shudderingのいろいろな使用例
動詞
1. 恐れや興奮による震え（shake, as from cold; tremble convulsively, as from fear or excitement）
恐怖や驚きからの震え
この分類では、恐怖や驚きから生じる「shuddering」を特に扱います。何か恐ろしいことや衝撃的な出来事に直面した際に、体が自然に震えてしまう様子を表します。
As she heard the loud crash, she felt herself shuddering in fear.
大きな音を聞いたとき、彼女は恐怖で震えるのを感じた。
- shuddering in horror - 恐怖で震える
- shuddering at the thought - その考えに震える
- shuddering with fear - 恐れで震える
- shuddering in disbelief - 信じられなくて震える
- shuddering at the memory - 記憶に震える
- shuddering while watching - 見ながら震える
- shuddering from anxiety - 不安で震える
- shuddering with excitement - 興奮で震える
- shuddering at the scene - その場面に震える
- shuddering in anticipation - 期待で震える
寒さからの震え
この分類では、寒さによって体が震える現象を表します。寒い環境や温度の低下に反応して、体が自然に震える様子を強調しています。
Standing outside in the freezing wind, I found myself shuddering uncontrollably.
寒風の中に立っていると、私は制御できないほど震えているのに気づいた。
- shuddering with cold - 寒さで震える
- shuddering from the chill - 冷気で震える
- shuddering in the winter air - 冬の空気で震える
- shuddering under the blankets - 毛布の下で震える
- shuddering in the snow - 雪の中で震える
- shuddering in the cold night - 寒い夜に震える
- shuddering because of the breeze - そよ風のせいで震える
- shuddering outside - 外で震える
- shuddering from the temperature drop - 温度の低下で震える
- shuddering at night - 夜に震える
2. 身体的反応としての震え
体が反応する震え
この分類では、何らかの刺激に対して身体が反応して震える現象を扱います。恐怖や寒さだけでなく、強い感情に反応して震えることも含まれます。
In moments of intense joy, I found myself shuddering with delight.
強い喜びの瞬間に、私は嬉しさで震えているのに気づいた。
- shuddering with joy - 喜びで震える
- shuddering from excitement - 興奮から震える
- shuddering with relief - 安堵で震える
- shuddering after the news - ニュースの後に震える
- shuddering with laughter - 笑いで震える
- shuddering at the surprise - 驚きで震える
- shuddering with emotion - 感情に震える
- shuddering at the unexpected - 予期しないことに震える
- shuddering under pressure - プレッシャーで震える
- shuddering with anticipation - 期待で震える
強い感情での震え
この分類では、特に強い感情（喜び、はしゃぎ、感動など）によって引き起こされる震えを特に強調しています。こうした場合、身体反応としての震えが見られます。
As he received the award, he stood there shuddering with pride.
賞を受け取っている彼は、誇りで震えている状態だった。
- shuddering with pride - 誇りで震える
- shuddering with gratitude - 感謝で震える
- shuddering in awe - 畏敬の念で震える
- shuddering from happiness - 幸せで震える
- shuddering with passion - 情熱で震える
- shuddering at the glory - 栄光に震える
- shuddering from disbelief - 信じられないことに震える
- shuddering in celebration - 祝賀の中で震える
- shuddering with hope - 希望で震える
- shuddering at the news - ニュースに震える
形容詞
1. 身体的な反応としての「shuddering」
恐怖や不安に関連する反応
この分類では、恐怖や不安からくる身体的な反応としての「shuddering」を取り上げます。強い恐怖や不安は、体が震えるような感覚を引き起こすことがあり、特に不快な出来事や状況のときに見られます。
She felt a shuddering fear when the lights went out suddenly.
彼女は突然ライトが消えると、震えるような恐怖を感じました。
- shuddering fear - 震える恐怖
- shuddering anxiety - 震える不安
- shuddering dread - 震える不快感
- shuddering terror - 震える恐怖感
- shuddering horror - 震える恐怖
- shuddering response - 震える反応
- shuddering chill - 震える寒気
- shuddering thought - 震える考え
- shuddering sensation - 震える感覚
- shuddering nightmare - 震える悪夢
環境からの影響
周囲の状況や環境が恐怖を引き起こし、その結果として身体が震えるように感じる場合もあります。このような場合、物理的な影響と心理的要因が絡み合っています。
The shuddering wind rattled the windows on the old house.
震えるような風が古い家の窓を揺らしました。
- shuddering wind - 震える風
- shuddering voice - 震える声
- shuddering earthquake - 震える地震
- shuddering ground - 震える地面
- shuddering thunder - 震える雷
- shuddering noise - 震える音
- shuddering storm - 震える嵐
- shuddering darkness - 震える暗闇
- shuddering blast - 震える爆風
- shuddering scenery - 震える景色
2. 感情的な反応としての「shuddering」
強い感情の表現
この分類では、強い感情や感覚が引き起こす「shuddering」に焦点を当てます。感情が高ぶると自律神経系に影響を与え、身体が震えるような反応が見られることがあります。
His shuddering excitement was palpable as the moment approached.
その瞬間が近づくにつれ、彼の震えるような興奮が感じられました。
- shuddering excitement - 震える興奮
- shuddering joy - 震える喜び
- shuddering anticipation - 震える期待感
- shuddering sadness - 震える悲しみ
- shuddering relief - 震える安堵
- shuddering passion - 震える情熱
- shuddering disappointment - 震える失望
- shuddering ache - 震える痛み
- shuddering longing - 震える憧れ
- shuddering regret - 震える後悔
その他の状況での表現
この分類では、感情とは少し異なる状況での「shuddering」の使用例をまとめます。何かしらの衝撃的な出来事や状況に対する反応として使用されることが多いです。
The audience was left shuddering after the shocking reveal in the film.
観客は映画の衝撃的な明らかにされた後、震え上がってしまいました。
- shuddering reveal - 震えるような暴露
- shuddering incident - 震える事件
- shuddering moment - 震える瞬間
- shuddering realization - 震えるような実感
- shuddering encounter - 震える出会い
- shuddering truth - 震える真実
- shuddering conclusion - 震える結論
- shuddering experience - 震える体験
- shuddering reaction - 震える反応
- shuddering memory - 震える記憶