サイトマップ 
 
 

recastingの意味・覚え方・発音

recasting

【名】 言い換え

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌriːˈkɑːstɪŋ/

recastingの意味・説明

recastingという単語は「再構築」や「言い換え」を意味します。主に言語学や教育の分野で使われる用語で、特に学習者が言語を習得する過程において重要な役割を果たします。具体的には、あるメッセージを異なる形式や構文で表現し直すことを指します。これにより、元の内容をより明確にしたり、理解しやすくしたりする効果があります。

recastingは特に教育において、言語表現を自然に修正する方法として用いられます。例えば、教師が生徒の発言を正しい文法に直したり、より適切な語彙を使って言い換えたりすることで、学習者は修正されたフレーズを通じて新しい知識を得ることができます。この手法は、言語の流暢さや正確さを向上させるための一つの戦略です。

また、recastingはコミュニケーションにおいても重要です。特に問題解決や意思疎通の場面では、相手の言いたいことを再構築して理解を深める助けになります。これにより、誤解を避けたり、対話を円滑に進めたりすることが可能となります。このように、recastingは言語習得やコミュニケーションにおける重要な技術の一つです。

recastingの基本例文

The recasting of the movie did not sit well with fans.
映画の再キャストはファンには受け入れられなかった。
Their recasting strategy breathed new life into their struggling show.
再配役策略は、苦戦していた番組に新たな息吹を与えた。

recastingの意味と概念

名詞

1. 改訂

recastingは、特定の言葉やフレーズを他の表現に変更することを指します。これは、文章の流れや意味を改善するために行われることが一般的です。言い換えにより、より明確な表現や新しい視点を提供することが目的です。
The recasting of the original text made it much easier to understand.
元のテキストの改訂により、理解がずっと楽になりました。

2. 配役の変更

演劇や映画において、登場人物の役柄を変更することも「recasting」と呼ばれます。このプロセスは、キャストの質を向上させたり、特定の役により適した人を見つけるために行われることがよくあります。
The recasting of the lead role was necessary to bring a fresh perspective to the play.
主役の配役の変更は、劇に新しい視点をもたらすために必要でした。

動詞

1. 再び配役する

recastingは、特に演技や演劇において俳優を新しい役割に割り当てることを指します。この用語は、映画や舞台でのキャスティングを変更したり、キャラクターの性格を違った視点で再解釈する際にも使われます。
The director decided to recast the main character to fit the new storyline.
監督は新しいストーリーに合わせるために主役を再び配役することに決めた。

2. 再形成する

recastingは、物事の形やモデルを新たに作り直すという意味でも使われます。この場合、あらゆる文脈で適用可能で、例えば制度やアプローチの変更など、視点や手法を変える必要があるときに使われます。
The team needed to recast their approach to problem-solving to achieve better results.
チームはより良い結果を出すために問題解決のアプローチを再形成する必要があった。

3. 再度キャスティングする

この用語はまた、特に映画やシリーズで登場人物を別の俳優に置き換える際にも使われます。特に続編や新しいシーズンの際に、異なるキャストで作品を再構成することが含まれます。
After the original cast left the show, the producers had to recast several key roles.
オリジナルのキャストが番組を離れたため、プロデューサーはいくつかの重要な役を再度キャスティングする必要があった。

recastingの覚え方:語源

recastingの語源は、ラテン語の「re-(再び)」と「cast(投げる)」に由来します。「cast」は、物体を投げることや形を作ることを意味し、ここから派生して「形を変える」や「再構成する」という意味合いが生まれました。元々は何かを投げたり、形を変えることに関連して用いられていましたが、次第に非物質的な概念にも拡張されました。英語の「recasting」は、何かを再び形作る、または新しい形式で表現するという意味で広く使われるようになりました。このように、語源には物理的な動作から抽象的な概念への発展が見られます。これにより、recastingは特に言語学や教育の分野で、文や談話を別の形で表現する際に用いられることが多くなっています。

語源 re
再び、 後ろ
More
語源 cast
投げる
More
語源 stinc
語源 sting
刺す、 消す
More

recastingの類語と使い分け

  • rephrasingという単語は、同じ意味を保ちながら言い回しを変えることを意味します。文やフレーズを少し異なる構造で表現することで、理解を容易にすることが目的です。例えば、「I saw a movie.」を「I watched a film.」と変えることがrephrasingの一例です。
  • paraphrasingという単語は、元のアイデアや情報を異なる言葉で表現すること、つまり要約することを意味します。特に、他の人の言葉やアイデアを自分の言葉で言い換えるときに使われます。例として、「He said no.」を「彼はいいえと言った。」と表現するのがparaphrasingです。
  • restatingという単語は、主にある発言や情報を再度言い直すことを意味します。特に、強調するために同じ内容を他の言葉で言いかえる場合に使われます。「I am tired.」を「私は疲れています。」として再表現することがrestatingの例です。
  • rewordingという単語は、特定の情報を新しい言葉で表現し直すことを意味します。文の意味を変えずに言葉を入れ替えることで、異なる言い回しを作り出します。「This is a book.」を「これは本です。」と変えるのがrewordingです。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

recastingのいろいろな使用例

名詞

1. 語句やフレーズの変更

表現の再構成

この分類では、特定の言葉やフレーズを異なる形で表現し直すことに焦点を当てています。このプロセスは、特に教育や翻訳などの分野で役立ちます。
Recasting can help clarify complex ideas for better understanding.
再構成は、複雑なアイデアをより理解しやすくするのに役立つ。
  • recasting ideas - アイデアの再構成
  • recasting sentences - 文の再構成
  • recasting phrases - フレーズの再構成
  • recasting meanings - 意味の再構成
  • recasting questions - 質問の再構成
  • recasting instructions - 指示の再構成
  • recasting explanations - 説明の再構成
  • recasting statements - 発言の再構成
  • recasting narratives - 物語の再構成
  • recasting context - 文脈の再構成

教育的再構成

ここでは、教室や学習環境での再構成を考慮しています。再構成は、学習者の理解を深めるために使用されることが多いです。
Teachers often use recasting to provide clearer examples to students.
教師は、学生により明確な例を提供するために再構成をよく使用する。
  • recasting for clarity - 明確さのための再構成
  • recasting feedback - フィードバックの再構成
  • recasting responses - 反応の再構成
  • recasting interactions - インタラクションの再構成
  • recasting explanations - 説明の再構成
  • recasting assignments - 課題の再構成
  • recasting assessments - 評価の再構成
  • recasting discussions - 議論の再構成
  • recasting examples - 例の再構成
  • recasting conversations - 会話の再構成

2. 語彙の適応や改善

文脈による適応

この分類では、特定の文脈に適応するための語彙の調整を考えます。再構成により、効果的なコミュニケーションが可能になります。
Recasting can enhance the relevance of the language used in various contexts.
再構成は、さまざまな文脈で使用される言語の関連性を高めることができる。
  • recasting language - 言語の再構成
  • recasting vocabulary - 語彙の再構成
  • recasting tones - トーンの再構成
  • recasting structures - 構造の再構成
  • recasting themes - テーマの再構成
  • recasting styles - スタイルの再構成
  • recasting formats - フォーマットの再構成
  • recasting formats - 形式の再構成
  • recasting details - 詳細の再構成
  • recasting content - 内容の再構成

言語学的改善

言語学の観点から、再構成は、より正確な表現や文の流暢さを向上させるために重要な役割を果たします。
Linguistic recasting can refine the overall quality of written work.
言語の再構成は、文書全体の質を向上させることができる。
  • recasting grammar - 文法の再構成
  • recasting syntax - 構文の再構成
  • recasting articulation - 発話の再構成
  • recasting clarity - 明確さの再構成
  • recasting coherence - 一貫性の再構成
  • recasting fluency - 流暢さの再構成
  • recasting correctness - 正確さの再構成
  • recasting style - スタイルの再構成
  • recasting message - メッセージの再構成
  • recasting expression - 表現の再構成

動詞

1. 再制作する、再度設計する

設計の見直し

この分類では、何かを新たな形で設計し直す行為に焦点を当てています。特に、映画や舞台の役割の再評価や、デザインの改良が含まれます。
The director is recasting the main roles to better fit the story.
監督は物語により適した形で主要な役割を再キャストしています。
  • recasting roles - 役割の再配置
  • recasting the design - デザインの再考
  • recasting the script - 脚本の再編
  • recasting a performance - パフォーマンスの再評価
  • recasting characters - キャラクターの再設計
  • recasting the production - 製作の見直し
  • recasting the plan - 計画の再策定
  • recasting the narrative - 物語の再構成
  • recasting the artwork - アートワークの再制作
  • recasting the storyline - ストーリーラインの見直し

2. 再投影する、再配置する

別の役割での再キャスト

この分類では、元の役割とは異なる新しい役割や立場に再配置することを強調しています。特に映画や演劇において観察されます。
The actor is recasting himself as a villain in the latest film.
その俳優は最新の映画で悪役として自らを再配役しています。
  • recasting the scene - シーンの再配置
  • recasting the context - 文脈の再評価
  • recasting the relationship - 関係性の再定義
  • recasting the message - メッセージの再構成
  • recasting the audience - 観客の再定義
  • recasting the time frame - 時間枠の再設定
  • recasting the ending - 結末の再制作
  • recasting previous concepts - 前の概念の再考
  • recasting cultural themes - 文化的テーマの再評価
  • recasting societal roles - 社会的役割の再配置

3. 型を取る、新しい形を作る

材料の再成形

この分類では、物理的・具体的な形や素材を新たな方式で再成形する状況を含みます。
They are recasting the metal parts to improve their durability.
彼らは金属部品を再成形して耐久性を向上させています。
  • recasting materials - 材料の再加工
  • recasting the mold - 型の再形成
  • recasting the sculpture - 彫刻の再制作
  • recasting the components - コンポーネントの再作成
  • recasting the framework - フレームワークの再設計
  • recasting the product - 製品の再考
  • recasting the device - デバイスの再設計
  • recasting the tools - ツールの再評価
  • recasting the concept - コンセプトの再考
  • recasting the layout - レイアウトの再構成

英英和

  • changing a particular word or phrase特定の単語または句を変えること言い換え