サイトマップ 
 
 

sourdoughの意味・覚え方・発音

sourdough

【名】 発酵パン種

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈsaʊɚˌdoʊ/

sourdoughの意味・説明

sourdoughという単語は「サワードウ」や「酸味のあるパン」を意味します。サワードウは、天然の酵母と乳酸菌を使用して生地を発酵させることで作られるパンの一種です。通常のパンと異なり、サワードウは独特の酸味と風味があります。これは、発酵過程で生成される乳酸が主な要因となっています。

サワードウは、レシピや発酵方法に多様性があります。例えば、全粒粉やライ麦粉を使用することもでき、製品にはそれぞれの粉の特性が影響します。また、発酵時間によっても味や食感が変わるため、作り手の工夫が生かされる点が特徴です。このように、sourdoughは単なるパンの一種ではなく、製造過程や素材によって様々な表情を見せる食品です。

近年、サワードウは健康志向の高まりとともに再注目されています。天然酵母を使用しているため、合成添加物が少なく、消化にも良いと言われています。このため、料理やパン作りに興味を持つ多くの人々に親しまれています。サワードウを作る過程や、その結果として得られるパンの特徴は、料理の楽しさを広げる要素となっています。

sourdoughの基本例文

He is a true sourdough, having lived in Alaska for over 20 years.
彼は本当のサワードウで、アラスカに20年以上住んでいる。
The sourdough bread was crusty on the outside and airy on the inside.
サワードウパンは外側はカリカリ、内側はふんわりしている。
The key ingredient for sourdough is a starter made from fermented flour and water.
サワードウの重要な材料は、発酵した粉と水から作られたスターターです。

sourdoughの意味と概念

名詞

1. 酸味のあるパン生地

サワードウは、発酵が活発に行われている生地のことを指します。この生地は、自然酵母と乳酸菌を使用して発酵させるため、特有の酸味があります。パイオニアたちは、このパン生地を使って自家製のパンを焼くことが多く、特にアメリカ西部の開拓時代に重要でありました。
Sourdough bread has a unique flavor due to the fermentation process that creates its characteristic sour taste.
サワードウパンは、発酵プロセスによってその特徴的な酸味が生まれるため、独自の風味を持っています。

2. 開拓者

サワードウは、特に西部アメリカやカナダの北西部、アラスカでの開拓者や探鉱者を指すこともあります。彼らは新しい土地で生活をし、サワードウなどの自給自足に必要な技術を用いて、過酷な環境で生き残るための手段を確立しました。
The pioneers were skilled in making sourdough, which helped them survive in the challenging conditions of the frontier.
開拓者たちはサワードウを作る技術に長けており、厳しいフロンティアの条件で生き延びるのに役立ちました。

sourdoughの覚え方:語源

sourdoughの語源は、古英語の「sūth」と「dōh」と関連しています。「sūth」は「酸」を意味し、「dōh」は「生地」や「パン生地」を指します。この言葉は、自然発酵法で作られる酸味のあるパンを指すために使われるようになりました。また、フランス語の「pain au levain」など、他の言語でも同様の概念が存在し、これがさらに根付いていきました。sourdoughは、長い歴史を持ち、多くの文化で親しまれている伝統的なパンの一種です。このように、sourdoughという言葉は酸味のあるパン生地を起源としており、発酵過程の重要性を表現しています。

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

sourdoughのいろいろな使用例

名詞

1. 酵母を使った生地(食材としての意味)

媚びを持つ生地

sourdoughは、酵母の発酵が作用している生地のことで、特にパンを作るのに人気です。この生地は独特の風味と食感を持ち、手作りのパンとして高く評価されています。
Sourdough is a type of dough in which fermentation is active and is valued for its unique flavor and texture.
サワードウは、発酵が活発な生地の一種で、独特の風味と食感のために高く評価されています。
  • sourdough bread - サワードウパン
  • make sourdough starter - サワードウスターターを作る
  • bake sourdough loaves - サワードウのパンを焼く
  • sourdough fermentation - サワードウの発酵
  • sourdough culture - サワードウの文化
  • rise sourdough - サワードウを発酵させる
  • sourdough crust - サワードウのクラスト

サワードウの特徴

サワードウは、乳酸菌と酵母が共生して発酵することで、特有の酸味が生まれます。その結果、風味豊かで消化にも良いとされています。
Sourdough develops a distinct sour flavor due to the co-fermentation of lactic acid bacteria and yeast.
サワードウは、乳酸菌と酵母の共発酵により独特の酸味が生まれます。
  • sourdough flavor profile - サワードウの風味プロファイル
  • sourdough texture - サワードウの食感
  • sourdough starter culture - サワードウスターターの文化
  • sourdough baking technique - サワードウの焼き方
  • sourdough hydration level - サワードウの水分量

2. 開拓者や探鉱者(歴史的に関連する意味)

初期の開拓者

アメリカ西部でのサワードウは、初期の開拓者たちにとって重要な食料源であり、彼らの生活を支えました。彼らは自分たちのレシピを持ち込み、地域に合った方法でサワードウを作りました。
Sourdough was a crucial food source for early pioneers in the western United States, who brought their own recipes.
サワードウは、アメリカ西部の初期の開拓者にとって重要な食料源でした。
  • sourdough pioneer - サワードウの開拓者
  • sourdough history - サワードウの歴史
  • sourdough recipes from pioneers - 開拓者のサワードウレシピ
  • sourdough survival food - サワードウの保存食

探鉱者としてのサワードウ

探鉱者たちは、過酷な環境で生き残るために、サワードウを持参し、自らのスタイルで共に生活しました。
Prospectors brought sourdough with them in harsh environments, sustaining their lives with it.
探鉱者たちは過酷な環境でサワードウを持参し、活動を続けました。
  • sourdough as sustenance - サワードウの栄養価
  • sourdough trail mix - サワードウのトレイルミックス
  • sourdough in prospecting - 探鉱におけるサワードウ

英英和

  • a leaven of dough in which fermentation is active; used by pioneers for making bread発酵が活発である生地の酵母発酵パン種