princeの意味・覚え方・発音
prince
【名】 王子、プリンス
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/prɪns/
princeの意味・説明
princeという単語は「王子」や「君主の子」を意味します。通常、王の息子やその後継者を指しますが、特定の国の貴族や皇族に使われることが多いです。英語圏では、特にヨーロッパの君主制に関連して使われることが多く、一般には王位継承の候補者として重要な立場です。
この単語は、さまざまな文脈で使われることがあります。物語や映画では、冒険やロマンスの主題として登場することがよくあります。また、社会的な地位や責任、あるいは彼らの特異な性質について語る際にも用いられます。「prince」は、特に愛されるキャラクターやヒーローとして描かれることが多く、文化的な象徴としても機能します。
さらに、princeという単語は比喩的に使用されることもあります。例えば、ある分野や活動における「王子」と称される場合、その分野で非常に優れた人を指すことがあります。このように、princeは単なる役職以上の意味を持ち、文化や文学、比喩表現としても広く使われています。
この単語は、さまざまな文脈で使われることがあります。物語や映画では、冒険やロマンスの主題として登場することがよくあります。また、社会的な地位や責任、あるいは彼らの特異な性質について語る際にも用いられます。「prince」は、特に愛されるキャラクターやヒーローとして描かれることが多く、文化的な象徴としても機能します。
さらに、princeという単語は比喩的に使用されることもあります。例えば、ある分野や活動における「王子」と称される場合、その分野で非常に優れた人を指すことがあります。このように、princeは単なる役職以上の意味を持ち、文化や文学、比喩表現としても広く使われています。
princeの基本例文
The prince is next in line to the throne.
その王子は王位の次の候補です。
The prince rescued the princess from the tower.
王子は塔から姫を救出しました。
The prince inherited the kingdom from his father.
王子は父から王国を継承しました。
princeの意味と概念
名詞
1. 王族の一員
「prince」は、特に君主の息子を指し、王族の家系に属する男性のことを意味します。王の直系の子供や他の王族も含まれることがありますが、通常は王位継承の可能性を持つ者を指します。この用語は、貴族や王族の中で特別な地位を持つ人々を示すため、歴史的な文脈やファンタジー作品などでも多く使用されます。
The prince attended the royal ball in his splendid attire.
その王子は、華やかな衣装を身にまとい、王室の舞踏会に出席した。
2. 地域の領主
「prince」は、特定の領土を治める男性の指導者を指す場合もあります。歴史的には、国の一部を支配する者や地方の統治者が「王子」と呼称されることが多く、その権力は時代によって異なることがあります。特に中世ヨーロッパやアジアの地域では、権力を持った貴族として重要な役割を果たしていました。
The prince ruled over his small kingdom with wisdom and fairness.
その王子は、小さな王国を知恵と公平さで治めた。
3. 優雅な男性
日常会話や比喩的表現において、「prince」は魅力的で優雅な男性を指すことがあります。この場合、王族のような特別な存在感や品位を持つ人を象徴する言葉として使われ、特に異性からの好意を引きやすい男性を表現することがあります。文脈によっては、単なる友人や知人に対しても使われることがあります。
He is considered a prince among his peers for his kindness and charm.
彼は、その優しさと魅力から仲間の中で王子のように考えられている。
princeの覚え方：語源
princeの語源は、ラテン語の「princeps」に由来しています。この「princeps」は「最初の」という意味を持つ「primus」と「取りに入れる」、「得る」という意味の「capere」が組み合わさった言葉です。「princeps」は古代ローマで重要な地位を持つ人物、特に皇帝や皇太子を指していました。
その後、ラテン語から古フランス語の「prince」を経て、英語に取り入れられました。これにより、現在の「prince」という言葉が形成され、王族の男性、特に王の息子や継承者のことを指すようになりました。英語において「prince」は、一般的に王族や貴族の男性に関連する語として定着し、今でも広く使われています。このように、語源をたどることで言葉の意味や背景を理解することができます。
その後、ラテン語から古フランス語の「prince」を経て、英語に取り入れられました。これにより、現在の「prince」という言葉が形成され、王族の男性、特に王の息子や継承者のことを指すようになりました。英語において「prince」は、一般的に王族や貴族の男性に関連する語として定着し、今でも広く使われています。このように、語源をたどることで言葉の意味や背景を理解することができます。
princeの類語・関連語
- monarchという単語は、国家を統治する王を指し、通常は正統な血統を持つ人物です。princeは王位の後継者ですが、monarchはその役職そのものを指します。
- dukeという単語は、貴族の一種で、王族に次ぐ地位を持つ人物を指します。princeは王位継承者で、dukeは特定の地域の支配者という意味合いが強いです。
- nobleという単語は、貴族や高貴な地位にある人々を指し、princeはその一形態です。princeは特に王位継承に関連しますが、nobleはより広い概念です。
- lordという単語は、一般的に地位や権力を持つ男を指します。princeは特に王子であり、地位が高いことが強調されている点が異なります。
- heirという単語は、特定の相続人を指し、princeはしばしば王位の相続人としてみなされますが、heirは他の財産や権利の相続人にも使われます。
princeの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : monarch
「monarch」は、国家や地域の最高権力者を指し、通常は王や女王などの君主を意味します。この単語は、特に世襲制の君主制において用いられ、国を統治する責任を持つ存在としてのニュアンスが強いです。君主は、国家の象徴であり、歴史や文化において重要な役割を果たします。
「prince」は、一般的に王位継承者や王族の一員を示しますが、王や女王に比べて権限や地位が低いことが多いです。「monarch」は国家の統治者としての役割を強調しているのに対し、「prince」は個人の身分や家系に関連することが多く、時には特定の地域や国の次期統治者を指す場合もあります。ネイティブスピーカーは、君主の権力や役割に応じてこれらの単語を使い分けます。「monarch」は権威的な響きを持ち、国家の象徴としての側面が強調される場合に使われるのに対し、「prince」はより親しみのある響きがあり、特に物語やファンタジーの文脈で使われることが多いです。
The monarch held a grand ceremony to celebrate the anniversary of the kingdom.
その君主は王国の記念日を祝うための盛大な式典を開催した。
The prince held a grand ceremony to celebrate the anniversary of the kingdom.
その王子は王国の記念日を祝うための盛大な式典を開催した。
この文脈では、「monarch」と「prince」が置換可能です。どちらも特別な行事を開催するという意味合いがあり、いずれも自然な使い方です。ただし、「monarch」は国家全体を代表する立場の人物を示し、「prince」は特定の家系に属する若い王族を示すため、文脈によってその意味は異なります。
類語・関連語 2 : duke
「duke」は、主に貴族階級の中で高い地位を持つ人物を指す言葉です。通常、王国や公国の支配者として、またはその領地の管理者としての役割を担います。英国などの伝統的な貴族制度においては、王族の次に高い地位とされ、しばしば王族に仕える立場にあります。dukeは、特定の地名に由来することが多く、特定の地域を持つことが一般的です。
一方で、「prince」は、王の息子または娘に関連する言葉であり、王位継承の可能性がある人物を指します。princeは、主に王族の一員であり、一般的には直接的な権力を持つものの、実際の権力は王に帰属することが多いです。dukeとprinceの違いは、地位の高さと権力の範囲にあります。ネイティブスピーカーは、dukeを使う際には、その人が特定の領地を持つ貴族であることを強調し、princeを使う際には、王族という特権的な背景を重視します。このため、文脈によって使い分けが必要です。
The duke of Cambridge hosted a charity event last night.
ケンブリッジ公爵は昨夜、慈善イベントを主催しました。
The prince of Wales is known for his charitable work.
ウェールズの王子はその慈善活動で知られています。
この文脈では、dukeとprinceは異なる役割を持っており、置換は不自然です。dukeは特定の地域の貴族を表し、princeは王位継承者の一員を示します。
類語・関連語 3 : noble
「noble」は、貴族的な、気高い、または高尚な性質を持つことを示す形容詞です。この単語は、一般的に高い道徳的価値観や優れた品格を持つ人々や行動に関連付けられます。また、特定の社会的地位や血筋に由来する意味も含まれていますが、近年ではより広い意味での「気高い心」や「高い理想」を持つことを指すことが多いです。
「prince」は、王族の一員であり、通常は王の息子や後継者を指します。一方で、「noble」は、特定の血筋に基づく貴族や高貴な地位を持つ人々を指すことが多く、王族に限らず、貴族階級全般を表すことができます。言い換えれば、「prince」は特定の役割や地位を持った個人を指すのに対し、「noble」はその人の特性や価値観を強調します。ネイティブスピーカーは、前者を使うときに特定の家系や地位を意識し、後者を使うことで、その人の性格や行動の高さに注目する傾向があります。
The noble man dedicated his life to helping others.
その気高い男性は、他者を助けるために人生を捧げました。
The prince dedicated his life to helping others.
その王子は、他者を助けるために人生を捧げました。
この文脈では、「noble」と「prince」はお互いに置換可能です。どちらの語も、高い理想を持って他者を助ける姿勢を示していますが、「noble」はその人の性格や行動の高さに焦点を当てるのに対し、「prince」は地位や役割を強調しています。
His noble actions inspired everyone in the community.
彼の気高い行動は、コミュニティの全員にインスピレーションを与えました。
類語・関連語 4 : lord
単語lordは、主に貴族や支配者を指す言葉であり、権威や力を持つ人物を表現します。特に中世のヨーロッパにおける貴族制度や封建制度に関連した文脈で使われることが多いです。また、宗教的な文脈では神や教会の権威を表すこともあります。一般的には男性を指しますが、場合によっては女性にも使われることがあります。
単語princeは、主に王子を指し、王の息子や直系の継承者としての地位を持つ人物を意味します。一方でlordは、より広範な権威を持つ貴族や支配者を指し、特定の血筋に依存しない場合があります。例えば、princeは特定の王国や王家に属する役割を持つのに対し、lordは一般的に土地や領域を管理する権力を持つ人物を指します。このため、文脈によっては両者を使い分ける必要があります。ネイティブスピーカーは、特に歴史的な文脈やフィクションの中でこれらを意識しながら使います。
The lord welcomed the guests to his castle.
その領主は、自分の城にゲストを迎え入れた。
The prince welcomed the guests to his castle.
その王子は、自分の城にゲストを迎え入れた。
この場合、両方の文でlordとprinceが使われていますが、意味合いは異なります。一般的に、lordは権力者としての立場を強調し、princeは王族としての特定の役割を持つことを示します。
The noble lord held a grand feast for his subjects.
その高貴な領主は、臣下のために盛大な饗宴を開いた。
類語・関連語 5 : heir
「heir」は「相続人」という意味で、特に王族や貴族の家系において次世代のリーダーや所有者を指します。通常、「heir」は家族の財産や地位を継承する人を意味し、法的な文脈でも使われることが多いです。この単語は、単に物理的な財産だけでなく、名誉や責任を受け継ぐことも含まれます。
一方で、princeは「王子」を指し、王族の男性の子供や、王位に近い地位にある男性を意味します。heirは単に相続権を持つ者を指すのに対し、princeは特定の地位や役割を持つ人物であることが重要です。たとえば、heirは多くの異なる状況で使われることがありますが、princeは主に王族に関連する文脈で使われます。ネイティブスピーカーは、heirを使用することで相続の概念に焦点を当てるのに対し、princeを使うことで特定の人物像を描写します。
The heir to the throne was expected to learn the responsibilities of leadership.
王位の相続人は、リーダーシップの責任を学ぶことが期待されていた。
The prince was expected to learn the responsibilities of leadership.
その王子は、リーダーシップの責任を学ぶことが期待されていた。
この文脈では、heirとprinceは互換性がありますが、heirはより正式で広い範囲の相続に関連し、princeは特定の王族の地位を示します。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
princeの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「王子」
【「prince」の用法やニュアンス】
「prince」は一般的に王族の男性を指し、特権や権力を持つ存在を示します。「王子」というタイトルは、物語や政治における重要な役割、成長や冒険の象徴として使われることが多く、特に理想や道徳を巡るテーマが含まれることが多いです。
【書籍タイトルの和訳例】
王子
【「prince」の用法やニュアンス】
「prince」は通常、王族の男性を指し、権力や特権を持つ存在として描かれます。タイトル「The Prince」では、政治や権力に関する深い洞察を暗示し、リーダーシップや統治の哲学を探求するニュアンスがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
小さな王子
【「prince」の用法やニュアンス】
「prince」は王の息子や高貴な地位のある男性を指しますが、「The Little Prince」では無邪気さや純粋さを象徴し、大人の世界の矛盾を問い直す存在として描かれています。
princeのいろいろな使用例
名詞
1. 「王族の男性メンバー」
王子としての地位
princeという単語は、王族の男性メンバー、特に王位継承者やその子供を指します。王子は通常、王や女王の息子であり、特権や特別な地位を持っています。
The prince is next in line for the throne.
その王子は王位継承権を持っている。
- prince of Wales - ウェールズの王子
- handsome prince - ハンサムな王子
- crown prince - 皇太子
- little prince - 小さな王子
- charming prince - 魅力的な王子
- prince charming - 王子様
- royal prince - 王室の王子
- lost prince - 失われた王子
- young prince - 若き王子
- noble prince - 気高い王子
王子としての役割
王子は、国家の儀式や行事に出席し、王室としての役割を果たすことが求められます。また、外交的な任務を実行することもあります。
The prince attended the royal ceremony with great pride.
その王子は誇りを持って王室の儀式に出席した。
- prince of the realm - 領域の王子
- active prince - 活動的な王子
- ceremonial prince - 儀式に関連する王子
- diplomatic prince - 外交的な王子
- respected prince - 敬意を払われる王子
- beloved prince - 愛される王子
- future prince - 未来の王子
- influential prince - 影響力のある王子
- royal duties of a prince - 王子の王室の義務
- representative prince - 代表としての王子
2. 「諸外国の王子」
抽象的な表現
princeという単語は、特定の国や文化における王子を指すだけでなく、比喩的に特権を持つ人物を指すこともあります。
He felt like a prince in his new role at the company.
彼は会社での新しい役割において王子のように感じていた。
- modern prince - 現代の王子
- social media prince - ソーシャルメディアの王子
- prince of peace - 平和の王子
- local prince - 地元の王子
- commercial prince - 商業的な王子
- cultural prince - 文化的な王子
- youth prince - 若者の王子
- artistic prince - 芸術的な王子
- economic prince - 経済的な王子
- influential political prince - 影響力のある政治の王子
幻想的な王子
物語や映画の中でも、王子は英雄的またはロマンティックな役割を果たします。このような王子はしばしば冒険や試練を通じて成長します。
The prince rode into the sunset after saving the kingdom.
その王子は王国を救った後、夕日へと馬を走らせた。
- fairy tale prince - おとぎ話の王子
- magical prince - 魔法の王子
- heroic prince - 英雄的な王子
- lost prince - 迷い王子
- valiant prince - 勇敢な王子
- reckless prince - 無謀な王子
- charming fictional prince - 魅力的なフィクションの王子
- questing prince - 冒険する王子
- noble-hearted prince - 高潔な心を持つ王子
- romantic prince - ロマンティックな王子
英英和
- a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)君主以外の王室の男性（特に君主の子息）皇子