サイトマップ 
 
 

sissyの意味・覚え方・発音

sissy

【名】 弱々しい

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
この単語にはまだヒントがありません
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

sissyの会話例

sissyの日常会話例

sissyという単語は、主に「弱虫」や「臆病者」という意味で使われます。また、特に男性に対して使われることが多く、伝統的な性別役割に対する批判的なニュアンスを含むことがあります。この言葉は、時に軽蔑的な意味合いを持つため、注意が必要です。

  1. 弱虫や臆病者を指す言葉
  2. 男性らしさに欠けると見なされる人を指す言葉

意味1: 弱虫や臆病者を指す言葉

この意味での「sissy」は、主に勇気がない、または恐れを感じる人に対して使われます。特に、子供同士の会話や友人間の軽い冗談として使われることが多いですが、相手を侮辱する意図が含まれる場合もあります。そのため、使う場面には注意が必要です。

【Exapmle 1】
A: Why are you so scared to go on the roller coaster? Don't be a sissy!
なんでローラーコースターに乗るのがそんなに怖いの?弱虫にならないで!
B: I'm not scared! I just don't want to get sick.
怖くないよ!ただ気分が悪くなりたくないだけなんだ。

【Exapmle 2】

A: You can't handle a little pain? You're such a sissy!
ちょっとの痛みも耐えられないの?君は本当に弱虫だね!
B: It's not about that. I just prefer to be careful.
それは違うよ。僕はただ気をつけたいだけなんだ。

【Exapmle 3】

A: If you cry during the movie, I'll call you a sissy.
映画で泣いたら、君を弱虫って呼ぶからね。
B: That's unfair! It's just an emotional movie.
それは不公平だよ!ただ感動的な映画なだけなんだから。

意味2: 男性らしさに欠けると見なされる人を指す言葉

この意味では、「sissy」は伝統的な男性像に対して反する行動や特性を持つ人々を指します。この言葉は、特に男性に対して使用されることが多く、社会的なプレッシャーや期待に関連したニュアンスが含まれています。このような使い方は、時には社会的な偏見を強化することがあるため、注意が必要です。

【Exapmle 1】
A: He loves to dance and sing. Some people think he's a sissy.
彼はダンスや歌が大好きなんだ。だから、弱虫だと思う人もいるよ。
B: That's ridiculous! Everyone should do what they love.
それは馬鹿げてる!誰でも自分の好きなことをすればいいよ。

【Exapmle 2】

A: Why do you care so much about fashion? Don't be a sissy!
なんでそんなにファッションに気を使うの?弱虫にならないで!
B: I just want to express myself.
自分を表現したいだけなんだ。

【Exapmle 3】

A: He doesn't like sports; some call him a sissy.
彼はスポーツが好きじゃないから、弱虫って呼ぶ人もいるよ。
B: That's not fair! Everyone has different interests.
それは不公平だよ!みんな違う興味を持っているんだから。

sissyのビジネス会話例

「sissy」という単語はビジネスであまり使われません。

sissyのいろいろな使用例

名詞

1. 臆病で弱々しい男性・少年

軽蔑的な表現としての使用

sissyという単語は、男性や少年に対して、臆病で弱々しい、女々しいといったネガティブな意味を持つ軽蔑的な表現として使用されます。特に、社会的に期待される「男らしさ」が欠けていることを批判的に指摘する際に用いられます。現代では差別的な表現として避けられる傾向にあります。
Don't be such a sissy, it's just a small spider.
そんなに臆病にならないで、ただの小さなクモだよ。
The other boys called him a sissy because he didn't want to play rough sports.
他の男の子たちは、彼が激しいスポーツをやりたがらないことを理由に、彼のことを弱虫と呼んだ。
  • big sissy - 大きな臆病者
  • total sissy - 完全な弱虫
  • acting like a sissy - 弱虫のように振る舞う
  • little sissy - 小さな臆病者
  • such a sissy - とても女々しい人
  • scared sissy - 怖がりの弱虫
  • being a sissy - 臆病者であること
  • complete sissy - 完全な弱虫
  • typical sissy - 典型的な弱虫
  • real sissy - 本当の弱虫

性格や態度を表現する用法

  • timid sissy - 臆病な弱虫
  • cowardly sissy - 臆病な弱虫
  • whining sissy - 泣き虫の弱虫
  • crybaby sissy - 泣き虫の弱虫
  • helpless sissy - 無力な弱虫
  • fearful sissy - 恐がりの弱虫
  • wimpy sissy - 弱々しい臆病者
  • nervous sissy - 神経質な弱虫
  • sensitive sissy - 繊細な弱虫
  • soft sissy - 軟弱な弱虫

形容詞

1. 女性的で弱々しい、非男性的な

男性に対する否定的な表現

sissy という単語は、男性が女性的な特徴を持っていたり、臆病で弱々しい性質を示したりする場合に使用される軽蔑的な形容詞です。現代では差別的な表現として避けられる傾向にあり、特に性別に基づくステレオタイプを助長する可能性があるため、使用には注意が必要です。
Don't be such a sissy boy and face your fears.
そんなに臆病な子供みたいにならないで、恐れに立ち向かいなさい。
He was often mocked for his sissy behavior at school.
彼は学校で女々しい振る舞いをよくからかわれていた。
  • sissy attitude - 女々しい態度
  • sissy behavior - 女性的な振る舞い
  • sissy mannerisms - 女性的な仕草
  • sissy voice - 女性的な声
  • sissy personality - 弱々しい性格
  • sissy character - 臆病な性格
  • sissy response - 弱気な反応
  • sissy approach - 臆病なアプローチ
  • sissy tendencies - 女性的な傾向
  • sissy actions - 女々しい行動

活動や趣味に関する表現

  • sissy sports - 女性的なスポーツ
  • sissy activities - 女性的な活動
  • sissy hobbies - 女性的な趣味
  • sissy games - 女性的な遊び
  • sissy clothes - 女性的な服装
  • sissy dance moves - 女性的なダンスの動き
  • sissy workout - 軽い運動
  • sissy entertainment - 女性的な娯楽
  • sissy pastimes - 女性的な暇つぶし
  • sissy pursuits - 女性的な活動