サイトマップ 
 
 

receiving lineの意味・覚え方・発音

receiving line

【名】 列

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/rɪˈsiːvɪŋ laɪn/

receiving lineの意味・説明

receiving lineという単語は「受け付け行列」や「迎え行列」を意味します。主に特別なイベント、例えば結婚式や公式なパーティーなどで使用される用語です。この行列では、主催者や特別なゲストが参加者を迎え入れる役割を担います。参加者は、主催者や特別なゲストと挨拶を交わしながら進むことが一般的です。

receiving lineは、特に重要なイベントでのマナーや礼儀を示す方法として重要です。この行列を通じて、ゲストは主催者や新郎新婦、または他の特別なゲストと直接対話できる貴重な機会を得ます。これにより、コミュニケーションが促進され、参加者同士の関係も深まることが期待されます。また、イベントの雰囲気がよりフォーマルであると感じさせる役割も果たします。

この用語は、社交的な場面で非常に特有のものであり、特に文化的な習慣や礼儀作法が重視される地域や国でよく使われます。例えば、西洋の結婚式には欠かせない要素であり、多くの人々がこの文化の一部として受け入れ、実践しています。そのため、receiving lineは単なる行列ではなく、特別な関係性やコミュニケーションを象徴する行為ともいえるでしょう。

receiving lineの基本例文

There was a long receiving line at the entrance of the event.
イベントの入り口には長い受け取りラインがありました。
Guests formed a receiving line to greet the newlyweds at the wedding reception.
ゲストは結婚式の披露宴で新郎新婦に挨拶するために受け取りラインを作りました。
The receiving line moved slowly as each guest exchanged pleasantries with the hosts.
各ゲストがホストと世間話を交わすごとに、受け取りラインはゆっくりと動きました。

receiving lineの覚え方:語源

receiving lineの語源は、英語の「receive(受け取る)」と「line(列)」から来ています。「receive」はラテン語の「recipere」に由来し、これは「再び取る」という意味を持つ言葉です。一方、「line」は古フランス語の「ligne」やラテン語の「linea」から派生し、「線」や「列」を表します。

この組み合わせである「receiving line」は、特にフォーマルなイベントや式典で、人々が並んでゲストを迎えるための列を指します。参加者はこの列に沿って進み、ホストや特別なゲストと挨拶を交わします。この慣習は、社交的な場における礼儀の一環として定着してきました。つまり、receiving lineは、受け入れる側がゲストを迎えるために整列している状況を表す言葉として、現在の意味が形成されています。

receiving lineの類語・関連語

  • reception line
    reception lineという単語は、特にイベントのレセプションにおいて、主催者が出迎えるための列を指します。receiving lineは同じように出迎えを指しますが、受け入れ側の意思を強調します。例えば、「Guests waited in the reception line to greet the hosts.(ゲストはホストを迎えるために受け入れの列で待ちました。)」のように使います。


receiving lineの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : reception line

reception line」は、特に公式なイベントやパーティーにおいて、来賓を迎えるために設けられる列のことを指します。この列には主催者や特別なゲストが立ち、訪問者が順番に挨拶を交わす場面が一般的です。このように、形式的な歓迎の場で使われることが多く、社交的な意味合いが強いです。
receiving line」も「reception line」と似た意味を持ちますが、使用されるシチュエーションやニュアンスに若干の違いがあります。「receiving line」は主に結婚式や公式なセレモニーで、新郎新婦や主催者が列を作ってゲストを迎える際に使われることが多いです。一方で、「reception line」はより広範な社交的なイベントでの使用が見られ、特にパーティーや公式行事において、来賓を歓迎する際に用いられます。つまり、「receiving line」は特定の種類のイベントに特化しており、よりフォーマルな場面での使用が適切とされることが多いです。このように、両者は似たような場面で使われるものの、場の雰囲気や目的によって選ばれる用語が異なることを理解しておくと良いでしょう。
The guests lined up to greet the bride and groom at the reception line.
ゲストたちは、reception lineで新郎新婦に挨拶するために列を作った。
The guests lined up to greet the bride and groom at the receiving line.
ゲストたちは、receiving lineで新郎新婦に挨拶するために列を作った。
この例文からも分かるように、両方の単語は同じ文脈で自然に置換可能です。ただし、receiving lineは特に結婚式のようなフォーマルな場面での使用が多く、reception lineはもう少し広い範囲で使われます。


receiving lineの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

receiving lineの会話例

receiving lineのビジネス会話例

「receiving line」は主に公式なイベントやビジネスの場で使われる表現で、特定の人々が集まり、来賓や参加者に対して挨拶を行う形式を指します。この表現は特に結婚式、企業の開業式、または重要な会議などの状況で見られます。来場者が主催者や重要な人物に順番に挨拶し、名刺交換などが行われることが一般的です。

  1. 公式なイベントでの挨拶を行う行列

意味1: 公式なイベントでの挨拶を行う行列

この会話では、ビジネスイベントにおける受け入れの行列について話されています。参加者が主催者に挨拶するための行列が形成される状況が描かれています。

【Example 1】
A: Have you seen the receiving line at the entrance? It looks very organized.
主催者の入り口での受け入れの行列を見ましたか?とても整然としているようです。
B: Yes, it seems like they are ready to greet all the guests properly.
はい、すべてのゲストをきちんと迎える準備ができているようです。

【Example 2】

A: Do you think we should join the receiving line or wait until later?
私たちも受け入れの行列に参加すべきだと思いますか、それとも後で行きましょうか?
B: It's better to join now to make a good impression.
良い印象を与えるためにも、今参加した方がいいでしょう。

【Example 3】

A: I heard the receiving line will be quite lengthy at the gala tonight.
今夜のガラでは受け入れの行列がかなり長くなると聞きました。
B: Yes, many important figures are attending, so it's expected to be busy.
はい、多くの重要人物が出席するので、賑やかになると予想されます。