protectedのいろいろな使用例
動詞
1. 危険や損害から守る
自然災害から守る
自然災害から身を守るために、特別な対策が必要です。この文脈での 'protected' は、特に自然災害から守る手段を示しています。
The community was protected from floods by a newly built levee.
その地域は新しく建設された堤防によって洪水から守られた。
- 'protected from floods' - 洪水から守られた
- 'protected by insurance' - 保険で守られた
- 'protected against earthquakes' - 地震から守られた
- 'protected from strong winds' - 強風から守られた
- 'protected by barriers' - バリアで守られた
- 'protected from pests' - 害虫から守られた
- 'protected against fire' - 火災から守られた
個人の安全を守る
個人の安全を保障するために、さまざまな法律や制度が存在します。この場合、'protected' は個人やその権利を守ることを意味します。
The victims were protected by a new law that provides them with extra security.
被害者は彼らに追加の安全を提供する新しい法律によって守られた。
- 'protected under the law' - 法律の下で守られた
- 'protected from discrimination' - 差別から守られた
- 'protected personal information' - 個人情報が守られた
- 'protected by privacy laws' - プライバシー法で守られた
- 'protected against exploitation' - 搾取から守られた
- 'protected rights' - 権利が守られた
- 'protected by safety measures' - 安全対策で守られた
2. 破壊やダメージからの保護
物理的保護
物理的な損害から保護することは、特に貴重品や設備において重要です。この場合、'protected' は物質的な防護を指します。
The artwork was protected with a special coating to prevent damage.
そのアート作品は損害を防ぐために特別なコーティングで守られた。
- 'protected with a cover' - カバーで守られた
- 'protected by storage' - 保管で守られた
- 'protected under glass' - ガラスの下で守られた
- 'protected from humidity' - 湿気から守られた
- 'protected by insurance policies' - 保険契約で守られた
- 'protected storage facilities' - 保護された保管施設
- 'protected with seals' - 封印で守られた
経済的保護
経済的な保護は、企業や家庭を守る重要な手段です。この文脈では、'protected' は経済的防御を指す場合が多いです。
Small businesses are often protected by tariffs that favor local products.
中小企業は地元の製品を優遇する関税によってしばしば守られる。
- 'protected by tariffs' - 関税で守られた
- 'protected market' - 保護された市場
- 'protected investments' - 投資が守られた
- 'protected industry' - 保護された産業
- 'protected by subsidies' - 補助金で守られた
- 'protected pricing' - 価格が守られた
- 'protected financial assets' - 財務資産が守られた
形容詞
1. 保護された状態
自然環境や資源の保護
この見出しでは、環境や自然資源が保護されているという意味で「protected」を使った例を紹介します。具体的には、保護区域や絶滅危惧種に関連する文脈で使われます。
The wildlife in the national park is well protected.
国立公園の野生動物は十分に保護されています。
- protected area - 保護地域
- protected species - 保護種
- protected habitat - 保護された生息地
- protected natural resources - 保護された自然資源
- protected environment - 保護された環境
- protected wildlife - 保護された野生動物
- protected forests - 保護された森林
- protected marine life - 保護された海洋生物
- protected landscapes - 保護された風景
- protected zones - 保護地区
個人やコミュニティの保護
この見出しでは、個人やコミュニティが守られている状況についての用例を示します。社会的な文脈での「protected」に焦点を当てます。
Children are protected by various laws and regulations.
子供たちはさまざまな法律や規制によって保護されています。
- protected individuals - 保護された個人
- protected rights - 保護された権利
- protected groups - 保護されたグループ
- protected witnesses - 保護された証人
- protected information - 保護された情報
- protected privacy - 保護されたプライバシー
- protected identity - 保護された身元
- protected communities - 保護されたコミュニティ
- protected freedoms - 保護された自由
- protected data - 保護されたデータ
2. 危険から守られた状態
身体的保護
この分類では、肉体が保護されている状況について説明します。特に事故や怪我から守られている場合に使用されます。
The soldiers are protected by their armored vehicles.
兵士たちは装甲車によって守られています。
- protected by armor - 装甲によって保護された
- protected from harm - 害から守られた
- protected from attacks - 攻撃から守られた
- protected by security - セキュリティによって守られた
- protected from violence - 暴力から守られた
- protected from injury - 怪我から守られた
- protected from danger - 危険から守られた
- protected against threats - 脅威から守られた
- protected with safety gear - 安全装備で保護された
- protected from exploitation - 搾取から守られた
情報保護
この見出しでは、情報が危険から守られている状況について述べます。個人情報や機密情報の保護に関連する文脈で使用されます。
Your personal data is protected by encryption.
あなたの個人データは暗号化によって保護されています。
- protected files - 保護されたファイル
- protected communications - 保護された通信
- protected sensitive information - 保護された機密情報
- protected passwords - 保護されたパスワード
- protected systems - 保護されたシステム
- protected networks - 保護されたネットワーク
- protected assets - 保護された資産
- protected transactions - 保護された取引
- protected user data - 保護されたユーザーデータ
- protected cloud storage - 保護されたクラウドストレージ