サイトマップ 
 
 

senseの意味・覚え方・発音

sense

【名】 感覚

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

senseの意味・説明

senseという単語は「感覚」や「意義」を意味します。最初の意味である「感覚」は、五感を通じて知覚する能力を指し、視覚、聴覚、触覚、味覚、嗅覚のいずれかに関連しています。また、感覚は人々が周囲の世界を理解するための基本的な手段でもあります。

次に、「意義」の意味としてのsenseは、何かの意味や価値を理解することに関連しています。この場合、人々は言葉や行動の背後にある意味を感じ取ることで、コミュニケーションを円滑に行うことができます。言葉の使い方や文脈によって、その意義は変わることがあります。

さらに、senseは「常識」や「判断力」という意味でも使われます。この用法では、何が妥当であるかを理解する能力を示し、状況に応じて適切な決定を下すことに役立ちます。つまり、senseはただの感覚や意義に留まらず、人間の幅広い理解力や判断力を表す重要な単語となっています。

senseの基本例文

I have a sense of humor.
私はユーモアのセンスを持っています。
He has a keen sense of smell.
彼は鋭い嗅覚を持っています。
She has a good sense of style.
彼女はセンスのあるスタイルを持っています。

senseの意味と概念

名詞

1. 感覚

感覚は、外部の世界からの情報を知覚する能力を指します。視覚、聴覚、触覚、嗅覚、味覚などの五感はこのカテゴリーに含まれます。私たちが周囲の環境を理解し、反応するために欠かせない機能です。
She has a highly developed sense of smell, which allows her to detect subtle scents.
彼女は非常に発達した嗅覚を持っており、微妙な香りを察知することができます。

2. 意味

言葉や表現が持つ意味を指します。この意味は、コンテクストや使われ方に応じて変わることがあります。新しい知識を学ぶ際や会話をする際にとても重要な要素となります。
In his speech, he explained the sense of the word "freedom" in different contexts.
彼の演説では、「自由」という言葉の意味が異なる文脈で説明されました。

3. 判断力

実用的な判断を下すための感覚や能力を指します。特に、現実的で合理的な決定を行う際に必要とされるもので、日常生活やビジネス場面でも重要です。
His sense of judgment helps him make wise decisions in difficult situations.
彼の判断力は、困難な状況で賢い決定を下すのに役立っています。

4. 自然の感覚

自然に対する理解や評価の能力を指します。これは、芸術や文化に対する感受性や興味を持つことを含み、大切な価値観となることが多いです。
She has a natural sense of beauty, which influences her artwork.
彼女は自然な美的感覚を持っており、それが彼女のアートに影響を与えています。

動詞

1. 感じ取る

この意味では、身体的な感覚を通じて何かを認識することを指します。例えば、温度や痛み、触覚など、四肢や内臓からのフィードバックに基づいて周囲の状況を把握することです。人間はこの感覚を使って環境に反応し、生活をしています。
She can sense the heat from the flames.
彼女は炎からの熱を感じ取ることができる。

2. 知覚する

この意味は、直感や本能に基づいて状況や存在に気づくことを指します。感覚器官を使わずに何かを理解する場合に使われる言葉です。特に、強い直感や印象を持った際に使われることが多いです。
He sensed that something was wrong.
彼は何かが間違っていると感じた。

3. 察知する

この意味では、特定の状況や事象を自動的に認識することを指します。たとえば、他者の感情や雰囲気を察知することが含まれます。この場合、相手の言動や周囲の環境から無意識に情報を集めて判断することが強調されます。
She could sense the tension in the room.
彼女は部屋の緊張感を察知することができた。

4. 理解する

この意味では、何かを理解したり、把握することを指します。他人の気持ちや考えを理解する場合や、概念をしっかりと捉えることが含まれます。この使い方は、主に心の中での処理や思考に関連付けられます。
I sensed the importance of her words.
私は彼女の言葉の重要性を理解した。

senseの覚え方:語源

senseの語源は、ラテン語の「sensus」に由来しています。この言葉は「感覚」「知覚」「思考」を意味し、動詞の「sentire」(感じる)から派生しています。古典ラテン語において、「sensus」は主に感覚に関連するものや、金銭的な価値をはっきりと認識する能力を指していました。その後、ラテン語は古フランス語を通じて英語に影響を与え、13世紀頃に「sense」として定着しました。

英語の「sense」は、感覚、思考、判断などの広い意味で用いられています。例えば、五感としての感覚(視覚、聴覚、触覚、味覚、嗅覚)を指す場合や、直感的な理解や常識的な判断といった使い方もされます。また、精神的な意味でも使用されることがあり、感情や気持ちに結びつくこともあります。語源的には、私たちが世界を認識し、理解する能力に深く根ざした言葉であると言えます。

senseの類語・関連語

  • feelingという単語は、感情や体験を指します。senseよりも心の状態や感情的な反応にフォーカスされています。例: 'I have a feeling that he is sad.'(彼が悲しい気持ちだと感じています。)
  • perceptionという単語は、外部からの刺激を受け取るプロセスを指します。senseが主に感覚器官に関連するのに対し、perceptionはそれを認識することに焦点を当てています。例: 'Her perception of the situation was different.'(彼女のその状況に対する認識は異なりました。)
  • sensationという単語は、感覚に基づく具体的な体験や印象を指します。senseが一般的な感覚を示すのに対し、sensationは特に強い感覚をもたらす状況に使われます。例: 'The cold water gave me a shock sensation.'(冷たい水が私に衝撃的な感覚を与えました。)
  • awarenessという単語は、自分自身や周囲の状況を認識している状態を示します。senseが感覚の機能を示すのに対し、awarenessはその感覚に基づく理解や認知を強調しています。例: 'She has a strong awareness of her surroundings.'(彼女は周囲の状況をよく認識しています。)
  • intuitionという単語は、合理的な思考に頼らずに物事を感じ取る能力を指します。senseが感覚的な経験であるのに対し、intuitionは直感的な理解や洞察を意味します。例: 'I had an intuition that something was wrong.'(何かがおかしいという直感がありました。)


senseの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : feeling

単語feelingは、感情や感覚を表す言葉です。一般的には、心の中で感じることや体験する感覚を指します。例えば、喜びや悲しみ、恐れといった感情、あるいは温かさや冷たさといった身体的な感覚も含まれます。したがって、feelingは主に内面的な状態や反応に関連しています。
一方で、senseは、知覚や理解を表す言葉で、特に五感(視覚、聴覚、嗅覚、味覚、触覚)を通じて得られる情報を指します。また、senseは直感や理解力を含む場合もあります。このように、feelingは感情や内面的な反応を強調するのに対し、senseは外部からの情報を通じて得られる知覚や理解を強調する違いがあります。ネイティブスピーカーは、特定の文脈でどちらの単語を使うべきかを感覚的に理解しています。例えば、何かを「感じる」ときはfeelingを使い、何かを「知覚する」や「理解する」ときはsenseを使うことが多いです。
I have a strange feeling about this situation.
この状況に対して奇妙な感情を持っています。
I have a strange sense about this situation.
この状況に対して奇妙な感覚を持っています。
この場合、両方の文は置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。最初の文では感情に重きを置いているのに対し、2つ目の文では知覚や直感に焦点を当てています。

類語・関連語 2 : perception

perception」は、物事をどのように理解し、感じるかという個人の認識や感覚を指します。この単語は、外部の刺激や情報に対する心の働きや解釈を強調します。つまり、同じ事象でも人によって感じ方や受け取り方が異なることを示す際に使われることが多いです。
sense」は、一般的に感覚や直感を指し、視覚や聴覚、触覚などの肉体的な感覚を含みます。対照的に、「perception」は、これらの感覚から得た情報をもとに、どのように物事を解釈するかに焦点を当てています。例えば、同じ音を聞いても、その音を「楽しい」と感じるか「うるさい」と感じるかは、その人の「perception」に依存します。英語ネイティブは、感覚そのものを指す場合には「sense」、解釈や理解を強調する場合には「perception」を使い分けます。このため、両者は互換性がある場合もありますが、使い方には注意が必要です。
Her perception of the situation was completely different from mine.
彼女のその状況に対する認識は、私のものとはまったく異なっていました。
Her sense of the situation was completely different from mine.
彼女のその状況に対する感覚は、私のものとはまったく異なっていました。
この文脈では、「perception」と「sense」は互換性がありますが、ニュアンスが異なります。「sense」は肉体的な感覚を含み、より直感的な感じ方を示しますが、「perception」は思考や解釈に基づいた認識を強調します。

類語・関連語 3 : sensation

sensation」は、身体や感覚器官を通じて感じる具体的な感覚を指します。例えば、温かさや冷たさ、痛み、音、匂いなど、外部からの刺激によって引き起こされる生理的な反応や感覚を表す言葉です。感情や精神的な状況にはあまり焦点を当てず、物理的な体験に重きを置くニュアンスがあります。
sense」と「sensation」は共に感覚に関連する単語ですが、使用される文脈には明確な違いがあります。「sense」は、視覚や聴覚などの感覚そのものや、それに基づく理解を指し、より幅広い意味を持ちます。例えば、「彼はその状況を感じ取った」と言った場合、感覚だけでなく、その背後にある意味を理解することを含みます。一方で、「sensation」は、特定の身体的な感覚や刺激に焦点を当てており、より具体的な体験を指します。このように、senseは知覚のプロセス全体を指すのに対し、sensationはそれに伴う具体的な感覚を強調するため、使い方には注意が必要です。
The sensation of warmth spread through her body as she stepped into the sunlight.
彼女が日光に足を踏み入れたとき、温かさの感覚が体全体に広がった。
The sense of warmth spread through her body as she stepped into the sunlight.
彼女が日光に足を踏み入れたとき、温かさの感覚が体全体に広がった。
この例文では、sensationsenseの両方が同じ文脈で自然に使われることがわかります。どちらの単語も「温かさ」という感覚を表現していますが、sensationは具体的な身体の感覚を強調し、一方でsenseはその感覚を通じて得られる理解を含んでいます。
The sensation of excitement filled the room as the concert began.
コンサートが始まると、興奮の感覚が部屋を満たした。

類語・関連語 4 : awareness

awareness」は、自分や周囲の状況についての意識や認識を指す言葉です。この単語は、自分が何を感じ、考えているか、または周囲の状況に対してどれだけ理解しているかを表現します。日常生活や社会的な問題についての理解を深めることができるため、特に重要な概念です。
sense」は、五感を通じて物事を感じ取る能力や、直感的な理解を示す言葉です。一方で「awareness」は、より広い意味での意識や認識を指します。例えば、senseは特定の感覚や感情に基づくものであり、「今、何かが危険だと感じる」というように使われることが多いです。一方、awarenessは、社会問題や環境問題に対する認識を示す場合に使われることが多く、「私たちは環境問題に対する意識を高める必要がある」といった文脈で使われます。つまり、senseは個人の感覚に、awarenessはより広範な認知に関連しているため、使う文脈によって選ばれる言葉が異なるのです。
We need to raise our awareness about mental health issues.
私たちはメンタルヘルスの問題に対する意識を高める必要があります。
We need to raise our sense of responsibility towards mental health issues.
私たちはメンタルヘルスの問題に対する感覚を高める必要があります。
この文では、awarenesssenseが同じように使われていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。awarenessは、情報や理解の深さを強調し、社会的な責任感を意識することを示します。一方で、senseは、感情や直感的な認識を強調し、責任感を感じることを指します。

類語・関連語 5 : intuition

intuition」は、直感や本能的な理解を指し、特に理由を考えずに感じることができる知識や感覚を表します。この単語は、感情や経験に基づく判断を強調する際に使われることが多いです。
sense」と「intuition」の主な違いは、前者が物理的感覚や一般的な理解を指すのに対し、後者は無意識的な知識や判断を意味します。例えば、「sense」は視覚や聴覚などの五感を通じて得られる知識を重視しますが、「intuition」は感情や経験に基づく直感的な判断を示します。ネイティブは、具体的な状況を考慮しながらこれらの言葉を使い分けます。例えば、問題を解決する際に「intuition」が役立つことが多いですが、何かを感じ取るときは「sense」が使われることが一般的です。
I have a strong intuition that something good is going to happen.
私は何か良いことが起こるという強い直感があります。
I have a strong sense that something good is going to happen.
私は何か良いことが起こるという強い感覚があります。
この文脈では、「intuition」と「sense」は置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。「intuition」は、無意識的に感じる予感を強調するのに対し、「sense」はより一般的な感覚として理解されます。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

senseの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
『分別と多感』

【書籍の概要】
『分別と多感』は、ジェーン・オースティンのデビュー作であり、1811年に初版が発表されて以来多くの読者に愛されています。物語は、異なる性格を持つダッシュウッド姉妹が、理性と感情のバランスを取りながら真の幸福を見つける過程を描いています。ロマンティックな要素だけでなく、19世紀初頭のイギリス中流社会への鋭い批評も含まれ、アイロニーや対話の技術が際立っています。

【「sense」の用法やニュアンス】
この書籍タイトル「Sense and Sensibility」における「sense」は、「分別」や「理性」を表しています。物語の中で、エリナーは理性的で冷静な判断を下す一方、マリアンヌは感情に従った決断をします。この対比は、彼女たちが男性と出会う中でどのようにお互いの特徴を理解し、バランスを取るのかを探る重要なテーマとなっています。「sense」は単なる知性や理性の象徴ではなく、人生の選択において重要な役割を果たします。このように、タイトルは物語の根底にあるテーマを巧みに示しています。


【書籍タイトルの和訳例】
常識、人権、そして理性の時代

【「sense」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「sense」は、直感や理解を超えた「常識」や「合理性」を指します。人間の権利や理性を重視した社会的な視点が含まれています。


【書籍タイトルの和訳例】
感覚の自然史

【「natural」の用法やニュアンス】
「natural」は「自然な」「生まれつきの」という意味を持ち、感覚が人間の本質や環境に根ざしていることを示唆します。このタイトルは、感覚の発展や機能が自然の一部であることを強調しています。


senseのいろいろな使用例

名詞

1. 知覚に関する意味

知覚能力

senseという単語は、外部世界を理解するための感覚や能力を指します。視覚、聴覚、味覚、嗅覚、触覚などの人間の感覚器官を通じて得られる情報をもとに、環境を認識することが含まれます。
She lost her sense of smell after the cold.
彼女は風邪を引いてから嗅覚を失った。
  • sense of smell - 嗅覚
  • sense of hearing - 聴覚
  • sense of touch - 触覚
  • sense of taste - 味覚
  • sense of sight - 視覚
  • sense of direction - 方向感覚
  • sense of balance - バランス感覚

実用的判断

senseという単語は、実用的な判断力や常識を表もします。日常生活において、経験や直感に基づいて物事を判断する能力を指します。
He has a good sense of humor.
彼はユーモアのセンスが良い。
  • common sense - 常識
  • sense of responsibility - 責任感
  • good sense - 良識
  • sense of urgency - 緊急性の感覚
  • sense of achievement - 達成感
  • sense of justice - 正義感
  • sense of self - 自己認識

2. 意味や解釈に関する意味

単語の解釈

senseという単語は、言葉や表現の意味を示します。文脈に応じて解釈されることがあり、特定の状況や文化的背景によって異なる意味を持つことがあります。
The word "bank" has multiple senses.
「bank」という単語は複数の意味を持っています。
  • sense of a word - 単語の意味
  • multiple senses - 複数の意味
  • literal sense - 文字通りの意味
  • figurative sense - 比喩的な意味
  • sense of context - 文脈の意味
  • sense of irony - 皮肉の意味

意識の状態

senseという単語は、一般的な意識状態を示すこともあります。人が何かを感じたり、理解したりする際の全体的な意識を表現します。
She had a sense of foreboding about the future.
彼女は未来に対する不安を感じていた。
  • sense of awareness - 認識の感覚
  • sense of foreboding - 不吉な予感
  • sense of loss - 喪失感
  • sense of belonging - 所属感
  • sense of purpose - 目的意識
  • sense of time - 時間感覚

3. その他

自然な理解

senseという単語は、特定の事柄に対する自然な理解や能力を示すこともあります。直感的な理解力や感受性を反映する場合があります。
She has a great sense of style.
彼女は素晴らしいスタイルのセンスを持っている。
  • sense of style - スタイルのセンス
  • sense of taste - 味のセンス
  • sense of creativity - 創造性のセンス
  • sense of adventure - 冒険心
  • sense of beauty - 美への感覚
  • sense of fun - 楽しさの感覚

動詞

1. 感覚的知覚や直感的理解

感覚による認識

senseという単語は、身体的な感覚や直感によって何かを知覚することを指します。感覚によって物事を把握したり、状況に気づいたりする能力を表現します。
She can sense the tension in the room.
彼女は部屋の緊張感を感じ取ることができる。
  • sense fear - 恐怖を感じる
  • sense danger - 危険を感じる
  • sense pain - 痛みを感じる
  • sense happiness - 幸せを感じる
  • sense change - 変化を感じる
  • sense presence - 存在を感じる
  • sense discomfort - 不快感を感じる
  • sense movement - 動きを感じる
  • sense confusion - 混乱を感じる
  • sense something is wrong - 何かが間違っていると感じる

直感的理解

senseは、感覚を通じてではなく、直感や本能を通じて何かを理解することも指します。この使い方は、理屈ではなく感覚的な理解を強調します。
He could sense her sadness without her saying a word.
彼は彼女の悲しみを言葉なしで感じ取ることができた。
  • sense the mood - 雰囲気を感じる
  • sense a change - 変化を感じる
  • sense the urgency - 緊急性を感じる
  • sense the truth - 真実を感じる
  • sense the environment - 環境を感じる
  • sense a challenge - チャレンジを感じる
  • sense the need - 必要性を感じる
  • sense an opportunity - チャンスを感じる
  • sense a shift - 変化を感じる

2. 自動的な認識や発見

自動的検出

この意味におけるsenseは、身体的な感覚を超えて、自動的に状況や存在に気づくことを示します。この使用法は、状況に対する即座の反応を強調します。
The alarm will sense any movement in the vicinity.
警報機は周囲の動きを感知する。
  • sense presence - 存在を感知する
  • sense heat - 熱を感知する
  • sense movement - 動きを感知する
  • sense changes - 変化を感知する
  • sense activity - 活動を感知する
  • sense sound - 音を感知する
  • sense light - 光を感知する
  • sense proximity - 接近を感知する
  • sense objects - 物体を感知する

理解や把握

senseは、情報や状況を知覚して理解することも意味し、自分の意見や考えを形成することにつながります。
He struggled to sense the implications of her words.
彼は彼女の言葉の含意を理解するのに苦労した。
  • sense the implications - 含意を理解する
  • sense the relevance - 関連性を感じる
  • sense the importance - 重要性を感じる
  • sense the context - 文脈を感じる
  • sense the relationship - 関係を理解する
  • sense the distinction - 区別を感じる
  • sense the consequences - 結果を感じる
  • sense the purpose - 目的を理解する
  • sense the motivation - 動機を理解する

英英和

  • the meaning of a word or expression; the way in which a word or expression or situation can be interpreted; "the dictionary gave several senses for the word"; "in the best sense charity is really a duty"; "the signifier is linked to the signified"言葉または表現の意味言意
    例:in the best sense charity is really a duty 最高の意味において慈善は本当に義務である
  • sound practical judgment; "Common sense is not so common"; "he hasn't got the sense God gave little green apples"; "fortunately she had the good sense to run away"健全で実用的な判断良識
    例:fortunately she had the good sense to run away 幸いにも、彼女には逃げ出すだけの分別があった
  • detect some circumstance or entity automatically; "This robot can sense the presence of people in the room"; "particle detectors sense ionization"自動的にいくつかの状況または実体を検出する検出
    例:This robot can sense the presence of people in the room このロボットは部屋の人々の存在を感知できる
  • become aware of not through the senses but instinctively; "I sense his hostility"; "i smell trouble"; "smell out corruption"五感を通じてでなはく本能的に知覚する感じる
    例:I sense his hostility. 私は彼の敵意を感じる。
  • a general conscious awareness; "a sense of security"; "a sense of happiness"; "a sense of danger"; "a sense of self"意識されていること全般感覚
    例:a sense of security 安心感