slidingのいろいろな使用例
動詞
1. 不規則に、または横に移動する
無秩序な移動
このカテゴリでは、物理的に不規則または制御されていない方法で動くことを示します。例えば、滑ったり、滑り落ちたりする状況で使われます。
The child is sliding down the hill uncontrollably.
その子供は制御できずに丘を滑り降りている。
- sliding down the slope - 斜面を滑り降りる
- sliding across the floor - 床を滑って移動する
- sliding off the table - テーブルから滑り落ちる
- sliding through the ice - 氷の上を滑る
- sliding over the edge - 縁を滑る
- sliding into a chair - 椅子に滑り込む
- sliding past the finish line - ゴールラインを滑り抜ける
- sliding off the path - 道から滑り落ちる
- sliding on the snow - 雪の上を滑る
- sliding into home base - 本塁に滑り込む
滑らかな移動
この分類ーでは、滑らかに、または目立たない形で移動することを示します。物や人が障害物にぶつからずに滑る様子が含まれます。
The car was sliding smoothly on the wet pavement.
車は濡れた舗装の上を滑らかに走っていた。
- sliding smoothly ahead - スムーズに前進する
- sliding quietly into the room - 静かに部屋に滑り込む
- sliding gracefully into position - 優雅に位置に滑り込む
- sliding gently down the ramp - ランプを優しく滑り降りる
- sliding swiftly through the crowd - 群衆の中を素早く滑り抜ける
- sliding along the surface - 表面に沿って滑る
- sliding without a sound - 音もなく滑る
- sliding into the shadows - 影に滑り込む
- sliding past the barriers - バリアをすり抜けて滑る
- sliding easily through the opening - 開口部を簡単に滑る
2. 表面に沿ってスムーズに動く
表面移動
このカテゴリでは、物体が他の表面上をスムーズに移動することを指します。物理的な接触によって生じる移動が強調されます。特に、特定の表面に沿った滑りが含まれます。
The skateboard is sliding across the pavement effortlessly.
スケートボードは困難なく舗装の上を滑っている。
- sliding across the ice - 氷の上を滑る
- sliding along the grass - 草の上を滑る
- sliding down the ramp - ランプを滑り降りる
- sliding on the pavement - 舗装の上を滑る
- sliding across the pool - プールの上を滑る
- sliding over the surface - 表面を滑って移動する
- sliding down the slide - 滑り台を滑り降りる
- sliding on the river - 川を滑る
- sliding against the wall - 壁に対して滑る
- sliding across the floor - 床の上を滑る
他の表現
このカテゴリでは、「滑る」という動作を示す近い表現やイディオムなどが含まれます。通常、日常会話や特定の状況でよく使用されます。
He is sliding into a difficult situation without realizing it.
彼は気づかずに困難な状況に滑り込んでいる。
- sliding scale - 移動スケール
- sliding door - スライディングドア
- sliding tackles - スライディングタックル
- sliding puzzle - スライディングパズル
- sliding window - スライディングウィンドウ
- sliding into place - ぴったりと収まる
- sliding motion - 滑る動き
- sliding seat - スライディングシート
- sliding glass - スライディングガラス
- sliding down gracefully - 優雅に滑り降りる
形容詞
1. 滑らかで連続的な動き（being a smooth continuous motion）
連続的な動作を表す
この分類では、滑らかで途切れのない動作を表現する際に使うフレーズや例文を示します。日常生活や特定の活動でのスムーズな動きに関連しています。
The sliding movement of the car made it easy to drive on the snowy roads.
その車の滑らかな動きのおかげで、雪道の運転が容易でした。
- sliding door - スライドドア
- sliding scale - スライド式の計算表
- sliding window - スライディングウィンドウ
- sliding puzzle - スライディングパズル
- sliding motion - スライダーの動き
- sliding tackle - スライディングタックル
- sliding mechanism - スライディング機構
滑らかさの強調
この分類では、物理的な移動の滑らかさを強調する表現を紹介します。動作や性質がスムーズであることを示す場面で使われます。
The sliding movement of the dancer captivated the audience.
ダンサーの滑らかな動きは観客を魅了しました。
- sliding gracefully - 優雅に滑らかに
- sliding effortlessly - 力を入れずに滑らかに
- sliding smoothly - 滑らかに動く
- sliding freely - 自由に滑る
- sliding softly - やわらかに滑る
- sliding quickly - 速く滑る
- sliding naturally - 自然に滑る
2. スライドすることを表す（to slant or move）
移動や傾斜の表現
この分類は、物や人のスライドする様子や傾斜を表す際の例文やフレーズを扱います。特に物理的な動作だけでなく、アイデアや計画の進展についても使われます。
The sliding roof of the building allows for natural ventilation.
その建物のスライディング屋根は自然換気を可能にします。
- sliding roof - スライド屋根
- sliding scale - スライド式の尺度
- sliding phase - スライディング段階
- sliding curve - スライディング曲線
- sliding feature - スライド機能
- sliding drawer - 引き出し式の棚
- sliding element - スライド要素
位置の変化に関連する
この分類は、物体が位置を変える動作に関連する表現を紹介します。物事が動く際の状況を描写するために用います。
The sliding books on the shelf made it hard to find the one I wanted.
棚の上で滑る本たちは、私の探している本を見つけるのを難しくしました。
- sliding down - 下に滑る
- sliding into - 滑り込む
- sliding past - 通り過ぎるように滑る
- sliding along - 一緒に滑る
- sliding out - 滑り出る
- sliding back - 後ろに戻る
- sliding over - 上に滑る