サイトマップ 
 
 

scarletの意味・覚え方・発音

scarlet

【名】 緋色、赤色

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

scarletの意味・説明

scarletという単語は「深紅」や「緋色」を意味します。この色は明るく、鮮やかな赤色で、情熱や愛、危険を象徴することが多いです。scarletは通常、他の赤色のトーンよりも少し明るく、目を引く存在感があります。このため、衣服や装飾品、特に特別な場面で使われることが多い色です。

scarletはまた、文学や芸術の中で特別な意味を持つことがあります。たとえば、scarlet is often associated with themes of sin or moral transgression, famously represented by Nathaniel Hawthorne's novel "The Scarlet Letter." ここでは、誕生や贖罪、社会的な汚名といったコンセプトと結びついて使われます。このように、scarletは単なる色の名前にとどまらず、特定の感情や状態を表現する手段としても使われます。

さらに、scarletは動植物の名にも用いられることがあります。例えば、scarlet macaw(赤色のコンゴウインコ)やscarlet lily(緋色のユリ)など、鮮やかな赤色を持つ生物にこの言葉が使用されることが多いです。このように、scarletは視覚的な美しさを表現するだけでなく、文化的な背景や象徴的な意味を持つ重要な単語として位置づけられています。

scarletの基本例文

She wore a beautiful scarlet dress to the party.
彼女は、パーティーに美しい緋色のドレスを着て行きました。
The foliage in New England turns scarlet in the fall.
ニューイングランドの落葉樹は秋に深い緋色に変わります。
The scarlet letter was a symbol of adultery in Nathaniel Hawthorne's novel.
「緋色の字」は、ナサニエル・ホーソーンの小説における姦通の象徴でした。

scarletの意味と概念

名詞

1. 赤色

この意味では、「scarlet」は明るく鮮やかな赤色を指します。一般的には火のような色合いや情熱を象徴しています。特に、情熱的な場面や強い感情を表現する際に使用されることが多いです。なお、ややオレンジがかった赤色も含むことがあります。
The sunset painted the sky in shades of scarlet.
夕焼けは空を鮮やかな赤色に染めました。

2. 衣服や布地の色(特に赤色)

この意味では、「scarlet」は特に衣服や布地に使われる色として認識されています。赤色の衣服は、しばしば目立つため、特別な場面や行事で選ばれることが多いです。また、歴史的な文脈では、高貴な階級を象徴する色としても知られています。
The nobles wore scarlet robes at the ceremony.
貴族たちはその儀式で赤いローブを身にまとっていました。

形容詞

1. 血の色のような鮮やかな赤

「scarlet」は特に鮮やかで目を引く赤色を指します。この色は、血液やチェリー、トマト、ルビーなどに見られる色合いで、非常に強い印象を持ちます。デザインやファッションなどで使われることが多く、注目を集めたいときに表現に使われます。
The dress she wore was a beautiful scarlet that captured everyone's attention.
彼女が着ていたドレスは美しい鮮やかな赤で、誰の目も引いた。

scarletの覚え方:語源

scarletの語源は、ラテン語の「scarlatum」に由来しています。この語は、鮮やかな赤色の染料や布を指しており、特に中世のヨーロッパで高貴な人々が着用するための豪華な衣服として知られていました。スカーレットの色は、コチニールと呼ばれる昆虫から得た赤い染料や、植物由来の染料から作られたことが多く、その派手な色合いが権力や富の象徴とされていました。 また、古フランス語の「escarlate」や古英語の「scarlat」もこの言葉の影響を受けています。特にこの色は、宗教的な文脈や儀式においても使用されることがあり、キリスト教においては世俗と神聖の両方を表す色として重要視されていました。そのため、scarletはただの色を超えて、文化や歴史的背景を持つ意味深い言葉となっています。

語源 cle
語源 let
小さい
More

scarletの類語と使い分け

  • crimsonという単語は、鮮やかな赤色を指します。scarletと非常に似ていますが、少し暗い赤のトーンがあります。例えば、「crimson dress」は「深紅のドレス」という訳になります。
  • redという単語は、非常に一般的な色を示し、明るさやトーンに関係なく広く使われます。scarletは特定の明るい赤を指すため、使い分けに注意が必要です。「red apple」は「赤いリンゴ」という訳になります。
  • rubyという単語は、宝石のルビーのような濃い赤色を指します。scarletはもちろん色を示すが、rubyはその宝石の美しさを連想させる特別さがあります。「ruby ring」は「ルビーの指輪」と訳されます。
  • burgundyという単語は、暗い赤色を指し、ワインのような深みのある赤を示します。scarletは明るい赤であるため、シチュエーションによって使い分けが必要です。「burgundy wine」は「バルゴンディワイン」と訳されます。
  • vermilionという単語は、非常に明るい赤やオレンジがかった赤を指します。scarletは赤色の種類ですが、vermilionは特に黄味がかっています。「vermilion paint」は「朱色のペンキ」と訳されます。


scarletのいろいろな使用例

名詞

1. 色に関する意味

明るい赤

「scarlet」は vivid red の一種で、オレンジがかった鮮やかな赤色を指します。この色は強い印象を与えるため、さまざまな文脈で使用されます。
The scarlet of the sunset painted the sky beautifully.
夕焼けのscarletが空を美しく彩った。
  • scarlet dress - スカーレットのドレス
  • scarlet flower - スカーレットの花
  • scarlet paint - スカーレットの塗料
  • scarlet ribbon - スカーレットのリボン
  • scarlet upholstery - スカーレットの張り地
  • scarlet shades - スカーレットの色合い
  • scarlet shading - スカーレットの陰影

2. 比喩的な意味

情熱、恥辱

「scarlet」は、情熱や恥辱、警告の象徴としても使われることがあります。特に文学や詩の中で、強い感情を表現する際に用いられます。
Her scarlet sin haunted her every moment.
彼女のscarletの罪は彼女のすべての瞬間を悩ませた。
  • scarlet letter - スカーレットの印
  • scarlet passion - スカーレットの情熱
  • scarlet scandal - スカーレットのスキャンダル
  • scarlet shame - スカーレットの恥辱
  • scarlet warning - スカーレットの警告
  • scarlet fever - スカーレット熱
  • scarlet temptation - スカーレットの誘惑

3. 文化的・歴史的な意味

社会的な象徴

「scarlet」は、特に歴史的文脈において社会的な地位や役割を示すことがあります。中世の貴族や特定の職業において、この色が象徴的な意味を持つことがあります。
In medieval times, scarlet was reserved for the nobility.
中世において、scarletは貴族に限られていた。
  • scarlet robe - スカーレットのローブ
  • scarlet cloak - スカーレットのマント
  • scarlet insignia - スカーレットの紋章
  • scarlet procession - スカーレットの行列
  • scarlet marker - スカーレットの印
  • scarlet status - スカーレットの地位
  • scarlet history - スカーレットの歴史

形容詞

1. 明るい色合いを表す

鮮やかさ

このグループでは、鮮やかな色合いとしての「scarlet」の使用例を紹介します。この色は血やさくらんぼ、トマト、ルビーのような印象を与えます。
The dress was a striking scarlet, turning heads wherever she went.
そのドレスは目を引く鮮やかなスカーレットで、彼女が行く先々で人々の視線を集めていました。
  • scarlet red dress - 鮮やかな赤いドレス
  • scarlet sunset - 鮮やかな夕焼け
  • scarlet flowers - 鮮やかな花々
  • scarlet letter - 血色の手紙
  • scarlet fabric - 鮮やかな生地
  • scarlet wine - 赤ワイン
  • scarlet-colored paint - スカーレット色のペイント

感情や状況の象徴

「scarlet」はしばしば情熱や怒り、恥を象徴するために使われます。この色は強い感情を表現するのに適しています。
Her scarlet cheeks revealed her embarrassment after tripping.
彼女の頬は転んだ後に恥ずかしさから真っ赤になりました。
  • scarlet blush - 赤くなった頬
  • scarlet anger - 激しい怒り
  • scarlet warning - 警告の赤色
  • scarlet passion - 情熱的な赤
  • scarlet sin - 恥ずべき罪
  • scarlet fever - 猩紅熱(医療用語)
  • scarlet temptation - 誘惑の赤

2. 視覚的印象をもたらす

色の特性

視覚的な特徴としての「scarlet」は、特定の背景や状況で際立つ色合いを指します。明るく目を引くため、特にスポットライトを浴びる場面で使用されることが多いです。
The scarlet banner fluttered proudly in the wind.
そのスカーレットのバナーは風に誇らしげに翻っていました。
  • scarlet flag - スカーレットの旗
  • scarlet decorations - 鮮やかな装飾
  • scarlet accessories - 明るいアクセサリー
  • scarlet signs - 鮮明なサイン
  • scarlet artwork - スカーレットのアートワーク
  • scarlet theme - 鮮やかなテーマ
  • scarlet visuals - 鮮やかな視覚効果

比喩的表現

比喩的に「scarlet」は強烈な印象を与えるため、特定のコンテキストで使われます。異常さや重要性を強調する言葉としても利用されることがあります。
In literature, the scarlet of her dress symbolized her rebellious nature.
文学では、彼女のドレスのスカーレットが彼女の反抗的な性質を象徴しています。
  • scarlet symbol - スカーレットの象徴
  • scarlet narrative - 鮮やかな物語
  • scarlet imagery - 鮮明なイメージ
  • scarlet metaphor - スカーレットの比喩
  • scarlet allusion - スカーレットの暗示
  • scarlet characterization - 鮮明なキャラクター描写
  • scarlet description - 鮮やかな描写

英英和

  • a variable color that is vivid red but sometimes with an orange tinge鮮やかな赤だが、場合によってはオレンジがかった可変色緋色
  • of a color at the end of the color spectrum (next to orange); resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies色のスペクトルの端の色の(オレンジの隣)赤い

この単語が含まれる単語帳