サイトマップ 
 
 

snugの意味・覚え方・発音

snug

【形】 居心地のよい

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

snugの意味・説明

snugという単語は「ぴったり合った」や「心地よい」という意味です。この単語は、物理的な空間に関する感覚や、感情的な満足感を表す時に使われます。物が狭いところにぴったりと収まっている様子や、温かく、落ち着いた状態を示します。

例えば、冬に暖かい毛布に包まれているときの感覚を表現する際に使用されます。人や動物が狭い場所で心地よく過ごしている様子を描写することができます。こうしたニュアンスから、snugは日常的な会話や描写、感情表現の際によく見られます。

また、snugは名詞としても使われることがあります。特に衣服や寝具などが身体にフィットしている際、またはぴったりとした空間を指す場合に使われることが多いです。このように、snugは物理的な感覚に加え、心地よさや安らぎの意味合いも持っています。

snugの基本例文

This pillow is very comfortable and fits snugly.
この枕はとても快適で、ぴったりフィットする。
He is wearing a snug sweater and looks comfortable.
彼は暖かいセーターを着ていて、心地よさそうだ。
I want to be in a snug house on a cold winter night.
寒い冬の夜には、くつろげる家にいたい。

snugの意味と概念

名詞

1. 小さな部屋

この意味では、「snug」は比較的小さく、隠れたような部屋を指します。快適で安全な場所としてのイメージがあり、特にプライバシーや静けさが求められる場面で使われます。このような場所は、個人的な時間を楽しむのに適しています。
She enjoys reading in her snug little study.
彼女は自分の小さな書斎で本を読むのが好きです。

2. 類似した特徴の部屋

この意味では、「snug」は特に心地よさや温かさを感じられる空間を表します。このような部屋は、冬の寒い日などに快適さを求める場所として利用されることが多いです。過ごす人々に安心感を与える空間です。
On a cold winter's night, the snug cabin felt like a perfect retreat.
寒い冬の夜、那様の小屋は完璧な避難所のように感じました。

形容詞

1. 安全な、守られた

この意味では、物や場所が危険から保護されている状態を指します。特に、小さくて囲まれた場所で、外部の影響を受けずに安心できる感覚を生み出す場合に使われます。
The children felt snug inside the playhouse during the storm.
嵐の中、子供たちは遊び小屋の中で安全だと感じていた。

2. ぴったりとフィットした、快適な

ここでは、服や家具が体にぴったり合い、動きやすく、快適に感じる状況を指します。この感覚は、タイトなフィット感と快適さを両立させる際に使われる表現です。
I love how this sweater feels snug without being too tight.
このセーターはきつすぎないのに、ぴったりしている感じが好きだ。

3. 温かみのある快適な

この意味では、小さな空間で心地よい温かさや安らぎを楽しむ様子を指します。寒い日や夜に、安心感や居心地の良さを感じる時に使われます。
We curled up on the snug couch with a blanket and watched a movie.
私たちはブランケットを使って、居心地の良いソファで映画を見た。

snugの覚え方:語源

snugの語源は、古い英語の「snugge」に由来しています。この言葉は、具体的には「ぴったりした」「心地よい」という意味を持っていました。さらにさかのぼると、古ノルド語の「snoggr」という言葉とも関連があり、同じく「締まった」や「快適な」という意味を持っていました。これらの言葉が時間とともに発展し、現代英語の「snug」へと変化しました。「snug」は、主に空間が狭くて快適であることや、体が温かくて心地よい状態を表現するために使われています。そのため、物理的な状態だけでなく、感情的な安心感をも意味することがあります。このように、snugは温かさや安心感をもたらす特性を持ち続けている言葉です。

snugの類語・関連語

  • cozyという単語は、暖かくて居心地の良い状態を指します。snugよりもリラックスした雰囲気が強く、特に家の中の心地良さを表現する時に使います。\n例:a cozy blanket (居心地の良い毛布)
  • comfortableという単語は、心地よいこと全般を表します。snugは特に狭い、密着した状態での快適さを示すのに対し、comfortableはもっと広い意味で使われます。\n例:a comfortable chair (快適な椅子)
  • tightという単語は、物理的にしっかりとした状態を示します。snugは温かさや安定感を含むが、tightは主に隙間がない状態を強調します。\n例:a tight fit (ぴったりしたフィット)
  • snuglyという単語は、気持ちよくフィットする様子を表します。snugがその状態を示すのに対し、snuglyはその状態になる動詞的表現で、動作を強調します。\n例:to fit snugly (ぴったりと合うように)
  • wrappedという単語は、包み込まれた状態を示します。snugはその快適さを強調しますが、wrappedは物理的に何かに包まれている様子を示します。\n例:wrapped in a blanket (毛布に包まれている)


snugの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : cozy

cozy」は、心地よくて温かい、居心地の良いという意味を持つ形容詞です。特に、小さな空間や暖かい雰囲気を持つ場所に使われることが多く、リラックスできる環境を表現します。また、親しい人々との時間を過ごす際にも使われることがあります。
snug」と「cozy」は、どちらも心地よさを表す言葉ですが、ニュアンスに違いがあります。「snug」は、特にぴったりとした、または余裕がなく、密閉されたような空間を指すことが多いです。例えば、衣服が体にフィットしているときや、小さな部屋が温かく感じるときに使われます。一方で「cozy」は、空間が温かくて居心地が良いという意味合いが強く、広さや雰囲気に重点が置かれます。このように、両者は似たような状況で使われることもありますが、「snug」はより物理的な密着感を強調し、「cozy」は心理的な安心感や温もりを強調する傾向があります。
The living room was cozy with its warm lighting and comfortable furniture.
リビングルームは、温かい照明と快適な家具で居心地が良かった。
The living room was snug with its warm lighting and comfortable furniture.
リビングルームは、温かい照明と快適な家具でぴったりとした心地よさがあった。
この文では、「cozy」と「snug」が両方とも使われていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「cozy」は居心地の良さを強調し、「snug」は密着感を強調しているため、状況に応じて使い分けることが重要です。

類語・関連語 2 : comfortable

単語comfortableは「快適な」という意味を持ち、身体的または精神的に心地よい状態を表します。例えば、ゆったりとした椅子や心を安らげる環境など、リラックスできる状況を表す際に使われます。特に、広い範囲で使われることが多く、一般的な日常会話でも頻繁に登場します。
一方で、単語snugは「ぴったりとフィットする」「心地よく温かい」というニュアンスを持ちます。例えば、暖かい毛布に包まれているときや、体にぴったり合った服を着ているときに使われます。comfortableはより一般的で広い意味を持つのに対し、snugは特定の親密さやフィット感を強調する傾向があります。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらの単語を使い分けます。たとえば、リラックスしている状態を表す際にはcomfortableを使うことが多いですが、特別に温かさや心地よさを感じるときにはsnugが適切です。
I felt comfortable sitting in the large, soft chair.
私は大きくて柔らかい椅子に座っていて快適でした。
I felt snug sitting in the large, soft chair.
私は大きくて柔らかい椅子に座っていて心地よく感じました。
この文脈では、両方の単語が使われており、意味に大きな違いはありません。しかし、comfortable はより一般的な「快適さ」を示すのに対し、snug は「ぴったりとした心地よさ」を強調しています。

類語・関連語 3 : tight

単語tightは、物理的にしっかりと閉じられている、または強く締められている状態を表します。特に、衣服や容器が体にぴったりとフィットしている様子を示すことが多いです。一般的に、tightには、不快感や圧迫感を伴うことがあるため、注意が必要です。
一方で、snugは、快適で心地よい状態を意味し、特に衣服や寝具が体にフィットしているときに使われます。snugは、温かさや安心感を与えるニュアンスがあり、単に「きつい」とは異なります。例えば、tightな服は動きにくさを感じさせることがありますが、snugな服は体を包み込むような心地よさを提供します。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこの2つを使い分けますが、snugはポジティブな感情を伴うことが多いのに対し、tightはネガティブな印象を持つことがあるため、注意が必要です。
The dress was too tight for her to move comfortably.
そのドレスは彼女が快適に動くにはきつすぎた。
The dress fit her snugly, making her feel warm and secure.
そのドレスは彼女にぴったりとフィットし、温かくて安心感を与えた。
この文脈では、tightは動きにくさを強調し、不快な印象を与えるのに対し、snugは心地よさや安心感を表現しています。したがって、両者は同じ状況で使えますが、感情的なニュアンスが異なります。

類語・関連語 4 : snugly

類義語snuglyは「ぴったりと、心地よく」という意味を持ち、特に物が他の物に密着している状態や、人が暖かく快適に感じている様子を表します。この単語は、物理的な状態だけでなく、心理的な安心感も含むことがあります。
単語snugは、主に形容詞として使われ、「ぴったりした、心地よい」という意味を持ちます。一方で、snuglyは副詞で、動作や状態が「ぴったりと、心地よく行われる様子」を表現します。例えば、snugは「このセーターは私にとてもsnugです」と使いますが、snuglyは「彼はこの毛布にsnuglyくるまっている」といった使い方をします。ここでの違いは、snugが状態を表すのに対し、snuglyはその状態をどのように実現するかを説明する点です。また、snugは物体の形や大きさ、感触に関連し、snuglyはその状態における動作や行動の仕方に焦点を当てています。
The blanket wrapped around him snugly.
その毛布は彼をぴったりと包んでいた。
The blanket was snug around him.
その毛布は彼をぴったりと包んでいた。
この例文では、snuglysnugの両方が同じ文脈で使われており、意味が一致しています。どちらの単語も「ぴったりと包む」という感覚を表現していますが、snuglyは包まれる様子を強調し、snugはその状態を説明しています。

類語・関連語 5 : wrapped

単語wrappedは、「包まれた」や「巻かれた」という意味を持ち、物体が他のものによって囲まれている状態を表します。この単語は、物理的な意味だけでなく、比喩的な表現でも使われることがあります。たとえば、贈り物がラッピングされた状態や、感情的に何かに包まれている状態を示す際にも用いられます。
一方、単語snugは、「ぴったり合った」や「心地よい」といった意味を持ちます。特に、体や物が快適にフィットしている状態を示し、温かさや安心感を強調します。例えば、温かい毛布にくるまれているときの心地よさを表現する際に使われます。異なるニュアンスとして、wrappedが物理的な「包まれる」ことに焦点を当てるのに対し、snugはその状態がもたらす感情的な快適さに重点を置いています。ネイティブは、この違いを理解し、文脈に応じて使い分けています。
The gift was beautifully wrapped in colorful paper.
その贈り物はカラフルな紙で美しく包まれていました。
He felt snug and warm under the cozy blanket.
彼は心地よい毛布の下でぴったりとした温かさを感じました。
この例文では、wrappedsnugは異なる文脈で使用されており、直接的には置換可能ではありません。wrappedは物体の物理的な状態を示す一方、snugはその状態がもたらす快適さを強調しています。


snugの覚え方:快適 つながり

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

snugの会話例

snugの日常会話例

「snug」は主に「ぴったりと合った」「快適な」や「心地よい」といった意味を持つ英単語です。この単語は、物理的なフィット感や快適さを表現する際によく使われます。一般的には、衣服や寝具の快適さを表す文脈で見られることが多いですが、心情的な安心感を表す場面でも使われます。

  1. ぴったりと合った、フィットする
  2. 快適な、心地よい

意味1: ぴったりと合った、フィットする

この場面では、snugが物理的なフィット感を表現しています。例えば、衣服が体にぴったりと合うときなどに使われます。Aは自分の服について言及し、Bはそのフィット感に同意しています。

【Example 1】
A: I really like this jacket; it feels so snug.
A: このジャケット、本当に好きだ。すごくぴったりと合っている感じがする。
B: Yeah, it suits you perfectly! A snug fit is always flattering.
B: そうだね、君にぴったり合ってるよ!フィット感がいいのはいつも魅力的だね。

【Example 2】

A: These shoes are so snug that I can run easily.
A: この靴はすごくぴったりと合っているから、簡単に走れるよ。
B: That’s great! A snug fit is important for running.
B: それは素晴らしい!走るためにはぴったりとしたフィット感が大事だね。

【Example 3】

A: My new sweater is really snug around the arms.
A: 新しいセーターは腕の部分が本当にぴったりと合っているよ。
B: That’s nice! A snug fit keeps you warm.
B: いいね!ぴったりとしたフィット感は暖かさを保つよね。

意味2: 快適な、心地よい

この場面では、snugが心地よさを表現しています。Aがくつろいでいる様子を描写し、Bはその快適さについてコメントしています。ここでは、物理的な快適さだけでなく、心の安らぎも含まれています。

【Example 1】
A: This blanket is so snug that I could sleep all day.
A: この毛布は本当に心地よくて、一日中寝ていられそう。
B: I know what you mean! A snug blanket is perfect for lazy days.
B: その気持ちわかるよ!心地よい毛布は怠けた日には最適だね。

【Example 2】

A: After a long day, sitting by the fire feels so snug.
A: 長い一日の後、火のそばに座るのは本当に快適だね。
B: Absolutely! It creates such a snug atmosphere.
B: その通り!とても心地よい雰囲気を作るね。

【Example 3】

A: I love reading in my snug little nook.
A: 私は自分の心地よい小さな隅で読書するのが大好き。
B: That sounds perfect! A snug spot is ideal for a good book.
B: それは素敵だね!快適な場所は良い本に最適だよ。

snugのいろいろな使用例

名詞

1. 小さな隠れた部屋

隠れ家

この意味では、「snug」はプライベートで安心できる空間を指します。人々がリラックスしたり、静かに過ごしたりするための小さな部屋です。
The cottage featured a snug full of cozy furniture.
そのコテージには快適な家具で満たされた隠れ家がありました。
  • snug retreat - 快適な隠れ家
  • snug corner - 居心地の良い隅
  • snug hideaway - 安らげる隠れ家
  • snug alcove - コンパクトなアールコーブ
  • snug shelter - 小さな避難所
  • snug nook - くつろげる場所
  • snug den - 落ち着ける空間
  • snug room - 居心地の良い部屋
  • snug space - 心地よいスペース
  • snug bedroom - 快適な寝室

2. 狭い、快適な場所

コンパクトさ

この分類では、「snug」が狭いが居心地の良い環境を表すことが強調されます。過ごしやすいが、広くはない空間に焦点を当てています。
I found a snug in the attic where I could read undisturbed.
私は、かさぶたで静かに読書できる居心地の良い場所を屋根裏で見つけました。
  • snug fit - ぴったりしたフィット
  • snug place - 快適な場所
  • snug spot - 居心地のいいスポット
  • snug quarters - 快適な住居
  • snug area - コンパクトなエリア
  • snug compartment - 居心地の良い収納
  • snug seat - 快適な座席
  • snug surroundings - 心地よい周囲
  • snug configuration - 心地よい配置
  • snug arrangement - 快適な配置

3. その他

特徴的な意味

この場合、「snug」は特定の特徴を持った小さな部屋や空間を指します。例えば、特定の目的に応じて設計された部屋や小さな作業スペースを表すこともあります。
The snug served as a perfect writing nook for the author.
その隠れ家は、著者にとって完璧な執筆スペースとして機能しました。
  • snug workspace - 快適な作業空間
  • snug studio - 居心地の良いスタジオ
  • snug workshop - コンパクトな作業場
  • snug library - 居心地の良い図書館
  • snug office - 快適なオフィス
  • snug sewing room - 快適な裁縫室
  • snug gaming area - 居心地の良いゲームエリア
  • snug art space - 快適なアートスペース
  • snug music room - 快適な音楽室
  • snug reading nook - 居心地の良い読書の隅

形容詞

1. 安全性や保護を提供する

しっかりした保護

この意味では、'snug'は安全で隠れた場所にいること、またはしっかりとした保護を意味します。小さな空間や適切な場所で快適に感じることが強調されます。
The dog felt snug in its cozy bed.
その犬は快適なベッドの中で安全に感じていた。
  • snug spot - 快適な場所
  • snug shelter - 安全な避難所
  • snug retreat - 安らぎの場所
  • snug environment - 快適な環境
  • snug hideaway - 隠れ家のような場所
  • snug home - 居心地の良い家
  • snug cabin - 快適な小屋

ぴったりとしたフィット感

この意味での'snug'は、特に服や家具が体や空間に対してしっかりとフィットしている様子を示します。
The jacket was snug, keeping out the wind.
そのジャケットはぴったりとしていて、風を防いでいた。
  • snug fit - ぴったりとしたフィット感
  • snug pants - ぴったりしたズボン
  • snug gloves - ぴったりした手袋
  • snug seating - 快適な座り心地
  • snug corners - しっかりとした角
  • snugly enclosed - しっかりと閉じられた
  • snugly fitted - ぴったりと取り付けられた

2. 快適さや温もりを享受する

温かくて快適

この場合、'snug'は暖かさや心地よさ、特に小さい空間での快適さを表現します。
She felt snug under the warm blanket.
彼女は温かい毛布の下で快適に感じた。
  • snug blanket - 快適な毛布
  • snug fire - 暖かい火
  • snug evening - 快適な夜
  • snug sweater - 心地よいセーター
  • snug room - 快適な部屋
  • snug evening by the fire - 暖炉のそばの快適な夜
  • snug corner by the window - 窓際の落ち着く場所

小さなスペースでの安らぎ

この意味は、小さな空間にいることで感じる安らぎや快適さを強調しています。
The children felt snug inside the tent.
子供たちはテントの中で快適に感じた。
  • snug tent - 快適なテント
  • snug nook - 落ち着く場所
  • snug car - 快適な車
  • snug bed - 快適なベッド
  • snug corner of the couch - ソファの快適な隅
  • snug little library - 小さな快適な図書館
  • snug alcove - 落ち着いた小さな空間

英英和

  • enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space; "a cozy nook near the fire"; "snug in bed"; "a snug little apartment"特に小さな空間で心地よいもてなしや逗留を楽しむまたは預かる快適
    例:a snug little apartment 居心地がよい小さなアパート
  • well and tightly constructed; "a snug house"; "a snug little sailboat"よく、しっかりと構成された小体
    例:a snug house 居心地のよい家