releasedのいろいろな使用例
動詞
1. 解放、自由にする
動体解放
このカテゴリでは、物理的または感情的な束縛から解放することに関連します。
The prisoner was released after ten years of confinement.
その囚人は10年間の拘禁の後に解放された。
- released from jail - 刑務所から解放された
- released from custody - 拘束から解放された
- released from duty - 任務から解放された
- released from stress - ストレスから解放された
- released from obligations - 義務から解放された
- released from confinement - 監禁から解放された
- released from chains - 鎖から解放された
情報の解放
このカテゴリでは、情報を公にすることに関連します。情報やリリースが関する状況で使用されます。
The company released its quarterly earnings report to the public.
その会社は四半期の収益報告を公にした。
- released a statement - 声明を発表した
- released a report - 報告書を発表した
- released new details - 新しい詳細を発表した
- released public information - 公開情報を発表した
- released press releases - プレスリリースを発表した
- released a new version - 新しいバージョンを発表した
- released findings - 調査結果を発表した
2. 物質の発生、生成
物質の生成
この分類では、物質やエネルギーが体内や外部から放出されることに関連します。
The cells released hormones into the bloodstream.
細胞はホルモンを血流に放出した。
- released chemicals - 化学物質を放出した
- released gases - ガスを放出した
- released energy - エネルギーを放出した
- released toxins - 毒素を放出した
- released pollutants - 汚染物質を放出した
- released nutrients - 栄養素を放出した
- released fluids - 体液を放出した
物体の放出
この分類では、液体や固体を容器から放出することに関連します。
He accidentally released the contents of the container.
彼はうっかり容器の内容物を放出した。
- released into the air - 空気中に放出された
- released from the bottle - ボトルから放出された
- released from a container - 容器から放出された
- released by the machine - 機械によって放出された
- released the pressure - 圧力を解き放った
- released liquid - 液体を放出した
- released particles - 粒子を放出した
3. 商業的なリリース
商品の販売
この分類では、製品やサービスを市場に投入することに関連します。
The movie was released in theaters last summer.
その映画は昨年の夏に劇場で公開された。
- released in stores - 店舗で販売された
- released online - オンラインで販売された
- released for sale - 販売のためにリリースされた
- released to the public - 公に発表された
- released as a digital download - デジタルダウンロードとしてリリースされた
- released as an album - アルバムとしてリリースされた
- released as a single - シングルとしてリリースされた
4. その他
特別な状況でのリリース
特定の文脈や状況での解放に関連する表現をまとめています。
The software is released under a new license.
そのソフトウェアは新しいライセンスの下でリリースされた。
- released under license - ライセンスの下でリリースされた
- released in stages - 段階的にリリースされた
- released through crowdfunding - クラウドファンディングを通じてリリースされた
- released for testing - テストのためにリリースされた
- released as a beta version - ベータ版としてリリースされた
- released remotely - 遠隔でリリースされた
- released exclusively - 限定的にリリースされた