slobberの会話例
slobberの日常会話例
「slobber」は、動物がよだれを垂らすこと、特に犬などが興奮したり食べ物を見たりしたときに見られる行動を指します。また、口からよだれを垂らすこと自体を指す場合もあります。日常会話では、主にペットに関連する文脈で使われることが多いです。
- 動物がよだれを垂らす行為
- 興奮や期待からのよだれ
意味1: 動物がよだれを垂らす行為
この意味では、主に犬などの動物が食べ物や興奮によってよだれを垂らす様子を描写しています。ペットを飼っている人の会話ではよく使われ、愛情を込めた表現として使われることが多いです。
【Example 1】
A: Look at my dog! He's so excited he can't stop slobbering!
犬を見て！興奮しすぎて よだれ が止まらないよ！
B: I know! He's slobbering all over the floor!
分かるよ！床が よだれ でびちゃびちゃだね！
【Example 2】
A: Every time I eat, my dog starts to slobber near me.
私が食べるたびに、犬が私の近くで よだれ を垂らし始めるんだ。
B: That's because he wants some of your food!
それは彼があなたの食べ物が欲しいからだよ！
【Example 3】
A: After the walk, he was slobbering all over my shirt.
散歩の後、彼は私のシャツに よだれ をたくさん垂らしていたんだ。
B: That's what dogs do!
犬はそういうものだよね！
slobberのいろいろな使用例
名詞
1. 唾液がこぼれること
垂れ流し
この状態は、動物や特定の人が興奮したり、食べ物を見たりした際に見られることが多いです。唾液が額に入ったり、衣服やテーブルの上にこぼれたりすることもあります。
The dog was drooling with slobber as it watched the food.
犬は食べ物を見ながら、唾液を垂れ流していた。
- slobber on the floor - 床の上の唾液
- slobber around the mouth - 口の周りの唾液
- thick slobber - どろろとした唾液
- slobbering noise - 唾液を垂らす音
- a pool of slobber - 唾液のプール
- slobber from excitement - 興奮からの唾液
- slobber on my shirt - シャツの上の唾液
- slobbering dog - 唾液を垂らしている犬
- slobber from hunger - 空腹からの唾液
- slobber in the bowl - ボウルの中の唾液
感情表現
動物が喜んでいる、または興奮している状態が唾液によって表現されることがあります。これは特に犬や猫で顕著です。
The puppy's slobber showed how excited it was to see its owner.
子犬の唾液は、飼い主を見るとどれだけ興奮しているかを示していた。
- slobber of joy - 喜びの唾液
- slobber with eagerness - 熱意を持っての唾液
- slobber in anticipation - 期待による唾液
- slobber due to excitement - 興奮による唾液
- slobber from affection - 愛情からの唾液
- uncontrollable slobber - 制御不能な唾液
- exuberant slobber - 描写のある唾液
- slobber that drips - 滴る唾液
- slobber out of happiness - 幸せからの唾液
- joyful slobber - 喜びの唾液
2. 無作法な行動、乱雑な状態
不衛生さ
唾液がこぼれることで、無作法や不衛生さを暗示することがあります。特に公共の場では、注意が必要です。
The slobber on the restaurant table was quite unappetizing.
レストランのテーブルの上の唾液は非常に食欲をそそらなかった。
- slobber on the table - テーブルの上の唾液
- slobber in public - 公共の場での唾液
- a restaurant with slobber - 唾液のあるレストラン
- slobber everywhere - あちこちに唾液
- slobber during a meal - 食事中の唾液
- dirty slobber - 汚れた唾液
- slobber on the seat - 席の上の唾液
- slobber that creates a mess - 散らかす唾液
- unsightly slobber - 見苦しい唾液
- slobber without control - 制御できない唾液
だらしなさ
唾液は、だらしない行動や印象を示すことがあります。特に人が不格好で無気力な状態の際などです。
His slobbering demonstrated his complete lack of self-control.
彼の唾液を垂らしている様子は、自己制御の欠如を示していた。
- slobbering in boredom - 退屈による唾液
- a slobbering mess - 唾液で汚れた混乱
- sloppy slobber - だらしない唾液
- uncontrollable slobber - 制御できない唾液
- lazy slobber - 無気力な唾液
- slobbering everywhere - あちこちに垂れ流している
- shameful slobber - 恥ずべき唾液
- a sign of slobber - 唾液のサイン
- careless slobber - 不注意な唾液
- slovenly slobber - 不精な唾液
動詞
1. 「唾液を垂らす、口からたれる」
唾液の流出
この意味では、'slobber'は唾液が口から自然に流れ出る状態を示します。主に犬や赤ちゃんなど、意図せずにたれ流すことが関連付けられます。
The dog began to slobber when it saw the food.
犬は食べ物を見ると、唾液を垂らし始めた。
- slobber all over - べたべたにする
- slobber from the mouth - 口から垂れる
- slobber with excitement - 興奮して涎を垂らす
- slobber on the floor - 床に唾液を垂らす
- slobber like a baby - 赤ちゃんのように涎を垂らす
- slobber uncontrollably - 制御不能で涎を垂らす
- slobber over someone - 誰かにべたべたする
- slobber at the thought - その考えに涎を垂らす
- slobber while eating - 食べながら涎を垂らす
- slobber excessively - 過度に涎を垂らす
意図的な涎
この場面では、'slobber'は食べ物や魅力的なものを見たときに、興奮から意図的または無意識に唾液が滲む様子を示します。
She started to slobber at the sight of the delicious cake.
彼女は美味しそうなケーキを見て涎を垂らし始めた。
- slobber over food - 食べ物に涎を垂らす
- slobber with anticipation - 期待で涎を垂らす
- slobber when hungry - お腹が空いて涎を垂らす
- slobber in delight - 喜びに涎を垂らす
- slobber at your mouth - 君の口元に涎を垂らす
- slobber like a dog - 犬のように涎を垂らす
- slobber for attention - 注目を求めて涎を垂らす
- slobber while watching food - 食べ物を見ながら涎を垂らす
- slobber over a treat - ご褒美に涎を垂らす
- slobber while dreaming of food - 食べ物を夢見て涎を垂らす
2. 「無邪気に興奮する、または魅了される」
魅了される
この意味では、'slobber'は特に比喩的に用いられることが多く、相手や物事に対して魅了され、興奮する様子を示します。
He tends to slobber over celebrity gossip on social media.
彼はSNSで有名人の噂に夢中になりがちだ。
- slobber over a celebrity - 有名人に夢中になる
- slobber over details - 詳細に興味を示す
- slobber with admiration - 感心して涎を垂らす
- slobber over achievements - 業績に感嘆する
- slobber for fame - 名声を求める
- slobber at the excitement - 興奮に感激する
- slobber over sports - スポーツに夢中になる
- slobber over a presentation - プレゼンテーションに魅了される
- slobber for admiration - 賞賛を求める
- slobber over someone’s talent - 誰かの才能に感心する
無邪気さからの興奮
無邪気さを示す場合、'slobber'は純粋な喜びや興味からくる反応を表現します。
Children often slobber when they are excited about a fun activity.
子供たちは楽しいアクティビティに興奮すると、よく涎を垂らす。
- slobber while playing - 遊んでいるときに涎を垂らす
- slobber with joy - 喜びで涎を垂らす
- slobber in excitement - 興奮して涎を垂らす
- slobber over a game - ゲームに夢中になる
- slobber during a party - パーティで涎を垂らす
- slobber after a laughter - 笑った後に涎を垂らす
- slobber with innocence - 無邪気に涎を垂らす
- slobber when happy - 幸せで涎を垂らす
- slobber while exploring - 探索中に涎を垂らす
- slobber when having fun - 楽しんでいるときに涎を垂らす