shiftingのいろいろな使用例
名詞
1. 移動の行為（the act of moving from one place to another）
物理的な移動
物理的な移動に関するこのカテゴリでは、物の位置を変える具体的な行為について述べます。例えば、引っ越しや製品の移動などが含まれます。
Shifting boxes can be quite exhausting if you do not take breaks.
休憩を取らないと、箱を移動させるのは非常に疲れる。
- shifting items - アイテムを移動させること
- shifting furniture - 家具を移動させること
- shifting gear - ギアを移動させること
- shifting weight - 重心を移動させること
- shifting supplies - 供給品を移動させること
- shifting location - 場所を移動させること
- shifting equipment - 設備を移動させること
抽象的な移動
抽象的概念の移動に関するこのカテゴリでは、視点や意見の変更を探ります。これには、考え方やパラダイムシフトも含まれます。
Shifting perspectives can lead to innovative solutions in problem-solving.
視点を移動させることは、問題解決に革新的な解決策をもたらすことがある。
- shifting opinions - 意見の移動
- shifting focus - 焦点の移動
- shifting priorities - 優先順位の移動
- shifting attitudes - 態度の移動
- shifting beliefs - 信念の移動
- shifting strategies - 戦略の移動
- shifting paradigms - パラダイムの移動
2. 状況の変化（the alteration of a condition）
環境の変化
環境の変化に関するこの分類では、物理的または社会的環境の変更を指します。これにより、さまざまな影響や結果が生じます。
The shifting climate is affecting biodiversity across the globe.
気候の変化は、世界中の生物多様性に影響を与えている。
- shifting ecosystems - 生態系の変化
- shifting landscapes - 地形の変化
- shifting demographics - 人口動態の変化
- shifting markets - 市場の変化
- shifting trends - トレンドの変化
- shifting social norms - 社会的規範の変化
- shifting economies - 経済の変化
状況の適応
状況の適応に関するこの分類では、変化に対する人々や組織の反応と、それがどのように適応するかを考察します。
Shifting strategies are essential in responding to market demands.
市場の要求に応じるためには、戦略を変えることが不可欠です。
- shifting tactics - 戦術の移動
- shifting resources - 資源の移動
- shifting responses - 反応の移動
- shifting schedules - スケジュールの変更
- shifting methods - 方法の変更
- shifting frameworks - フレームワークの変更
- shifting plans - 計画の変更
動詞
1. 位置や方向を変える
物理的な移動
物理的に位置を変えることを指します。人や物が特定の場から別の場へ、あるいは同じ場内で異なる位置へ移動します。
She is shifting the boxes to make more space.
彼女はもっとスペースを作るために箱を移動しています。
- shifting furniture - 家具を移動する
- shifting gears - ギアを変える
- shifting attention - 注意を移す
- shifting positions - ポジションを変える
- shifting focus - 焦点を移す
- shifting lanes - 車線を変更する
- shifting weight - 体重を移す
微小な移動
微小な動きや不安定な動きにも使用されます。少しだけ体を動かしたり、微細な位置を調整する際に使います。
He was shifting in his seat during the lecture.
彼は講義中に席でちょっと身を動かしていました。
- shifting slightly - わずかに動く
- shifting positions - 位置を少し変える
- shifting your feet - 足を動かす
- shifting your eyes - 目を動かす
- shifting weight - 体重を微調整する
2. 文脈を変える
状況や文脈の変更
状況や文脈を変えることに関連しています。社会的、心理的、または文化的な設定を別のものに移行させる様子を描写します。
The company is shifting its strategy to focus on sustainability.
その会社は持続可能性に焦点を当てるために戦略を変更しています。
- shifting strategies - 戦略を変更する
- shifting perspectives - 視点を移す
- shifting priorities - 優先順位を変える
- shifting responsibilities - 責任を変更する
- shifting narratives - 物語の流れを変える
- shifting paradigms - パラダイムを変更する
品質の変化
物の質や性質が変化することを示します。製品やサービスの質的な変更を反映させることができます。
The brand is shifting toward higher quality products.
そのブランドはより高品質な製品へと移行しています。
- shifting quality - 品質を変える
- shifting standards - 基準を変更する
- shifting trends - トレンドを変える
- shifting consumer demands - 消費者の需要を変更する
- shifting market dynamics - 市場のダイナミクスを変える
3. 他の定義
辞書的な移行
言語や音声学において、音や単語が変化することを指します。発音や表現に関する変化を示します。
The dialect is shifting as younger generations emerge.
方言は若い世代が登場するにつれて変化しています。
- shifting pronunciations - 発音を変える
- shifting accents - アクセントを変える
- shifting linguistic patterns - 言語パターンを変更する
その他
この用法には、キーボードやギアの変化、または一時的に何かを放棄するニュアンスも含まれます。
He was shifting through the gears while driving.
彼は運転中にギアをシフトしていました。
- shifting keys - キーを切り替える
- shifting gears - ギアを変える
- shifting focus - 焦点を変える
- shifting responsibilities - 責任を移す
形容詞
1. 変化する、変動する
位置や方向の変化
この分類では、「shifting」が表す変化の特徴について掘り下げます。この用語は、位置や方向が絶えず変わる状態を指します。特に物理的な状況において、物などが移動する際に使われるのが一般的です。
The shifting winds made it difficult to sail.
風が変動していたため、航海が難しかった。
- shifting patterns - 変化するパターン
- shifting directions - 変わる方向
- shifting focus - 焦点の変化
- shifting tides - 変動する潮流
- shifting gears - 歯車を変える
- shifting landscapes - 変わる風景
- shifting priorities - 優先事項の変化
- shifting tastes - 変わる嗜好
- shifting moods - 変わる気分
- shifting responsibilities - 移る責任
地盤の不安定性
この分類では、地盤が不安定であることを指す場合に「shifting」がどのように使われるかに焦点を当てます。特に建築や土木工事に関連する場面で頻繁に使用されます。
The shifting earth caused several houses to collapse.
地面の不安定な状態が原因で、いくつかの家が崩壊した。
- shifting soil - 不安定な土
- shifting foundation - 変化する基礎
- shifting grounds - 不安定な地面
- shifting landscape - 不安定な地形
- shifting earth - 動く土壌
- shifting structures - 変動する構造
- shifting ground conditions - 変わる地面条件
- shifting stability - 不安定な安定性
- shifting surface - 変わる表面
- shifting terrain - 変動する地形
2. 絶えず変動する
状況や環境の変化
このグループでは、shiftingが抽象的な状況や環境として広く使われることについて見ていきます。特に社会や文化における変化について言及する際に使われます。
The shifting dynamics of society require constant adaptation.
社会の変化するダイナミクスには常に適応が必要である。
- shifting circumstances - 変わる状況
- shifting demographics - 変動する人口統計
- shifting economic trends - 経済動向の変化
- shifting public opinion - 変わる世論
- shifting social norms - 社会規範の変化
- shifting values - 変わる価値観
- shifting expectations - 変わる期待
- shifting alliances - 変動する同盟
- shifting roles - 変わる役割
- shifting responsibilities - 変化する責任
経路やプロセスの変化
このサブグループでは、特定のプロセスや経路が変化することを指します。日常生活やビジネスプロセスに関連する文脈でよく使用されます。
The shifting process of the project led to unexpected delays.
プロジェクトの変動するプロセスが予期しない遅延を引き起こした。
- shifting approaches - 変わるアプローチ
- shifting strategies - 変化する戦略
- shifting methods - 方法の変動
- shifting procedures - 手順の変更
- shifting plans - 変わる計画
- shifting limits - 変化する制限
- shifting interests - 変わる関心
- shifting focus - 焦点の変化
- shifting paths - 変わる道筋
- shifting timelines - 変更されるタイムライン