生じます。
The carpenter preferred using split logs for the rustic furniture.
その大工は、素朴な家具のために割れた丸太を使うことを好んだ。
splitの覚え方：語源
splitの語源は、古英語の「splitan」に由来しています。この言葉は「裂ける」や「分ける」という意味を持っており、さらに遡ると、ゲルマン語派の言葉に起源を見つけることができます。たとえば、古サクソン語の「splitan」や古高ドイツ語の「spaltan」なども同じ意味を持っています。これらの語は、物理的に何かを振動させたり分裂させたりする動作を示しており、最終的には「分ける」という抽象的な意味にも広がっていきました。
英語の「split」は、元々の意味に根ざして、何かを2つ以上に分ける行為や状態を指す単語として使われるようになりました。そのため、日常的な会話や文章において、物理的なものだけでなく、アイデアや意見を分ける際にも使用されることが多くなっています。このように、「split」は物理的な分割と抽象的な分け方の両方で広がりを見せ、英語の中で重要な役割を果たしています。
英語の「split」は、元々の意味に根ざして、何かを2つ以上に分ける行為や状態を指す単語として使われるようになりました。そのため、日常的な会話や文章において、物理的なものだけでなく、アイデアや意見を分ける際にも使用されることが多くなっています。このように、「split」は物理的な分割と抽象的な分け方の両方で広がりを見せ、英語の中で重要な役割を果たしています。
splitの類語・関連語
- divideという単語は、全体をいくつかの部分に分けることを指します。特に物理的に分けるときに使われることが多いです。例えば、「divide the cake（ケーキを分ける）」のように使います。
- separateという単語は、ものを互いに離すことを指します。物理的にだけでなく、概念的に分けることにも使われます。"separate the items（アイテムを分ける）"のような使い方があります。
- breakという単語は、もともと一つのものを壊して分けることを指します。物理的な破壊を伴う行為が強く含まれます。例えば、「break the glass（ガラスを割る）」のように使います。
- partという単語は、何かを部分に分けるというニュアンスを持っていますが、何かを別々の部分にする聴感もあるため、やや柔らかいイメージがあります。"part the curtains（カーテンを分ける）"のように使います。
splitの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : divide
単語divideは、「分ける」「分割する」という意味を持ち、物理的または抽象的なものを二つ以上の部分に分けることを指します。例えば、数学的な文脈や、意見の相違などの抽象的な場面で使われることが多いです。
単語splitとdivideは、どちらも「分ける」という意味を持っていますが、ニュアンスには違いがあります。splitは、主に物理的なものが裂けたり割れたりする時に使われることが多く、感情的な要素を含む場合もあります。例えば、友達と意見が分かれた時に「私たちは意見がsplitした」と言うことができます。一方で、divideは、より形式的で、特に数やグループ分けなど、より論理的な分け方を指すことが一般的です。したがって、どちらの単語を使うかは、文脈や分け方の性質に依存します。
You need to divide the cake into equal pieces.
ケーキを等しい大きさに分ける必要があります。
You need to split the cake into equal pieces.
ケーキを等しい大きさに分ける必要があります。
この文脈では、divideとsplitはどちらも自然に使えますが、splitは物理的にケーキを切るイメージを強調します。
類語・関連語 2 : separate
「separate」は、物や人を分ける、または区別することを意味します。一般的に、物理的に分ける場合や、概念的に異なるものを明確にする場合に使われます。この単語は、分かれている状態や、異なることを強調する際にも使われます。
「split」と「separate」はどちらも「分ける」という意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあります。「split」は、通常、一つのものを二つ以上に物理的に割る、または割れることを指します。たとえば、ケーキを二つに「split」する場合、実際に手を使って物理的に分ける行為を表します。一方、「separate」は、物理的な分け方だけでなく、抽象的な区別や分類を含むことが多いです。たとえば、異なるグループやアイデアを「separate」する場合は、物理的な行為ではなく、考え方や理解の違いを強調します。したがって、ネイティブスピーカーは文脈によって使い分けを行います。
I will separate these documents into three categories.
私はこれらの書類を三つのカテゴリーに分けます。
I will split these documents into three categories.
私はこれらの書類を三つのカテゴリーに分けます。
この場合、両方の単語が自然に使えますが、「separate」は特に異なるカテゴリーを意識しているニュアンスがあります。「split」は物理的に分ける行為を強調するため、文脈によっては不自然になることもあります。
類語・関連語 3 : break
単語breakは、「壊す」「折る」「中断する」といった意味を持つ動詞です。物理的な物や抽象的なこと（例えば、ルールや連続性）を壊すことを表す際に使われます。日常会話でも頻繁に用いられ、特に何かが物理的に損なわれる場合や、活動を一時的に止める場合に使われます。
単語splitとbreakは、どちらも「分ける」「壊す」といった意味を持つ動詞ですが、そのニュアンスには違いがあります。splitは主に「分ける」「二つにする」という意味合いが強く、物理的なものやアイデアを二つ以上に分ける時に使われます。一方で、breakは「壊す」という意味が主で、何かが完全に損なわれることを指します。例えば、splitは「分裂する」「切り離す」といった状況で使われることが多いですが、breakは「壊れる」「中断する」という文脈で使われます。ネイティブはこれらの違いを意識しながら使い分けており、文脈によってどちらを選ぶかが変わってきます。
I will break the chocolate bar into pieces.
私はチョコレートバーを小さく壊すつもりです。
I will split the chocolate bar into pieces.
私はチョコレートバーを小さく分けるつもりです。
この文脈では、breakとsplitは互換性がありますが、微妙なニュアンスの違いがあります。breakは物理的に壊すことを強調しており、splitは分けることに重点を置いています。
類語・関連語 4 : part
「part」は「部分」や「役割」という意味を持ち、全体の一部を指します。物理的なものや抽象的な概念に使われ、特に何かの一部を強調したい時に便利です。また、映画や演劇の「役」や「役割」を指す際にも用いられます。
「split」は「分ける」や「裂ける」という意味を持ち、物体やグループが物理的または抽象的に分かれることを示します。「part」と「split」は共に「分ける」というニュアンスがありますが、「part」は「部分」を強調するのに対し、「split」は動作や状況の変化を示すことが多いです。例えば、友人たちと一緒に旅行を計画する際に、全員がどの部分（part）を担当するかを決めることがありますが、旅行中に意見が合わずにグループが二つに分かれる場合には「split」という動詞が適切です。このように、使う場面によってどちらの単語を選ぶかが異なります。
I want to divide this project into several parts.
このプロジェクトをいくつかの部分に分けたい。
I want to split this project into several parts.
このプロジェクトをいくつかの部分に分けたい。
この文脈では「part」と「split」が置換可能であり、両方とも意味が通じます。ただし、「part」は名詞として使われ、プロジェクトの具体的な部分を示します。一方「split」は動詞で、プロジェクトを分けるという行動を強調しています。
splitの覚え方：壊す つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
splitの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
健康志向の忙しい人のためのすばやい食事
【書籍の概要】
「Lickety-Split Meals for Health Conscious People on the Go!」は、時間を節約し、賢く食事をし、体重を減らす手助けをするレシピ集です。400ページにわたり、135以上の健康的なレシピや、時間を節約するためのヒントが盛り込まれています。また、食材の買い物リストやパントリーの整え方についてのアドバイスも含まれており、忙しい人々に最適です。
【「conscious」の用法やニュアンス】
この書籍における「conscious」は「意識している」「気にかけている」という意味合いで使われています。特に「健康志向の人」という文脈で、健康を重視し、自分の食事や栄養に対して意識的であることを表しています。この表現は、単に健康的な食事を求めるだけでなく、食生活を通じて自分自身の健康を意識的に管理しようとする態度を示しています。つまり、忙しい生活の中でも健康に気を使う人々を対象にした内容であり、彼らが効率的に健康を保つための手助けをすることを目的としています。
【書籍タイトルの和訳例】
「ダンデライオンワールド：スプリット母音のスペリング」
【「dandelion」の用法やニュアンス】
「dandelion」は「タンポポ」を指し、自然や生命の象徴として使われることが多いです。このタイトルでは、遊び心や親しみやすさを感じさせ、学びを楽しむ要素が強調されていると考えられます。
【書籍タイトルの和訳例】
ライフ・アドバンスド・スプリット・エディション B
【「split」の用法やニュアンス】
「split」は「分ける」「割る」という意味があり、物事を二つに分けるイメージがあります。この場合、「Life Advanced Split Edition」は、生活や知識を分かち合い、深く掘り下げる内容を示唆していると考えられます。
splitのいろいろな使用例
名詞
1. 物理的な分割や裂け目に関連する意味
裂け目、亀裂
split という単語は、物理的な物体や表面に生じた裂け目や亀裂を指すことがあります。この用法は、木材やその他の素材における物理的な状態を表す際に使われます。
The split in the wooden table is getting wider every day.
その木製のテーブルの裂け目は、毎日広がっている。
- split in the wood - 木の亀裂
- lengthwise split - 垂直の裂け目
- visible split - 目に見える裂け目
- fine split - 細い亀裂
- deep split - 深い裂け目
- hairline split - ヘアライン状の亀裂
- check for splits - 裂け目を確認する
- fill the split - 裂け目を埋める
2. 金銭や資産の分割に関連する意味
金銭的分配、取り分
split という単語は、金銭や資産の分配、特に利益や賞金の取り分を指す場合にも使用されます。この文脈では、特定のグループが持つ権利や共有を強調します。
Each member will receive a split of the profit from the project.
各メンバーはプロジェクトからの利益の取り分を受け取ることになります。
- fair split - 公正な取り分
- profit split - 利益の分配
- revenue split - 収益の分配
- split the winnings - 賞金を分ける
- equal split - 等しい分配
- 50-50 split - 50対50の分配
- split profits - 利益を分ける
- receive a fair split - 公正な取り分を受け取る
3. 社会的な分裂
グループの分裂、対立
split という単語は、社会的な文脈において、グループや集団の間で対立が生じて分裂することを表すこともあります。この用法は、特に政治的や社会的な状況での対立を示します。
The split within the party has led to two separate factions.
党内の分裂は、二つの別々の派閥を生むことになった。
- political split - 政治的分裂
- deep split - 深刻な分裂
- factional split - 派閥の分裂
- ideological split - イデオロギーの分裂
- split in opinions - 意見の分裂
- create a split - 分裂を引き起こす
- avoid a split - 分裂を避ける
- healing the split - 分裂の癒し
4. その他の意味
デザートや都市名
split という単語は、特定のデザートや古代の都市名を指すこともあります。デザートとしては、スライスした果物とアイスクリームが組み合わさったものを指すことが多いです。
I ordered a banana split for dessert.
デザートにバナナスプリットを注文した。
- banana split - バナナスプリット
- city of Split - スプリット市
- ice cream split - アイスクリームスプリット
- fruit split - フルーツスプリット
動詞
1. 部分に分ける、切る
分割に関する行動
split という単語は、物や情報を複数の部分に分ける行為を指します。この場合、物理的な分割や、価値や量の配分に関する使い方があります。
I need to split the cake into equal pieces for everyone.
私は皆に平等なサイズでケーキを分ける必要があります。
- split the bill - 請求書を分ける
- split the team - チームを分割する
- split the document - 書類を分ける
- split the profits - 利益を分ける
- split the workload - 仕事の負担を分ける
- split the class - クラスを分ける
- split the resources - 資源を分ける
分割する時の道具や方法
この用法では、何かを切るための工具や技術を用いて、分割することを示します。対象物が鮮明に切断されることが含まれます。
He split the log with an axe.
彼は斧を使って丸太を切った。
- split with a knife - ナイフで切る
- split using scissors - はさみで分ける
- split along the line - 線に沿って切る
- split the paper - 紙を分ける
- split the trunk - 木の幹を切る
- split the rope - ロープを切る
- split the fruit - 果物を切り分ける
2. 関係を終わらせる、分かれる
関係の断絶
このカテゴリでは、人間関係や組織内の相互作用が終了したり、距離を取ることを指します。感情的な面での影響も含まれます。
They decided to split after a long discussion.
彼らは長い議論の後に別れることを決めた。
- split from a partner - パートナーと別れる
- split from a group - グループから分離する
- split up amicably - 友好的に分かれる
- split after years - 数年後に分かれる
- split with friends - 友達と別れる
- split the couple - カップルを分ける
- split on bad terms - 悪い条件で別れる
別々の道を進む
各個人が自分の路を選び、他の人とは異なる道を行くことを意味します。この場合は、独立性や新しい方向性を示唆します。
After the meeting, we decided to split and go our separate ways.
会議の後、私たちは別々の道を行くことを決定した。
- split and go - 分かれて進む
- split into different paths - 異なる方向に進む
- split for new opportunities - 新たな機会のために分かれる
- split off from the group - グループから切り離す
- split towards new goals - 新しい目標に向かって分かれる
- split to different cities - 異なる都市に分かれる
- split up for independence - 独立のために分かれる
その他
突然の割れや破裂
物質が内部からの圧力や影響で急に割れたり、裂けたりすることを示します。この場合、予期しない結果が生じることがあります。
The balloon suddenly split with a loud bang.
風船が突然大きな音を立てて破裂した。
- split under pressure - 圧力で分裂する
- split with a loud sound - 大きな音で分裂する
- split apart - 引き裂かれる
- split due to heat - 熱で割れる
- split apart suddenly - 突然引き裂かれる
- split under tension - 張力で割れる
- split explosively - 爆発的に割れる
形容詞
1. 分割された状態
割れた、分裂した
split という単語は、物が分割されている状態を示します。この用法では、物理的に切れた状態や、グループや関係が分かれていることを指します。
The split roof of the house allowed sunlight to pour in.
家の割れた屋根から日は差し込んできた。
- split decision - 分割された決定
- split screen - 分割画面
- split personality - 分裂的な人格
- split ends - 割れ毛
- split image - 分割された画像
- split vote - 分割投票
- split hierarchy - 分割された階層
2. 物理的に切られた状態
木材の裁断
split という単語は、特に木材のような素材が縦に切られた状態を示す場合があります。この文脈では、木材が割れて、別々の部分になっていることを指します。
The split logs were ready for the fireplace.
割れた薪は暖炉用に準備されていた。
- split wood - 割られた木
- split planks - 割った板
- split pieces - 割れた部分
- split timber - 裁断された木材
- split logs - 割られた丸太
- split boards - 割ったボード
- split sections - 割れたセクション
3. 分裂したユニティ
結束が失われた
split という単語は、人やグループの間に結束が失われ、対立や分裂が生じた状態を表すこともあります。この用法は、社会や政治的な文脈でよく見られます。
The party was split after the controversial decision.
その政党は物議を醸す決定の後に分裂した。
- split factions - 分裂した派閥
- split alliances - 分裂した同盟
- split relationships - 分裂した関係
- split community - 分裂したコミュニティ
- split viewpoints - 異なる見解
- split interests - 分裂した利益
- split membership - 分裂したメンバーシップ
4. その他の意味
あらゆる「分かれた」状態
split という単語には、物理的な分割だけでなく、抽象的な意味合いも含まれ、さまざまな分かれた状態について表現できます。
The split timelines created confusion among the characters.
分裂した時間軸はキャラクターたちに混乱をもたらした。
- split pathways - 分岐した道
- split journeys - 分裂した旅
- split moments - 分かれた瞬間
- split tasks - 分けられたタスク
- split horizons - 分かれた地平線
- split visions - 分かれたビジョン
- split objectives - 分裂した目的
英英和
- having been divided; having the unity destroyed; "Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces"-Samuel Lubell; "a league of disunited nations"- E.B.White; "a fragmented coalition"; "a split group"分けられたさま離れ離れ例：a split group 分裂グループ
- discontinue an association or relation; go different ways; "The business partners broke over a tax question"; "The couple separated after 25 years of marriage"; "My friend and I split up"関連または関係をやめる分れる例：My friend and I split up 友人と私は別れた
- an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity; "they announced a two-for-one split of the common stock"株主の持ち株を変更しないで会社の社外株式の数を増加させる株式分割例：They announced a two-for-one split of the common stock. 彼らは共有の株の1つに対して2つの比率での分割を宣言した。
- (tenpin bowling) a divided formation of pins left standing after the first bowl; "he was winning until he got a split in the tenth frame"第一投後に残ったピンが分かれていることスプリット例：He was winning until he got a split in the tenth frame. 10番目のフレームにスプリットになるまで彼は勝ち続けた。
- a promised or claimed share of loot or money; "he demanded his split before they disbanded"約束ないしは要求された盗品や金銭の分け前分け前例：He demanded his split before they disbanded. 彼は、彼らが解散する前に彼の分け前を要求した。