showdownの意味・覚え方・発音
showdown
【名】 対決
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈʃəʊdaʊn/
showdownの意味・説明
showdownという単語は「対決」や「決着」を意味します。この言葉は、特に競争や対立の場面で使われ、何かを明らかにするための最終的な対決を表現します。例えば、二人のプレイヤーが試合をする場合や、強力な敵と戦うシーンなどが典型的です。このような状況では、結果が重要であり、勝者が確定する決定的な瞬間を指します。
また、showdownは単に競技や戦いに限らず、様々な状況で使われることがあります。例えば、人間関係やビジネスの場面でも、対話や交渉によって問題を解決しようとする場面で「最終的な話し合い」という意味で使われることがあります。この場合、対立を解消するための重要なステップが強調されます。
このように、showdownは非常に力強い言葉であり、特に競技や対立の結末、あるいは緊迫した状況において使用されます。そのため、文脈に応じて使うことが重要です。対決の場面では緊張感を高める表現として活用できます。
また、showdownは単に競技や戦いに限らず、様々な状況で使われることがあります。例えば、人間関係やビジネスの場面でも、対話や交渉によって問題を解決しようとする場面で「最終的な話し合い」という意味で使われることがあります。この場合、対立を解消するための重要なステップが強調されます。
このように、showdownは非常に力強い言葉であり、特に競技や対立の結末、あるいは緊迫した状況において使用されます。そのため、文脈に応じて使うことが重要です。対決の場面では緊張感を高める表現として活用できます。
showdownの基本例文
The showdown between the two rival teams was intense.
2つのライバルチームの対決は激しかった。
The two countries reached a showdown over their territorial dispute.
2つの国が領土問題を巡って対決状態に陥った。
The game was a showdown between two of the best players in the league.
その試合はリーグトップの2人の選手の対決であった。
showdownの意味と概念
名詞
1. 対決
対決とは、対立する立場の人々が直接対面して行う意見の衝突や議論を指します。この場合、緊張感や対抗心が強く、解決策を見つけるための重要な場面であることが多いです。特に、政治やスポーツにおいて、相手をしのぐための直接的な競争や論争が行われる際に用いられます。
The two politicians faced off in a dramatic showdown during the debate.
その二人の政治家は討論中に劇的な対決を繰り広げた。
2. 最終決戦
最終決戦は、物語やイベントのクライマックスにあたる部分で、主なキャラクターやグループが決定的な対立を経験することを指します。このフレーズは、映画や書籍などのストーリーにおいて、終局的な戦いや選択の瞬間を強調する際に使われることが多いです。
The final showdown between the hero and the villain was both intense and emotional.
ヒーローと悪役の最終決戦は、非常に緊迫感があり感情的だった。
showdownの覚え方：語源
showdownの語源は、英語の「show」と「down」に由来しています。「show」は「見せる」という意味で、「down」は「下に」という意味を持っています。この2つの語が組み合わさることで、「見せることをする場面」や「決着をつける状況」というニュアンスが生まれました。
この言葉は、特に西部劇などでの決闘や対決の場面を指す際によく使われます。例えば、冷静な強者同士が対面し、誰が優れているかを示すための緊迫した瞬間を示す際に用いられます。showdownは、状況を「見せる」ことによって緊張感が生まれ、最終的な結果を決定する重要な対立を示しています。このように、showdownは単なる「見せる」行為を超えて、深い意味を持つ言葉として用いられるようになりました。
この言葉は、特に西部劇などでの決闘や対決の場面を指す際によく使われます。例えば、冷静な強者同士が対面し、誰が優れているかを示すための緊迫した瞬間を示す際に用いられます。showdownは、状況を「見せる」ことによって緊張感が生まれ、最終的な結果を決定する重要な対立を示しています。このように、showdownは単なる「見せる」行為を超えて、深い意味を持つ言葉として用いられるようになりました。
showdownの類語・関連語
- competitionという単語は、対抗する者同士が争う状況を指します。特にルールがあるスポーツやコンテストの場面で使われます。例えば、"The competition was intense."（競争は激しかった）。
- contestという単語は、特定の目的やテーマに基づいて行われる競い合いを指します。例えば、芸術作品や才能を競う場合に使います。"She entered the singing contest."（彼女は歌のコンテストに参加した）。
- battleという単語は、戦争や争いの一部としての戦闘を指します。物理的な対立や強い敵との戦いのニュアンスがあります。"The battle raged on for hours."（戦闘は数時間続いた）。
- duelという単語は、二人の間で行われる一対一の戦いを指します。名誉や利益をかけた具体的な対決を示します。"They settled their differences in a duel."（彼らは対決で意見を解決した）。
showdownの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : competition
「competition」は、競争や競技を意味する単語で、特に複数の人やチームが目的を達成するために競い合う状況を指します。この単語は、スポーツやビジネスなど、さまざまな分野で使われます。競争の中には、勝者が決まる形式が含まれることが多く、その結果が重要視されます。
「showdown」は、対立や決定的な対決を意味する単語で、特に緊張感や重要な結果を伴う状況で使われます。たとえば、二者の間での最終的な戦いを示すことが多く、競争の中でも特にクライマックスや決着の瞬間に焦点を当てます。ネイティブスピーカーは「competition」を一般的な競争に使うのに対し、「showdown」はよりドラマチックで重要な場面を表現する際に使うことが多いです。また、「competition」は日常的な場面でも使われますが、「showdown」は特定の状況や文脈での使用が求められます。
There was a fierce competition between the two teams to win the championship.
その2つのチームの間で、選手権を勝ち取るための激しい競争がありました。
There was a fierce showdown between the two teams to win the championship.
その2つのチームの間で、選手権を勝ち取るための激しい対決がありました。
この例文では、「competition」と「showdown」が使われていますが、両者は同じ文脈で自然に置き換え可能です。ただし、ニュアンスに違いがあり、「competition」は一般的な競争を示すのに対し、「showdown」はより決定的でドラマチックな対決を示しています。
類語・関連語 2 : contest
contestは「競争」や「争い」を意味し、特に技術や能力、知識を試す場面で用いられます。この単語は、スポーツや音楽、アートなど、参加者が勝者を決定するために競う状況に多く使われます。一般的に、contestは特定のルールのもとで行われる形式的な競争を指すことが多いです。
一方で、showdownは「対決」や「決着」を意味し、特に緊迫した状況や重要な決定が行われる場面で使われます。showdownはしばしば感情的で劇的な要素を持ち、特に対立が明確である場合に使われます。つまり、contestは競争の一形態であり、showdownはその結果を決めるための最終的な対決を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、contestがより形式的であるのに対し、showdownはよりドラマティックであると感じることが一般的です。
The two teams faced off in a thrilling contest to determine the champion.
2つのチームは、チャンピオンを決定するためにスリリングな競争を繰り広げた。
The two teams faced off in a thrilling showdown to determine the champion.
2つのチームは、チャンピオンを決定するためにスリリングな対決を繰り広げた。
この場合、contestとshowdownはどちらも使えますが、ニュアンスが異なります。contestは競技の形式を強調し、ルールに従った競争を示します。一方で、showdownはよりドラマティックで、最終的な決定を下すための対立的な状況を強調します。
類語・関連語 3 : battle
「battle」は、通常、戦争や競技、対戦などの文脈で使用される言葉で、特に誰かと争ったり、対立する状況を指します。この単語は、物理的な戦いだけでなく、意見やアイデアの対立といった比喩的な意味でも使われることがあります。たとえば、スポーツの試合やビジネスにおける競争なども「battle」で表現されることが多いです。
「showdown」と「battle」の違いは、主に文脈とニュアンスにあります。「showdown」は、決定的な対決や対決の場面を指し、特に緊張感のある瞬間や、最後の決着をつけるための対決を示します。一方、「battle」は、より広範な争いや競争を意味し、対決の結果が必ずしも重大でない場合も含まれます。ネイティブスピーカーは、「showdown」を使うとき、その場面が特に重要であることを強調したいときや、ドラマチックな状況を表現したいときに選ぶことが多いです。
The two teams prepared for a fierce battle in the championship game.
2つのチームは選手権試合での激しい戦いに備えた。
The two teams faced off in a dramatic showdown in the championship game.
2つのチームは選手権試合でのドラマチックな対決に臨んだ。
この文脈では、「battle」と「showdown」は置き換え可能です。ただし、「battle」はより一般的な争いを指し、「showdown」は特に決定的な対決を強調しています。
類語・関連語 4 : duel
「duel」は、通常、一対一の戦いを指す言葉で、特に名誉をかけた戦闘や対決を意味します。中世の騎士や剣士が互いの名誉を守るために行った戦いがその代表です。現代では、スポーツやゲームなどの競技においても使われることがありますが、基本的には二者間の対立や競争を示す際に用いられます。
一方で、「showdown」は、対立や競争の最終的な決着を指す言葉です。特に、緊張感が高まる場面や、結果が重要な状況で使われることが多いです。「duel」は個別の対決を強調するのに対し、「showdown」はより大きな文脈や状況の中での決着を意味することが多いです。例えば、映画やスポーツイベントのクライマックスでの対決は「showdown」と呼ばれることが多いですが、個々の選手同士の直接的な戦いは「duel」として言及されることが多いです。このように、両者は関連していますが、使われる場面やニュアンスには明確な違いがあります。
The two knights prepared for their duel at dawn.
二人の騎士は夜明けに向けて決闘の準備をした。
The two knights faced off in a dramatic showdown at dawn.
二人の騎士は夜明けに劇的な決着を迎えた。
この文脈では、「duel」と「showdown」の両方が使えますが、前者は個別の戦いを強調し、後者はその戦いがより大きな物語や状況の中での重要な瞬間であることを示唆しています。
The two rivals agreed to a duel to settle their differences.
二人のライバルは対立を解決するために決闘をすることに合意した。
showdownの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
showdownの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「背が高い見知らぬ人の四つの完全な小説; キルケニー; ホンド; イエローバッテでの決闘」
【「butte」の用法やニュアンス】
「butte」は小高い丘を指し、特に平坦な頂上を持つ特徴的な地形です。このタイトルでは、物語の舞台やテーマに自然の壮大さや孤立感を暗示し、冒険や対決の背景を強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「対決（スイート・バレー・ハイ 第19巻）」
【「showdown」の用法やニュアンス】
「showdown」は「対決」や「決着」を意味し、特に緊張感のある対立や競争を表します。このタイトルでは、キャラクター間の重要な衝突やドラマが展開されることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「センターポイントでの対決」
【「showdown」の用法やニュアンス】
「showdown」は「決着」や「対決」の意味を持ち、特に緊迫した状況での最終的な対決を示します。物語のクライマックスや対立の解決を強調するニュアンスがあります。
showdownのいろいろな使用例
名詞
1. 対決、決着、最終対決
対立する勢力間の直接対決
showdownという単語は、対立する勢力や個人が直接対面して決着をつける重要な場面や状況を指します。特にビジネス、政治、スポーツなどの分野で、重要な決定や勝敗を決める decisive な場面を表現する際によく使用されます。
The long-awaited showdown between the two rival companies finally took place in the courtroom.
長年待ち望まれていた二つのライバル企業の対決が、ついに法廷で実現した。
The political showdown over the budget bill could lead to a government shutdown.
予算案を巡る政治的対決は、政府機関の閉鎖につながる可能性がある。
ビジネス・政治での対決
- final showdown - 最終対決
- political showdown - 政治的対決
- economic showdown - 経済的対決
- corporate showdown - 企業間対決
- diplomatic showdown - 外交的対決
スポーツでの対決
- championship showdown - 選手権決戦
- playoff showdown - プレーオフ対決
- title showdown - タイトルマッチ
- epic showdown - 壮大な対決
- dramatic showdown - 劇的な対決
対立・対峙の状況
- inevitable showdown - 避けられない対決
- ultimate showdown - 究極の対決
- historic showdown - 歴史的な対決
- fierce showdown - 激しい対決
- tense showdown - 緊迫した対決
英英和
- a hostile disagreement face-to-face向かい合って敵対的に反対し合うこと対立