severityのいろいろな使用例
名詞
1. 「苦痛や天候などの度合い」
痛みのSeverity
痛みのseverityは患者の治療方針を決定する上で重要な要素です。
The severity of pain is a critical factor in determining a patient's treatment approach.
痛みの程度は患者の治療方針を決定する上で重要な要素です。
- severity of headache - 頭痛の程度
- severity of symptoms - 症状の程度
- severity of injury - ケガの程度
- severity of pain - 痛みの程度
- severity of condition - 状態の深刻さ
- severity of illness - 病気の重さ
- severity of side effects - 副作用の深刻さ
天候のSeverity
この地区では冬季の雪のseverityがしばしば問題となります。
The severity of snowfall in this area is often problematic during winter.
この地域では冬の降雪の程度がしばしば問題となります。
- severity of storms - 嵐の程度
- severity of winter conditions - 冬の状況の深刻さ
- severity of heatwave - 熱波の深刻さ
- severity of drought - 干ばつの深刻さ
- severity of flooding - 洪水の深刻さ
- severity of tornado - トルネードの深刻さ
- severity of climate change - 気候変動の深刻さ
2. 「耐え難さ」
精神的なSeverity
ストレスが長時間続くと、そのseverityは精神的健康に悪影響を与える可能性があります。
The severity of prolonged stress can adversely affect mental health.
長時間のストレスの程度は精神的健康に悪影響を与える可能性があります。
- severity of anxiety - 不安の程度
- severity of depression - 鬱の深刻さ
- severity of trauma - トラウマの程度
- severity of stress - ストレスの程度
- severity of psychological issues - 精神的な問題の深刻さ
- severity of fear - 恐怖の程度
- severity of emotional pain - 感情的な痛みの深刻さ
物理的なSeverity
事故のseverityに応じて、救急サービスの対応が変わります。
The severity of the accident determines how emergency services respond.
事故の深刻さに応じて、救急サービスの対応が変わります。
- severity of injury - ケガの深刻さ
- severity of burns - 灼傷の程度
- severity of fractures - 骨折の程度
- severity of wounds - 傷の深刻さ
- severity of illness - 病気の重さ
- severity of allergic reaction - アレルギー反応の深刻さ
- severity of surgery - 手術の程度
3. 「質素さ、厳格さ」
決定のSeverity
その政策のseverityは、社会に与える影響から見ても重要です。
The severity of that policy is significant considering its impact on society.
その政策の厳格さは、社会に与える影響を考慮しても重要です。
- severity of rules - 規則の厳格さ
- severity of discipline - 規律の厳しさ
- severity of regulations - 規制の厳しさ
- severity of punishment - 処罰の厳しさ
- severity of standards - 基準の厳格さ
- severity of guidelines - ガイドラインの厳格さ
- severity of oversight - 監視の厳しさ