proddingのいろいろな使用例
名詞
1. 誘導、刺激
プラスの影響
proddingは、他の人に行動を促すための言葉や振る舞いを表しており、特にポジティブな動機付けが含まれます。この場合、対話において自信を与えたり、行動を促すために使用されることが多いです。
His constant prodding helped her to finally apply for the job.
彼の絶え間ない刺激が彼女をついにその仕事に応募させた。
- positive prodding - ポジティブな刺激
- gentle prodding - 穏やかな刺激
- friendly prodding - 友好的な刺激
- motivational prodding - 動機付けの刺激
- encouraging prodding - 励ましの刺激
- subtle prodding - 微妙な刺激
- persistent prodding - 執拗な刺激
ネガティブな影響
proddingは時には強制的な様相を呈し、特定の行動を無理やり促すことにも使われることがあります。このような場合には、相手に対してストレスや不快感を与えることがあるため留意が必要です。
Her repeated prodding made him feel uncomfortable during the meeting.
彼女の繰り返しの刺激は、会議中に彼を不快にさせた。
- excessive prodding - 過度な刺激
- unwanted prodding - 不要な刺激
- harsh prodding - 厳しい刺激
- critical prodding - 批判的な刺激
- annoying prodding - うっとうしい刺激
- relentless prodding - 執拗な刺激
2. 話し合いや議論における励まし
質問促進
proddingは、議論の中で特定の情報を引き出すために使用され、質問によって相手の反応を促すことを表しています。このように使用されることによって、会話がより深まる可能性があります。
The teacher's prodding encouraged students to engage in the discussion.
教師の刺激が学生を議論に参加させることを促した。
- thoughtful prodding - 思慮深い刺激
- probing prodding - 探るような刺激
- insightful prodding - 洞察に富んだ刺激
- strategic prodding - 戦略的な刺激
- open-ended prodding - 開かれた刺激
具体的な行動を促す
proddingはまた、特定の行動を取るように促すことで、相手が何をすべきかを明確にする役割を果たします。これは、積極的な決断を促す場合にも有効です。
The coach's prodding led the players to give their best during the game.
コーチの刺激が選手たちを試合中にベストを尽くさせた。
- decisive prodding - 決定的な刺激
- clear prodding - 明確な刺激
- purposeful prodding - 目的のある刺激
- action-oriented prodding - 行動志向の刺激
動詞
1. （軽く押す、すすめる）
軽く押す
この意味では、「prodding」は相手を軽く押したり突いたりする行為を指します。この動作は、直接的な力を加えることも、相手に何かをさせる動機づけとしての意味を含むことがあります。
The teacher was prodding the student to answer the question.
先生は生徒に質問に答えさせるために軽く突いていた。
- prodding someone - 誰かを突く
- prodding at someone - 誰かを追加で突く
- prodding the animals - 動物たちを突く
- lightly prodding - 軽く突く
- prodding the door - ドアを突く
- prodding him gently - 彼を優しく突く
- prodding with a stick - 棒で突く
- prodding the patient - 患者を突く
- prodding her shoulder - 彼女の肩を突く
- prodding the reluctant child - 渋る子供を突く
勧める、促す
この場合の「prodding」は、人を行動に駆り立てることを意味します。実際には、何かをするように懇願したり促進したりする場合に使われます。
She was prodding her friend to apply for the job.
彼女は友人にその仕事に応募するように促していた。
- prodding him to try - 彼に試すよう促す
- prodding them to act - 彼らに行動するよう促す
- prodding her to speak - 彼女に話すよう促す
- prodding for answers - 答えを求めて促す
- prodding the team - チームを促す
- prodding my brother - 兄を促す
- prodding you to read - あなたに読むよう促す
- prodding the participants - 参加者を促す
- prodding his conscience - 彼の良心を刺激する
- prodding the committee - 委員会を刺激する
2. （行動を起こす、急かす）
行動を促す
この用法では、「prodding」は行動を起こさせるために相手を刺激することを指します。誰かに具体的な行動を取らせるための活力源として機能します。
The coach kept prodding his players to give their best during the match.
コーチは試合中に選手たちにベストを尽くすように促し続けた。
- prodding to respond - 反応するよう促す
- prodding her to finish - 彼女に終わらせるよう促す
- prodding kids to play - 子供たちに遊ぶよう促す
- prodding employees to meet - 従業員に集まるよう促す
- prodding him to improve - 彼に改善するよう促す
- prodding them to participate - 彼らに参加するよう促す
- prodding the crowd to cheer - 群衆を歓声を上げるよう促す
- prodding students to study - 学生に勉強するよう促す
- prodding volunteers to help - ボランティアに助けるよう促す
- prodding her to apply - 彼女に申し込むよう促す
急かす
このカテゴリは、相手に急いで行動するよう促すことに焦点を当てています。「prodding」は、迎合して急かすために使用される場合があります。
He was prodding his partner to make a decision quickly.
彼はパートナーに早く決定を下すよう急かしていた。
- prodding her to hurry - 彼女に急ぐよう促す
- prodding them to leave - 彼らに出発するよう急かす
- prodding him to react - 彼に反応するよう急かす
- prodding the team to finish - チームに終わるよう急かす
- prodding the staff to hurry - スタッフに急ぐよう急かす
- prodding everyone to pack - みんなに荷造りするよう急かす
- prodding volunteers to leave - ボランティアに出発するよう急かす
- prodding participants to move - 参加者に移動するよう急かす
- prodding the driver to speed - ドライバーを速くするよう急かす
- prodding the audience to applaud - 観衆に拍手するよう急かす