sociopathの意味・覚え方・発音
sociopath
【名】 社会病質者
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈsoʊ.ʃi.əˌpæθ/
sociopathの意味・説明
sociopathという単語は「社会病質者」や「反社会的人格障害」を意味します。この単語は、他人の感情や権利を無視し、共感能力が欠如している人物を指します。sociopathは、一般的に冷酷で、自己中心的な行動をとることが多いです。
sociopathという概念は、心理学の分野で重要です。彼らは通常、魅力的に見えることがありますが、他者との関係を築くことが難しいため、結果的に孤独になりがちです。また、法律や倫理に対する無関心から、問題行動を起こすことが多いため、周囲に対して危険な存在であることもあります。
この用語は、犯罪や精神的な健康の議論で使用されることが多いです。特に、犯罪者の心理分析や、社会問題に関連した文脈でよく見かけます。sociopathは、特定の行動パターンを持つ人を指し、その行動がどのような社会的影響を及ぼすかを理解する上で重要な概念となっています。
sociopathという概念は、心理学の分野で重要です。彼らは通常、魅力的に見えることがありますが、他者との関係を築くことが難しいため、結果的に孤独になりがちです。また、法律や倫理に対する無関心から、問題行動を起こすことが多いため、周囲に対して危険な存在であることもあります。
この用語は、犯罪や精神的な健康の議論で使用されることが多いです。特に、犯罪者の心理分析や、社会問題に関連した文脈でよく見かけます。sociopathは、特定の行動パターンを持つ人を指し、その行動がどのような社会的影響を及ぼすかを理解する上で重要な概念となっています。
sociopathの基本例文
A sociopath lacks empathy and may be dangerous.
サイコパスは共感力がなく、危険な場合があります。
The film's main character is a sociopath who enjoys manipulating people.
映画の主人公は、人を操作することを楽しむサイコパスです。
People with sociopathic tendencies often have trouble forming emotional connections.
サイコパス的傾向を持つ人々は、感情的なつながりを形成するのが難しい場合があります。
sociopathの意味と概念
名詞
1. 社会性の欠如
社会性の欠如を持つ人を指します。感情の共感や他者への配慮が著しく欠けているため、他人との関係は非常に難しいです。社会的な規範を無視する傾向があり、自己中心的な行動を取ることが多いです。そのため、周囲の人々に対して危険をもたらす場合があります。
Many sociopaths struggle to maintain healthy relationships because they lack empathy.
多くの社会性欠如者は共感がなく、健康的な人間関係を維持するのに苦労します。
2. 反社会的人格
反社会的な人格を持つ個人という意味でも使われます。このような人々は、社会のルールや法律を軽視する傾向があり、他者の権利を侵害する行動を取りがちです。また、感情のコントロールが難しいことも特徴です。
The sociopath frequently engages in risky behavior, showing a blatant disregard for the law.
その社会性欠如者は、法律を無視して危険な行動を頻繁に行います。
3. 精神的障害
一般的には、精神的な障害として扱われることがあります。特に、他者との接触を避けたり、破壊的な行動を起こすことがあり、このような行動が社会的に問題視されることが多いです。
Treatment for sociopaths often requires a comprehensive approach due to the complexity of their disorder.
社会性欠如者への治療は、その障害の複雑さから総合的なアプローチを必要とします。
sociopathの覚え方：語源
sociopathの語源は、英語の「sociology」（社会学）と「pathos」（感情、苦痛）から来ています。「sociology」は、ラテン語の「socius」（仲間、伴侶）とギリシャ語の「logia」（学問、研究）に由来し、社会や人間関係の研究を指します。一方、「pathos」は、ギリシャ語の「pathos」（感情、経験）から派生し、心理的な状態や傷みを表します。
これらの語源が組み合わさることで、「sociopath」は、他者との感情的な繋がりが欠如し、しばしば社会的規範に従わない行動をとる人を指します。つまり、社会における感情的な結びつきが極端に弱い状態を表現しています。このように、語源を知ることで言葉の意味の理解が深まります。
これらの語源が組み合わさることで、「sociopath」は、他者との感情的な繋がりが欠如し、しばしば社会的規範に従わない行動をとる人を指します。つまり、社会における感情的な結びつきが極端に弱い状態を表現しています。このように、語源を知ることで言葉の意味の理解が深まります。
語源 soci
語源 soc
仲間、 社会
語源 pathy
語源 path
気持ち
sociopathの類語・関連語
- psychopathという単語は、冷酷で思いやりのない性格を持つ人を指します。sociopathよりも、計画的な犯罪行為を行う傾向があります。例：「The psychopath plotted the crime. （そのサイコパスは犯罪を計画した）」
- antisocialという単語は、社会的規範を無視したり、他人との関わりを避ける行動を示します。sociopathはこの行動を持ちますが、他にも要因があります。例：「His antisocial behavior was concerning. （彼の反社会的な行動は懸念材料だった）」
- narcissistという単語は、自分に対する過度の愛情や自己中心的な行動を示す人をさします。sociopathも自己中心的な要素を持つが、もっと冷酷です。例：「The narcissist only cared about himself. （そのナルシストは自分のことしか考えていなかった）」
- manipulatorという単語は、他人を巧みに操作したり利用したりする人を指します。sociopathはこの特性を持つことが多いです。例：「He was a skilled manipulator. （彼は巧妙な操り手だった）」
- deceiverという単語は、他人を騙すことが得意な人を指します。sociopathは真実を隠す傾向があり、deceiverと重なる部分があります。例：「The deceiver tricked everyone. （その詐欺師は皆を騙した）」
sociopathの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : psychopath
【「psychopath」の意味・ニュアンス解説】
「psychopath」は、他人の感情や痛みを理解しない、冷酷な性格を持つ人を指します。通常、自己中心的で、他人を操ることに長けており、感情的な共感が欠如しています。この言葉は、精神的な障害としての側面も持っており、犯罪者や凶悪犯に関連付けられることが多いです。
「psychopath」は、他人の感情や痛みを理解しない、冷酷な性格を持つ人を指します。通常、自己中心的で、他人を操ることに長けており、感情的な共感が欠如しています。この言葉は、精神的な障害としての側面も持っており、犯罪者や凶悪犯に関連付けられることが多いです。
【sociopathと比較して、意味・ニュアンスの違い】
「sociopath」と「psychopath」は、どちらも反社会的な行動を示す人々を指す言葉ですが、その背景や行動パターンに違いがあります。sociopathは、一般的に外部の環境や社会的な要因によって形成される場合が多く、他人との関係を築くことができることもありますが、感情的なつながりは薄いです。一方、psychopathは、主に生物学的な要因によってその性格が形成され、より計画的で冷酷な行動を取る傾向があります。ネイティブスピーカーは、sociopathが一時的な状況やストレスによって自分を制御できなくなるような印象を持つのに対し、psychopathは計画的に悪事を働くイメージを持つことが一般的です。
「sociopath」と「psychopath」は、どちらも反社会的な行動を示す人々を指す言葉ですが、その背景や行動パターンに違いがあります。sociopathは、一般的に外部の環境や社会的な要因によって形成される場合が多く、他人との関係を築くことができることもありますが、感情的なつながりは薄いです。一方、psychopathは、主に生物学的な要因によってその性格が形成され、より計画的で冷酷な行動を取る傾向があります。ネイティブスピーカーは、sociopathが一時的な状況やストレスによって自分を制御できなくなるような印象を持つのに対し、psychopathは計画的に悪事を働くイメージを持つことが一般的です。
He was diagnosed as a psychopath after committing several violent crimes.
彼は数件の暴力犯罪を犯した後、サイコパスとして診断されました。
He was diagnosed as a sociopath after committing several violent crimes.
彼は数件の暴力犯罪を犯した後、ソシオパスとして診断されました。
【互換性の解説】
この文脈では、psychopathとsociopathは置換可能です。しかし、psychopathはより計画的で冷酷な性格を示唆するため、より強いネガティブなイメージを持つことが多いです。一方、sociopathは、環境的な影響を受けやすい印象があり、行動に一時的な乱れが見られる場合があります。
この文脈では、psychopathとsociopathは置換可能です。しかし、psychopathはより計画的で冷酷な性格を示唆するため、より強いネガティブなイメージを持つことが多いです。一方、sociopathは、環境的な影響を受けやすい印象があり、行動に一時的な乱れが見られる場合があります。
The criminal psychologist explained that many psychopaths lack the ability to feel guilt.
犯罪心理学者は、多くのサイコパスが罪悪感を感じる能力を欠いていると説明しました。
類語・関連語 2 : antisocial
「antisocial」は、他人との交流を避けたり、社会的なルールや規範を無視する傾向があることを示す形容詞です。一般的には、社会的な場面での不快感や拒絶感を表すことが多く、必ずしも深刻な精神的障害を指すわけではありません。例えば、内向的な性格の人も「antisocial」と表現されることがあります。
「sociopath」は、特定の精神的な障害を持つ人を指し、他者への共感が欠如していることが特徴です。この言葉は、感情的な冷淡さや他人を利用する傾向を強調します。一方で、「antisocial」は、より広い意味を持ち、必ずしも心理的な障害を示すものではありません。例えば、ある人が社交的な場が苦手であっても、それが「sociopath」であるとは限りません。また、「antisocial」は、特に社会的に不適切な行動を指すことが多く、周囲とのトラブルを引き起こす場合があります。そのため、両者は似たようなニュアンスを持ちながらも、使用される文脈や意味合いには大きな違いがあります。
He has been labeled as antisocial due to his preference for staying at home instead of socializing with others.
彼は他人と交流するのではなく、家にいることを好むため、「antisocial」とレッテルを貼られています。
Some people might consider him a sociopath because he shows no empathy towards others.
彼は他人に対して共感を示さないため、ある人々から「sociopath」と見なされることがあります。
この二つの例文では、どちらの単語も人との関わり方を示していますが、「antisocial」は社会的な場面を避けることを強調し、一方で「sociopath」は感情的な冷淡さや他者への共感の欠如を強調しています。そのため、文脈によって使い分けが必要です。
類語・関連語 3 : narcissist
「narcissist」は、自己中心的で自己愛が強い人物を指します。彼らは他者の感情をあまり考慮せず、自分自身を特別であると感じる傾向があります。そのため、他者からの賞賛や注目を強く求めることが特徴です。自分の欲求や感情を優先し、他人との関係が表面的になることが多いです。
「sociopath」と「narcissist」は、どちらも人間関係において問題を抱えることが多いですが、その特性には明確な違いがあります。sociopathは、他者の感情に対して共感が欠如していることが特徴で、冷酷な行動をすることが多いです。一方で、narcissistは自己愛が強く、自分を特別視し、他者からの称賛を求める傾向があります。ネイティブスピーカーは、sociopathという言葉を使用する際には、相手の行動が極端に冷淡である場合を指し、narcissistを使う場合は、自己中心的な態度や自己愛の強さを強調する時に使います。このように、共感の欠如が強調されるのがsociopath、自己愛の強さが強調されるのがnarcissistという違いがあります。
He behaves like a narcissist, always seeking attention and praise from others.
彼はまるで自己中心的な人のようで、常に他人からの注目や賞賛を求めています。
He behaves like a sociopath, showing no empathy for others and only caring about his own needs.
彼はまるで反社会的人格障害者のようで、他者に対する共感を示さず、自分の欲求だけを気にしています。
この文脈では、narcissistとsociopathは異なる特性を持ちながらも、自己中心的な行動が強調されているため、互換性が見られます。ただし、narcissistが自己愛を強調するのに対し、sociopathは他者への冷淡さが強調される点に注意が必要です。
She often talks about her accomplishments, showing signs of being a narcissist.
彼女は自分の業績についてよく話し、自己中心的な傾向を示しています。
類語・関連語 4 : manipulator
「manipulator」の意味は、他人の考えや感情を巧妙に操作する人を指します。この言葉は、一般的に悪い意図を持って他人を利用する人に対して使われます。心理的な操作を通じて、相手を自分の思い通りに動かそうとする行為を示します。
一方で、sociopathは、社会的な規範や道徳を無視して他者を傷つける傾向のある人を指します。manipulatorは他人を操作する技術を持った人であり、必ずしも感情的に冷淡であるとは限りませんが、sociopathは感情的な共感が欠如していることが特徴です。つまり、manipulatorは他人を操ることで自分の利益を追求する一方で、sociopathは自分の欲望や衝動に従って他者を傷つける行動が目立つのです。ネイティブの感覚では、manipulatorは人間関係におけるテクニックを持つ人を指すのに対し、sociopathはより深刻な人格的な問題を抱えた人を指します。
He is a skilled manipulator who knows how to get what he wants from others.
彼は他人から自分の望むものを手に入れるために巧妙に操作する技術を持っています。
He is a sociopath who takes advantage of others without a second thought.
彼は他人を考えることなく利用する社会病質者です。
ここでは、manipulatorは他人を操る技術を持つ人物を示すのに対し、sociopathはその行為がより冷酷であり、他者の感情を無視するような特性を持つ人物を指しています。文脈によっては、両者は似たような行動を示すことがありますが、根本的な性質は異なるため、置き換えた場合にはニュアンスが変わります。
類語・関連語 5 : deceiver
単語deceiverは、「欺く者」や「嘘をつく人」という意味を持ち、他人を騙すことに特化したニュアンスがあります。例えば、嘘をついて他人を欺く行為を指します。一般的に、deceiverは意図的に他人を信じ込ませようとする人を指し、詐欺や裏切りの行為と結びつくことが多いです。
一方で、sociopathは、反社会的パーソナリティ障害を持つ人を指し、他人の感情に対する無関心や共感の欠如が特徴です。sociopathはより広範な行動パターンを持ち、必ずしも欺くことに特化しているわけではありません。彼らはしばしば魅力的で、他人を操作する能力がありますが、その行動は自己中心的で、他者に対する感情を無視することが多いです。したがって、deceiverは、特に欺く行為に焦点を当てているのに対し、sociopathは、社会的なルールや他人の感情に対する根本的な理解が欠けている点で異なります。
He is a skilled deceiver who can manipulate others for his own gain.
彼は自分の利益のために他人を操作できる巧妙な欺く者です。
He is a diagnosed sociopath who shows no remorse for his actions.
彼は自分の行動に対して全く後悔の念を示さない診断済みの社会病質者です。
この二つの文は、deceiverとsociopathの使用において明確な違いを示しています。deceiverは他人を騙す能力に焦点を当てており、特定の行動に関連しています。一方、sociopathは、その行動の背景にある人格の特性を強調しており、無関心や共感の欠如といった広範な特徴を示しています。
sociopathの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
sociopathのいろいろな使用例
名詞
1. 社会的な影響や行動に関連する意味
社会的反応
sociopathという言葉は、他者の感情や社会的規範に対して無関心な人物を指します。このような人物は、他者に対する共感が欠落しているため、社会的な場面では自己中心的な行動を取りがちです。
A sociopath often disregards social norms and the feelings of others.
sociopathはしばしば社会的規範や他者の感情を無視します。
- sociopath behavior - 社会的行動
- sociopath tendencies - 社会的傾向
- sociopath characteristics - 社会的特性
- sociopath mindset - 社会的マインドセット
- sociopath traits - 社会的特性
- sociopath actions - 社会的行動
他者への影響
sociopathが周囲に与える影響はしばしばネガティブであり、他者の精神的健康や社会的関係を損なうことがあります。彼らが起こす行動は、他人に不安や恐怖をもたらすことが多いです。
The actions of a sociopath can deeply affect the mental well-being of those around them.
sociopathの行動は周囲の人々の精神的健康に深刻な影響を及ぼすことがあります。
- sociopath manipulation - sociopathによる操作
- sociopath impact - sociopathの影響
- sociopath relationships - sociopathとの関係
- sociopath risks - sociopathによるリスク
- sociopath consequences - sociopathの結果
- sociopath trauma - sociopathのトラウマ
2. 精神的特性としての意味
精神的特徴
sociopathは、一般的に自己中心的で他者に対する共感を欠くという精神的な特徴を持つ人物です。この特性は、その行動や人間関係に顕著に表れます。
A sociopath is characterized by a lack of empathy and self-centered behavior.
sociopathは共感の欠如と自己中心的な行動によって特徴づけられます。
- sociopath personality - sociopathの個性
- sociopath symptoms - sociopathの症状
- sociopath diagnosis - sociopathの診断
- sociopath evaluation - sociopathの評価
- sociopath traits - sociopathの特性
行動パターン
sociopathの行動パターンは通常、他者との関係において自己中心的かつ操作的です。これにより、しばしば他者を傷つける結果になります。
The behavior patterns of a sociopath are often manipulative and self-serving.
sociopathの行動パターンは操作的で自己利益的なことが多いです。
- sociopath behavior issues - sociopathの行動問題
- sociopath risk factors - sociopathのリスク要因
- sociopath coping strategies - sociopathの対処戦略
その他の特性
sociopathは他者や社会に対する共感が欠如していることが特徴ですが、他方で魅力的に見えることもあり、一見すると社会に適応しているように振る舞うこともあります。
A sociopath may appear charming and adaptable but lacks genuine connections with others.
sociopathは魅力的で適応力があるように見えますが、他者との真のつながりは欠いています。
- sociopath charm - sociopathの魅力
- sociopath social skills - sociopathの社交スキル
- sociopath adaptability - sociopathの適応性