サイトマップ 
 
 

rattlingの意味・覚え方・発音

rattling

【副】 とても速く

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈræt(ə)lɪŋ/

rattlingの意味・説明

rattlingという単語は「ガタガタ音を立てる」や「急速に進む」という意味があります。主に、何かが揺れたり、衝突したりして音を出す様子を表現するのに使われます。例えば、車の部品が揺れたり、風で何かが鳴るときなど、物理的な動きに関連する状況で見られます。

また、rattlingは比喩的に「急速に進行する」、「人を驚かせる」といった意味でも使用されます。たとえば、誰かの心をざわつかせるような出来事や、状況が急に変化することを描写する時に使います。このように、単語は音だけでなく、感情や状況を示す際にも使われるのが特徴です。

さらに、rattlingは名詞としても使われ、「ガタガタ音」そのものを指すことがあります。文脈によっては、緊張感や不安感を表す際にも適用されます。音によって人々の注意が集まり、特定の感情を引き起こすような状況で使われます。

rattlingの基本例文

The car engine was rattling loudly.
車のエンジンが大きな音をたててガタガタと揺れていた。
He was rattling off a list of instructions.
彼は指示のリストをサクサクと言い連ねていた。
She is rattling the keys to find the right one.
彼女は正しいキーを探すためにカギをガチャガチャ鳴らしている。

rattlingの意味と概念

名詞

1. 騒音

「rattling」は短く大きな音が連続して発生することを指します。この音は、例えば医療の領域において聴診器を使って聴かれる呼吸音のように、特定の状況で発生することがあります。このような音は異常を示唆することがあり、様々な文脈で使用されます。
The doctor heard a rattling in the patient's lungs during the examination.
医者は検査中に患者の肺から騒音を聞いた。

動詞

1. 音を立てる

この意味の「rattling」は、小さな物が短い間隔で音を立てたり、揺れたりすることを表しています。例えば、複数の金属やプラスチックの部品がぶつかり合って音を出す状況で使われます。日常の中で、物が振動して音を発する場面によく見られます。
The wind rattled the windows throughout the night.
風が一晩中窓を揺らして音を立てた。

2. 揺らす

この語は、何かを揺らして音を出すという意味も含まれます。例えば、持っているものを激しく動かすことで、音を伴うことを強調します。物が動いたり、変化したりする際に伴う音に関連しています。
He rattled the can to see if there were any coins inside.
彼は中に硬貨が入っているか確かめるために缶を揺らした。

形容詞

1. 非常に良い/素晴らしい

この意味では、「rattling」は人や物事が非常に優れている、または素晴らしいということを強調する際に使います。特に感情や出来事において、良い印象を与えるために用いられることが多いです。例えば、特別な成果や出来事を称賛する際に適しています。
The concert was a rattling success, with everyone enjoying the performance.
そのコンサートは非常に成功し、みんなが演奏を楽しんだ。

2. 迅速で活発な

この意味では、「rattling」は物や人が速く活動的である様子を表現します。何かがすばやく動く、または活発に行動する場面で使用されることが一般的です。エネルギーや早さを強調する際に特によく使われます。
He gave a rattling performance that captivated the audience.
彼は観客を魅了する活発な演技をした。

副詞

1. 非常に / すごく

この副詞は強調として使われ、特にカジュアルな会話で特定の感情や状態を強調するために用いられます。日常の会話や友人とのやり取りの中で頻繁に使われる語で、強い印象を与えやすいのが特徴です。
The movie was rattling good, I couldn't stop laughing.
その映画はすごく面白くて、笑いが止まらなかった。

rattlingの覚え方:語源

rattlingの語源は、古英語の「hræd」や「hrǽð」から派生しています。この言葉は「素早く動く、急ぐ」という意味を持っており、物が揺れたり、ぶつかったりする音を表現する際に使われました。中世英語においては、物がバラバラになったり、カラカラと音を立てたりする様子を指すようになり、そこから「rattle」が形成されました。この動詞は物体の動きによって生じる音を表し、さらに「rattling」という形容詞や現在分詞が生まれる過程で、意味が広がっていきました。最終的に「rattling」は、騒がしい音や激しい動きを表現するために使われるようになりました。語源としての意味が変化しながらも、音や動きに関連するイメージが根付いているのが特徴です。

rattlingの類語・関連語

  • janglingという単語は、金属的で不快な音を表すことが多いです。他の音と重なり合って聞き取るのが難しい音を指します。例:The keys were jangling.(鍵がジャラジャラと鳴っていました。)
  • rumblingという単語は、低い音が長く続く様子を表します。主に地面が揺れる音や深い音を示します。例:The thunder was rumbling.(雷がゴロゴロと鳴っていました。)
  • thunderingという単語は、子音の強い大きな音や重い音を意味します。特に、強い衝撃音を伴った様子を示します。例:The footsteps were thundering.(足音がドシンドシンと響いていました。)


rattlingの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : jangling

jangling」は、金属や硬い物がぶつかり合って出る、耳障りな音や不快な感覚を指します。この単語は、特に不快な音を強調する際に使われることが多く、主に音の質や心の状態に関連付けられることがあります。
rattling」と「jangling」は、どちらも音を表す単語ですが、ニュアンスには違いがあります。「rattling」は、物が揺れたり、振動したりすることで生じる音を指し、一般的には音の強さや動きが伴います。一方で、「jangling」は、特に不快で不協和音的な音を強調する際に使われることが多いです。例えば、「rattling」は、電車の車両が揺れる音や、風に揺れる窓の音を表現するのに使われますが、「jangling」は、神経が高ぶるような音や、ストレスを感じさせるような音に関連付けられることが多いです。このように、両者は音の性質や感情的な影響において使い分けられます。
The sound of the keys in my pocket was jangling as I walked.
歩いているとき、ポケットの鍵が ジャラジャラ と音を立てていました。
The sound of the keys in my pocket was rattling as I walked.
歩いているとき、ポケットの鍵が ガタガタ と音を立てていました。
この文では、janglingrattling の両方が自然に使われていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。jangling は音が不快に感じられる場合に使われ、一方で rattling は物理的な動きに基づく音を強調しています。

類語・関連語 2 : rumbling

rumbling」は、低い音や振動を伴う音を指し、特に地響きや雷鳴のような大きくて持続的な音を表します。この単語は、物理的な現象や感情、状況の変化を示す際に使われることが多く、感覚的な印象を強調するニュアンスがあります。特に、状況が不安定であることや、何かが起こりそうな雰囲気を伝える際に使用されることがよくあります。
rattling」と「rumbling」の主な違いは、音の種類とその印象にあります。「rattling」は、金属やガラスがぶつかることによって生じる鋭くて短い音を指し、特に緊張感や不安感を伴う場合が多いです。一方で、「rumbling」は、より持続的で低音の音を指し、穏やかな不安や予兆を感じさせることが多いです。また、ネイティブスピーカーは、例えば雷鳴が近づくときには「rumbling thunder」と言うのに対し、何かが壊れる音や不安定な状況については「rattling noise」と表現する傾向があります。このように、音の質や発生する状況によって、使い分けがされていることが伺えます。
The thunder was rumbling in the distance.
遠くで雷が「rumbling」していた。
The thunder was rattling in the distance.
遠くで雷が「rattling」していた。
この場合、「rumbling」と「rattling」は音の質を強調する文脈で置換可能ですが、通常は「rumbling」の方が自然です。「rattling」は、より鋭く不安を感じさせる音として使われることが多いです。

類語・関連語 3 : thundering

thundering」は、雷のような大きな音や、非常に強い力や勢いを持つ動作を表す単語です。特に、音に関しては、轟音や爆音といったニュアンスが強く、注意を引くような力強さを持っています。また、比喩的にも使われることがあり、圧倒的な存在感や影響力を示す際にも用いられます。
rattling」は、物がぶつかり合って出る音や、騒音を表す言葉で、通常は不快感を伴う音を指します。一方で、「thundering」はより力強く、重厚な音のイメージがあります。例えば、雷の音や大きなトラックの音は「thundering」として表現されますが、金属が当たって出る音や、揺れ動く物からの音は「rattling」で表現されます。ネイティブは、場面に応じてこの二つを使い分け、音の質や強さ、そしてそれに伴う感情を伝えようとします。
The thundering sound of the waterfall could be heard from miles away.
滝の轟音ごうおんは数マイル先からでも聞こえた。
The rattling sound of the waterfall echoed through the canyon.
滝のガタガタがたがたした音が峡谷に響き渡った。
この二つの例文は、同じ滝の音について表現していますが、thunderingは大きく力強い音を指し、rattlingはより不快な音や、揺れ動くような音を指しています。したがって、文脈によって使い分けが必要です。
The thundering hooves of the horses filled the valley.
馬の轟音ごうおんの蹄が谷を満たした。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

rattlingの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「檻を揺さぶる:動物の法的権利へ向けて」

【「rattling」の用法やニュアンス】
rattling」は「揺らす」「騒音を立てる」という意味があり、ここでは動物の権利を求める行動が社会に衝撃を与える様子を表現しています。変革を促す力強いメッセージを含んでいます。


rattlingの会話例

rattlingの日常会話例

「rattling」は主に音に関連する表現として使われる単語です。具体的には、物がぶつかって音を立てることや、緊張や驚きを伴う状況を表すことがあります。日常会話では、特に音が大きく響く様子や、何かが不安定な状態であることを示す際に使われることが多いです。

  1. 物がぶつかって音を立てること
  2. 緊張や驚きを伴う状況

意味1: 物がぶつかって音を立てること

この意味では、何かが動いたりぶつかったりして音を立てる状況で「rattling」が使われます。特に、物が不安定であるために音が大きく響く場合に使われることが多いです。例えば、車の中で何かが揺れて音を立てるときなど、日常的なシーンで表現されます。

【Example 1】
A: I heard a rattling sound coming from the back of the car.
A: 車の後ろからガタガタ音が聞こえたよ。
B: Really? I hope it's not something serious.
B: 本当に?何か深刻なことじゃないといいけど。

【Example 2】

A: The window was open, and I could hear the rattling of the shutters.
A: 窓が開いていて、シャッターがガタガタする音が聞こえたよ。
B: That can be really annoying, especially at night.
B: それは本当に迷惑だね、特に夜は。

【Example 3】

A: Did you hear that rattling noise in the kitchen?
A: キッチンでガタガタ音が聞こえた?
B: Yes, I think it's just some dishes moving around.
B: うん、多分皿が動いているだけだと思うよ。

意味2: 緊張や驚きを伴う状況

この意味では、「rattling」は人の心情や状況を表現する際に使われます。緊張や不安が高まるような場面で、特に驚いたり、心がざわつく感じを表します。このような使い方は、会話の中で感情を強調するために効果的です。

【Example 1】
A: I was so nervous before my presentation; my heart was rattling.
A: プレゼンテーションの前はとても緊張していて、心臓がガタガタしていたよ。
B: I know that feeling! It always happens to me too.
B: その気持ちわかる!私もいつもそうなるよ。

【Example 2】

A: When I saw the horror movie, I could feel my stomach rattling with fear.
A: ホラー映画を見たとき、恐怖でお腹がガタガタしたよ。
B: I can’t watch those movies; they scare me too much.
B: ああいう映画は見られないよ。怖すぎるから。

【Example 3】

A: The unexpected news left me rattling in disbelief.
A: 突然のニュースに驚いて、私は信じられない状態になったよ。
B: It was shocking for everyone, that's for sure.
B: それはみんなにとって衝撃的だったよ、間違いないね。

rattlingのビジネス会話例

「rattling」は、英語において動詞と形容詞として使用され、さまざまな文脈で意味を持ちます。ビジネスシーンでは、特に「rattle」は「驚かせる」や「不安を煽る」といった意味合いで使われることがあります。これにより、ある事柄が従業員や顧客に与える影響を表現する際に用いられることがあります。

  1. 驚かせる、動揺させる
  2. 騒音を立てる

意味1: 驚かせる、動揺させる

この意味では、「rattling」は特にビジネスの文脈で、ある出来事や情報が人々に与える影響について言及されます。たとえば、悪いニュースや予期しない変化が従業員や顧客を動揺させる場合などに使われます。

【Example 1】
A: The recent layoffs are rattling the employees.
最近の解雇が従業員を動揺させている
B: Yes, many are worried about their job security.
そうだね、多くの人が自分の雇用の安全性について心配しているよ。

【Example 2】

A: The CEO’s announcement seemed to be rattling the investors.
CEOの発表は投資家を驚かせているようだった
B: I agree, the stock prices dropped immediately.
私もそう思う。株価はすぐに下がったね。

【Example 3】

A: This new policy might be rattling our clients.
この新しい方針はクライアントを驚かせるかもしれない
B: We should address their concerns quickly.
私たちは彼らの懸念に早急に対処すべきだね。

意味2: 騒音を立てる

この意味では、「rattling」は特に物音に関連して使われます。ビジネスシーンでは、設備や機械が正常に動作していない場合など、仕事の効率や安全性に影響を与える状況で使われることがあります。

【Example 1】
A: The old printer is rattling again, we need to replace it.
古いプリンターがまた騒音を立てている、交換する必要があるね。
B: That’s true, it’s affecting our productivity.
それは本当だね、私たちの生産性に影響を与えているよ。

【Example 2】

A: I heard a rattling sound coming from the conference room.
会議室から騒音が聞こえた
B: It might be the air conditioning unit; it needs maintenance.
それは空調ユニットかもしれないね。メンテナンスが必要だ。

【Example 3】

A: The machinery is rattling too much; we should check it.
機械があまりにも騒音を立てている。確認すべきだ。
B: I’ll call the technician to take a look.
技術者に見てもらうように連絡するよ。

rattlingのいろいろな使用例

名詞

1. 音の特徴(音の発生と感覚)

短い大きな音のシリーズ

この音は、特に呼吸器系の病気の診断の際に聴診器を通して聞こえるような、連続的で短い、強い音から成る。
The doctor noted the rattling sound through the stethoscope.
医者は聴診器を通して rattling 音を聞き取った。
  • rattling cough - ガラガラ声の咳
  • rattling noise - ガラガラ音
  • rattling sound - ガラガラ音
  • soft rattling - 柔らかいガラガラ音
  • loud rattling - 大きなガラガラ音
  • rhythmic rattling - リズミカルなガラガラ音
  • persistent rattling - 持続的なガラガラ音

呼吸音

特に呼吸の際に聞こえるガラガラする音は、気道の状態を示すことがある。
Patients with pneumonia often have a rattling sound when they breathe.
肺炎の患者は、呼吸をするときにしばしば rattling 音がする。
  • wheezing and rattling - ゼーゼーとガラガラ
  • rattling respiration - ガラガラした呼吸
  • rattling in the chest - 胸の中のガラガラ音
  • increased rattling - 増加したガラガラ音

2. 鳴り響く状況(状況や雰囲気の記述)

緊張感の高まる状況

このような音は、不安感や緊張感を引き立てる印象を与えることがある。
The rattling of the chains added to the eerie atmosphere of the haunted house.
鎖の rattling 音は、 haunted house(幽霊屋敷)の不気味な雰囲気を増しました。
  • rattling chains - ガラガラ音の鎖
  • rattling doors - ガラガラ音のドア
  • rattling windows - ガラガラ音の窓
  • ominous rattling - 不気味なガラガラ音

驚きや興奮を呼ぶ状況

この音はしばしば注意を引き、興奮や驚きをもたらす。
The rattling of the drums excited the crowd before the concert began.
コンサートが始まる前に、ドラムの rattling 音は観客を興奮させました。
  • celebratory rattling - お祝いのガラガラ音
  • festive rattling - 祭りのガラガラ音
  • rhythmic rattling - リズミカルなガラガラ音

3. その他

様々な文脈での使用

この言葉は、物理的な状況を描写するためにも使用される場合がある。
The rattling of the car on the bumpy road indicated that repairs were needed.
デコボコした道を走る車の rattling 音は修理が必要であることを示していた。
  • rattling machinery - ガラガラ音を立てる機械
  • rattling pipes - ガラガラ音を立てるパイプ
  • rattling luggage - ガラガラ音を立てる荷物

このように、'rattling' は多様な状況や文脈で使われ、音の種類や雰囲気を表す際に非常に役立つ言葉です。

動詞

1. 物を揺らして音を出す

物理的動作

このカテゴリでは、物体が揺れたり振動したりして、音を出す行為を指します。この動作は、特定の音を伴う場合に多く使用されます。
The wind was rattling the windows throughout the storm.
嵐の間、風が窓を揺らしていた。
  • rattling noise - かすかな音
  • rattling door - 揺れる扉
  • rattling chains - 鎖が揺れる音
  • rattling machine - 騒がしい機械
  • rattling toys - 鳴るおもちゃ
  • rattling sound - かすかな音
  • rattling instruments - 揺れる楽器

驚きや感情の表現

このカテゴリでは、恐怖や驚きといった感情を表現するために用いられます。何かに驚いた時、その影響によって人や物が震えることを示します。
The sudden noise left him rattling from surprise.
突然の音に彼は驚いて震えていた。
  • rattling with fear - 恐れで震える
  • rattling with excitement - 興奮で震える
  • rattling with anxiety - 不安で震える
  • rattling nerves - 神経を揺さぶる
  • rattling heart - 胸がドキドキする
  • rattling thoughts - ざわざわする考え
  • rattling mind - うろうろする心

2. 連続的に音を出すこと

音の反復

このカテゴリでは、一つの動作によって連続的に音が発生する様子を示します。同じ音が何度も鳴り響く状況を表現します。
The train was rattling down the tracks.
列車が線路を走る音が続いていた。
  • rattling along - 続けて進む音
  • rattling away - 騒がしく音を立てて
  • rattling back - 戻ってくる音
  • rattling repeatedly - 繰り返し音を出す
  • rattling sounds - 連続して出る音
  • rattling echoes - 反響する音
  • rattling phrases - 繰り返されるフレーズ

感情の伝達

このサブグループでは、音を通じて感情や情景を伝える手段としての「rattling」を用います。特に文学や会話で情感を表現する場合に使われます。
She spoke in a rattling voice, filled with emotion.
彼女は感情に満ちた声で揺れながら話した。
  • rattling voice - かすれた声
  • rattling story - 感情的な話
  • rattling description - 動揺させる描写
  • rattling laughter - 震える笑い
  • rattling messages - 心を揺さぶるメッセージ
  • rattling conversation - 不安を抱えた会話
  • rattling truths - 動揺させる真実

形容詞

1. 良い、優れた

極めて良い

このカテゴリは、'rattling' が何かが非常に優れていることを表す際に用いられます。このような使い方では、何かが印象的で、特に感銘を受ける良さや素晴らしさを強調します。
The movie was absolutely rattling, leaving everyone speechless.
その映画は本当に素晴らしく、皆が言葉を失っていました。
  • rattling success - 驚くべき成功
  • rattling performance - 素晴らしいパフォーマンス
  • rattling experience - 素晴らしい体験
  • rattling achievement - 特筆すべき達成
  • rattling talent - 驚異的な才能
  • rattling beauty - 非常に美しい
  • rattling skill - 卓越した技術
  • rattling idea - 画期的なアイデア
  • rattling creativity - 非常に創造的
  • rattling invention - 驚くべき発明

活動的な、エネルギッシュな

この分類は、何かが速さや活気を持っていることを表します。'rattling' が持つエネルギーや活発さに焦点を当てた表現となります。
The rattling pace of the city kept me energized.
その街の活気に満ちたペースは私を元気づけました。
  • rattling pace - 速いペース
  • rattling beat - 活気あるビート
  • rattling rhythm - エネルギッシュなリズム
  • rattling excitement - 活発な興奮
  • rattling discussion - 活発な議論
  • rattling atmosphere - にぎやかな雰囲気
  • rattling energy - 大きなエネルギー
  • rattling dialogue - エネルギッシュな対話
  • rattling movement - 活発な動き
  • rattling competition - 激しい競争

2. 短い、迅速な

素早い

このカテゴリでは、'rattling' が特定の行動や動作が迅速に行われることを示す際に使われます。速さや迅速性に関連しており、即応や短時間での達成を表します。
She gave a rattling reply, answering all the questions in seconds.
彼女は迅速に回答し、すべての質問に数秒で答えました。
  • rattling response - 素早い反応
  • rattling turnaround - 迅速な変化
  • rattling decision - 瞬時の決定
  • rattling reply - すぐに返答
  • rattling movement - 即座の動き
  • rattling action - 迅速な行動
  • rattling change - 短時間での変化
  • rattling solution - 速やかな解決
  • rattling contact - すぐに連絡を取る
  • rattling update - 即時の更新

激しい

この使用法では、'rattling' が何かが非常に激しい、または強いことを示す表現として使われます。特に出来事や感情が強烈である場合に焦点を当てています。
The rattling debate heated up quickly, with strong opinions on both sides.
その活発な議論はすぐにヒートアップし、両側で強烈な意見が存在しました。
  • rattling debate - 激しい議論
  • rattling clash - すさまじい対立
  • rattling storm - 激しい嵐
  • rattling emotion - 強い感情
  • rattling argument - 創造的な議論
  • rattling conflict - 激しい対立
  • rattling performance - 激しいパフォーマンス
  • rattling encounter - 激しい出会い
  • rattling battle - 壮絶な戦い
  • rattling impact - 強い影響

副詞

1. 強調を示す

強調表現

このカテゴリでは、'rattling'が何かの強調や感情を強く表現する場合に使われることを示しています。この用法は、カジュアルな会話や文脈で頻繁に見られます。
He was rattling scared when he saw the spider.
彼はクモを見たとき、とても恐ろしかった。
  • rattling good time - 楽しい時間
  • rattling success - 大成功
  • rattling fast - 非常に速い
  • rattling loud - 非常に大きな音
  • rattling funny - とても面白い
  • rattling bad - とても悪い
  • rattling easy - とても簡単
  • rattling serious - 非常に深刻な
  • rattling clear - とても明確な
  • rattling quick - 非常に迅速な

楽しい出来事

このサブグループでは、'rattling'が特に楽しさや喜びを感じさせる状況で使用されることを説明しています。軽快な表現が特徴です。
We had a rattling good time at the party last night.
昨夜のパーティーではとても楽しい時間を過ごしました。
  • rattling fun - とても楽しい
  • rattling celebration - 非常に楽しい祝い
  • rattling adventure - とてもワクワクする冒険
  • rattling experience - とても楽しい体験
  • rattling trip - とても楽しい旅行
  • rattling night - 非常に楽しい夜

2. 強い感じを表す

精力的な行動

このカテゴリでは、'rattling'が活発でエネルギッシュな行動を強調する時に使われます。文脈によっては、精神的な高揚感も含まれることがあります。
They were rattling through their tasks with incredible speed.
彼らは信じられない速さで仕事を片付けていました。
  • rattling pace - 非常に速いペース
  • rattling energy - 想像以上のエネルギー
  • rattling enthusiasm - 非常に大きな熱意
  • rattling drive - 非常に強い意欲
  • rattling momentum - とても高い勢い

不安感

ここでは、'rattling'が混乱や不安感を強調する場面で使用されることについて説明します。このような表現は、特に心配な状況で使われます。
She felt a rattling anxiety before the big presentation.
彼女は重要なプレゼンテーションの前に強い不安を感じました。
  • rattling nerves - とても緊張している
  • rattling fears - 非常に恐れている
  • rattling doubts - 大きな疑念

3. その他の用途

異常性や特異性

このカテゴリでは、'rattling'が通常では考えられない特異性や異常性を強調する場合に使われることを示しています。このような表現は注意を引くために重要です。
That's a rattling idea that no one has ever thought of.
それは誰も考えたことのない驚くべきアイデアです。
  • rattling twist - 驚くべき展開
  • rattling surprise - 驚くような驚き
  • rattling event - 異例の出来事

英英和

  • extraordinarily good or great ; used especially as intensifiers; "a fantastic trip to the Orient"; "the film was fantastic!"; "a howling success"; "a marvelous collection of rare books"; "had a rattling conversation about politics"; "a tremendous achievement"非常に良い、または大きい驚異的
    例:had a rattling conversation about politics 政治について喋りまくった
  • used as intensifiers; `real' is sometimes used informally for `really'; `rattling' is informal; "she was very gifted"; "he played very well"; "a really enjoyable evening"; "I'm real sorry about it"; "a rattling good yarn"強意語として使われる頗る
    例:a rattling good yarn 活発な面白い冒険談
  • quick and energetic; "a brisk walk in the park"; "a lively gait"; "a merry chase"; "traveling at a rattling rate"; "a snappy pace"; "a spanking breeze"速くてエネルギッシュな陽気
    例:traveling at a rattling rate 非常によい価格で旅行をした
  • a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders); "the death rattle"急速な一連の短い大きい音(ある種の呼吸器疾患において聴診器で聞こえるかもしれないような)ラ音