povertyの意味・覚え方・発音
poverty
【名】 貧困
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈpɒvəti/
povertyの意味・説明
povertyという単語は、「貧困」や「貧乏」を意味します。貧困とは、基本的な生活必需品を手に入れることができない状態を指し、十分な食料や安全な住居、健康管理などが欠如していることを示します。この語は、経済状態や社会的な状況を語る際によく使われ、特に経済的な格差の問題に関連しています。
povertyは、個人や家庭、あるいは国全体が経験することができます。貧困には絶対的貧困と相対的貧困の2つの主要なタイプがあります。絶対的貧困は、生存に必要な最小限の資源すら持たない状態を表します。一方、相対的貧困は、その社会や地域における平均的な生活水準と比べて、生活が不十分であることを示します。このように、povertyは単に経済的な問題だけではなく、教育や健康、社会的な機会の欠如とも深く関連しています。
社会や国が直面する貧困は、政策や支援策が必要な重要な問題です。貧困の解消や軽減を目指す取り組みが行われており、国際的な援助や地域の支援活動が重要な役割を果たしています。povertyという語は、これらの文脈で頻繁に利用され、広範な議論を呼び起こすテーマであると言えるでしょう。
povertyは、個人や家庭、あるいは国全体が経験することができます。貧困には絶対的貧困と相対的貧困の2つの主要なタイプがあります。絶対的貧困は、生存に必要な最小限の資源すら持たない状態を表します。一方、相対的貧困は、その社会や地域における平均的な生活水準と比べて、生活が不十分であることを示します。このように、povertyは単に経済的な問題だけではなく、教育や健康、社会的な機会の欠如とも深く関連しています。
社会や国が直面する貧困は、政策や支援策が必要な重要な問題です。貧困の解消や軽減を目指す取り組みが行われており、国際的な援助や地域の支援活動が重要な役割を果たしています。povertyという語は、これらの文脈で頻繁に利用され、広範な議論を呼び起こすテーマであると言えるでしょう。
povertyの基本例文
Many people around the world live in poverty.
世界中の多くの人々が貧乏生活を送っています。
Poverty can have serious effects on a person's health and well-being.
貧乏は人の健康や幸福に深刻な影響を与えることがあります。
povertyの意味と概念
名詞
1. 経済的困難
貧困とは、一般的に十分な資産や収入がない状態を指します。経済的な困難が生活の質に影響を与え、教育や健康、職業機会に制限をもたらすことが多いです。このため、貧困問題は、個人だけでなく社会全体にとって重大な課題となります。
Many families are living in poverty, struggling to meet their basic needs.
多くの家族が貧困にあえぎ、基本的な必要を満たすのに苦労しています。
2. 物質的欠如
貧困は物質的に何も持っていないか、非常に少ない状態をも示します。この場合、住居、食料、衣服など、基本的な生活必需品が不足していることが強調されます。物質的欠如は、心身の健康にも悪影響を及ぼす可能性があります。
The poverty in this area is evident by the lack of proper housing and sanitation.
この地域の貧困は、適切な住居や衛生環境が欠如していることから明らかです。
povertyの覚え方：語源
povertyの語源は、ラテン語の「paupertas」に由来します。この言葉は「少ない」や「乏しい」という意味の形容詞「pauper」に関連しています。「pauper」は、特に財産や資源がない状態を示すために使用されていました。このラテン語の「paupertas」は、後にフランス語を経て中世英語に取り入れられ、やがて「poverty」という形で現在の英語に定着しました。この言葉が使われるようになった背景には、社会における経済的な困難や貧困の状態を表現する必要性がありました。「poverty」は、貧困や不幸、資源不足を示す重要な概念として、様々な文脈で語られています。語源を理解することで、この言葉が持つ歴史的背景や重要性を知ることができ、その意味をより深く理解する手助けになります。
語源 over
超えて
povertyの類語・関連語
- impoverishmentという単語は、貧困状態が進むことを指します。生活が困窮する様子を強調した表現です。例：The impoverishment of the community.（地域の困窮）
- destitutionという単語は、極端な貧困状態を指し、生活の基本的な必要すら満たせない状況を示します。例：He faced destitution after losing his job.（彼は仕事を失った後、極貧に直面した。）
- deprivationという単語は、必要なものが欠如している状態を示し、物質的な不足だけでなく、精神的な側面でも使われます。例：The deprivation of education affects many children.（教育の欠如は多くの子供に影響を及ぼす。）
- needinessという単語は、困窮や必要を強調する言葉で、人の状態に焦点を当てて使われます。例：Her neediness for help was evident.（彼女の助けを求める様子は明らかだった。）
- hardshipという単語は、生活の困難や試練を意味し、貧困だけでなく、さまざまな苦しい状況を含む広い意味を持ちます。例：They endured several hardships during the war.（彼らは戦争中、多くの苦難を耐え忍んだ。）
povertyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : impoverishment
「impoverishment」は、貧困や経済的困窮を意味する「poverty」と密接に関連していますが、特に「貧困になる過程」や「貧困化」を指す際に使われます。「impoverishment」は、物質的な資源が不足する状態を強調し、経済的な状況が悪化することを示すことが多いです。
「poverty」と「impoverishment」は似たような意味を持ちますが、使い方に微妙な違いがあります。「poverty」は一般的に貧困の状態や状況を指し、個人やコミュニティが経済的に困難な状況に置かれていることを示します。一方で「impoverishment」は、特に貧困に至る過程やその結果としての状態を強調します。たとえば、貧困が長期的に続くとき、または何らかの理由で人々が持っていた資源を失うとき、「impoverishment」という言葉が適切です。このように、ネイティブスピーカーは状況に応じてこれらの用語を使い分けており、特に「impoverishment」は変化やプロセスに焦点を当てた文脈で使われることが多いです。
The impoverishment of the rural community was evident after the drought.
干ばつの後、農村コミュニティの貧困化は明らかだった。
The poverty of the rural community was evident after the drought.
干ばつの後、農村コミュニティの貧困は明らかだった。
この例文では、「impoverishment」と「poverty」が共に適切であり、文脈によって置き換えが可能です。しかし、「impoverishment」は特に状況の変化を強調しており、貧困がどのようにして生じたのかという過程を示しています。一方で「poverty」はその状態そのものを指しているため、より一般的に使われる傾向があります。
類語・関連語 2 : destitution
「destitution」は、非常に困難な経済的状況を表し、主に生活必需品が全くない状態を指します。この言葉は、貧困の極限状態を強調するために使われることが多いです。具体的には、食べ物や住居がない、またはそれを得る手段が全くない状況を示しています。
「poverty」は一般的に貧困を指し、生活水準が低いことを示しますが、必ずしも極端な状況ではありません。ネイティブスピーカーは、「poverty」を日常的に使う一方で、「destitution」は、より厳しい、深刻な経済的苦境を表す際に選ばれる言葉です。たとえば、「poverty」は、十分な収入がない状態を指し、必ずしもすべての生活必需品が欠如しているわけではありませんが、「destitution」は完全に必要なものがない状態を意味します。このように、両者は似た意味を持つものの、その用法には明確な違いがあります。
The charity aims to help those suffering from destitution by providing food and shelter.
その慈善団体は、食料や住居を提供することで、destitutionに苦しむ人々を助けることを目的としています。
The charity aims to help those suffering from poverty by providing food and shelter.
その慈善団体は、食料や住居を提供することで、povertyに苦しむ人々を助けることを目的としています。
この文脈では、両方の単語が同じ状況に関連していますが、「destitution」はより深刻な状況を示しているため、特に支援の必要性を強調しています。
類語・関連語 3 : deprivation
「deprivation」は、基本的に「不足」や「欠乏」を意味し、特に必要なものや権利が奪われている状態を指します。心理的、物質的、社会的なものが欠如している場合に使われることが多く、貧困の一形態を表すこともありますが、より幅広い文脈で使用されることがあります。
「poverty」は、主に経済的な側面に焦点を当てており、基本的な生活必需品を手に入れることができない状態を指します。一方で「deprivation」は、物質的な不足だけでなく、教育、健康、文化的な権利など、より広範な権利や資源に関連して使用されることが多いです。ネイティブスピーカーは、経済的な貧困を指す時には「poverty」を用い、個人の権利や必要なものが欠けているというより抽象的な状況を表現する際には「deprivation」を選びます。このように、両者は似たような状況を示すことがあるものの、具体性や焦点が異なるため、使い分けが重要です。
The children in the village suffered from severe deprivation of basic needs.
その村の子供たちは基本的なニーズの深刻な欠乏に苦しんでいました。
The children in the village suffered from severe poverty and lacked basic needs.
その村の子供たちは深刻な貧困に苦しみ、基本的なニーズが欠けていました。
この文脈では、「deprivation」と「poverty」は置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。「deprivation」は、特に必要なものが奪われていることに焦点を当てており、単に経済的な貧困を超えた欠乏感を強調します。一方、「poverty」は、経済的な状況に特化しており、貧困そのものを直接的に示すため、使い分けが重要です。
類語・関連語 4 : neediness
「neediness」は、経済的または感情的な必要性を表す言葉で、特に他者からの支援を必要としている状態を指します。この単語は必ずしも貧困を意味するわけではなく、支援や援助を求める状況を強調するニュアンスがあります。
一方で、povertyは、主に経済的な困窮状態を指し、物質的な資源が不足している状況を表します。つまり、needinessは、感情的な側面を含む場合が多いのに対し、povertyはより客観的かつ物理的な状態にフォーカスしています。ネイティブの感覚としては、needinessは、サポートやつながりの必要性を示唆し、時に人間関係の文脈で使われることが多いです。対するpovertyは、社会的な問題として語られることが一般的で、経済的な支援や政策が必要とされる状況を指します。これにより、ネイティブスピーカーは文脈によってどちらの単語を使うべきかを判断します。
The community is working hard to alleviate the neediness of its members.
そのコミュニティは、メンバーのneedinessを軽減するために懸命に取り組んでいます。
The community is working hard to alleviate the poverty of its members.
そのコミュニティは、メンバーのpovertyを軽減するために懸命に取り組んでいます。
この文脈では、needinessとpovertyは置換可能です。どちらも支援が必要な状況を示していますが、needinessは特に感情的なサポートの必要性を強調するのに対して、povertyは物質的な不足を強調します。
His neediness for emotional support was evident during tough times.
彼の感情的なサポートへのneedinessは、厳しい時期に明らかでした。
類語・関連語 5 : hardship
「hardship」は、困難や苦労を意味する名詞で、特に経済的な困難や生活の厳しさを指すことが多いです。物理的、精神的、または感情的な面での試練を表すこともあります。一般的に、hardshipは個人やコミュニティが直面する一時的または長期的な困難を指し、その状況からの回復力や成長も含意されることがあります。
「poverty」と「hardship」は似た意味を持つことがありますが、それぞれのニュアンスには明確な違いがあります。povertyは主に経済的な貧困状態を指し、基本的な生活必需品が不足している状況を強調します。一方で、hardshipは、経済的な問題だけでなく、健康問題や人間関係のトラブルなど、さまざまな困難を含む広範な意味を持ちます。ネイティブスピーカーは、povertyを使うときは具体的な経済状況に焦点を当てているのに対し、hardshipを使うときはより一般的な試練や難局を指すことが多いです。したがって、hardshipは、個人の成長や克服の過程に焦点を当てることができる一方で、povertyはその状態自体に重点を置くことになります。
She faced great hardship after losing her job, but she remained hopeful for the future.
彼女は仕事を失った後、大きな困難に直面しましたが、未来に対して希望を持ち続けました。
Many families live in poverty, struggling to afford basic necessities.
多くの家族が貧困に暮らし、基本的な生活必需品を買うのに苦労しています。
この二つの文は、困難な状況を示していますが、最初の文は個人の試練を強調しているのに対し、二つ目の文は経済的な貧困を具体的に述べています。同じ状況を異なる観点から表現しているため、置換はできません。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
povertyの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
貧困を理解するための枠組み
【書籍の概要】
この書籍は、貧困の原因となる要因を特定し、金融的、感情的、精神的、霊的、身体的リソースの不足を含むことを示しています。また、教育者や他の関係者が貧困を理解し、その影響を教室やコミュニティで打ち消すためのガイドを提供しています。
【「understanding」の用法やニュアンス】
この書籍における「understanding」は、単なる知識の習得を超えた深い認識や理解を指しています。貧困の複雑な要因を解明し、教育者がその状況を正しく認識することを促す役割を果たしています。この文脈では、理解は単に情報を収集することではなく、実際の行動や教育方法に結びつけるための基盤となるものです。「understanding」は、貧困の影響を受けた人々のニーズを理解し、対策を講じるための鍵となる概念として重要です。このように、書籍では「understanding」が積極的かつ実践的なアプローチを強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
貧困、ジェンダー、移住
【書籍の概要】
この書籍は、アジアの女性の移住パターンを研究し、特に貧困とそれに伴う無力感が女性の移住体験にどのように影響するかに焦点を当てています。貢献者たちは、経済構造が移住において決定的な役割を果たすという視点を取り入れ、貧困に起因する移住の複雑なニーズ、ネットワーク、選択肢を詳しく検討しています。
【「poverty」の用法やニュアンス】
書籍内での「poverty」は、単なる経済的困難を超えた、女性の移住体験における深刻な社会的な問題を示しています。貧困は無力感や選択肢の制限を伴い、女性たちはこの状況からの脱出を試みるものの、経済構造や社会的ネットワークによって影響を受けるという複雑な状況にあります。この文脈では、貧困は女性の移住の重要な要因であり、移住が彼女たちの生活や権利にどのように関わるかを考える上で不可欠な要素として扱われています。
【書籍タイトルの和訳例】
イスラムの貧困と所得分配
【書籍の概要】
この書籍は、イスラムの視点から貧困と所得分配の問題を描写し、正義のある社会経済秩序を確立するためのイスラム全体の枠組みの中でこれらの問題を考察しています。イスラム教の教えを基に、貧困削減や公平な富の分配についてのアプローチが示されています。
【「poverty」の用法やニュアンス】
この書籍における「poverty」は、単なる経済的困窮を超えた意味合いを持っています。イスラムの教えでは、貧困は社会的、倫理的な問題として捉えられ、貧困層への支援や援助が重要とされています。また、貧困は社会的不平等を生む要因ともなり得るため、適切な所得分配が求められます。この文脈では、貧困は単なる個人の問題ではなく、社会全体の責任として捉えられるのが特徴です。
povertyの会話例
povertyの日常会話例
「poverty」は「貧困」という意味を持ち、社会的な文脈で頻繁に使用されます。この単語は、経済的に恵まれない状況を指し、生活水準が低いことを示します。日常会話では、貧困の問題についての意見交換や、個人的な経験を語る際に使われることが一般的です。
- 経済的な困窮状態
意味1: 経済的な困窮状態
この会話では、貧困の問題についての意見を交わしており、日常生活における影響を考えています。Aは貧困の現実を認識し、Bはその解決策について考えを述べています。
【Example 1】
A: I can't believe how many people are living in poverty in our city.
A: 私たちの街には貧困で生活している人がどれだけいるか信じられない。
B: It's really shocking. We should do something to help those suffering from poverty.
B: 本当に衝撃的だね。貧困に苦しんでいる人たちを助けるために何かをしなければならない。
【Example 2】
A: Have you seen the news about the increase in poverty rates?
A: 貧困率の増加についてのニュースを見た？
B: Yes, it’s concerning. We need to address the root causes of poverty.
B: うん、それは懸念すべきことだね。貧困の根本的な原因に取り組む必要がある。
【Example 3】
A: Many children in our community are affected by poverty.
A: 私たちのコミュニティの多くの子供たちが貧困の影響を受けている。
B: It breaks my heart. We should organize a fundraiser to help those in poverty.
B: それは心が痛むね。貧困の人たちを助けるために募金イベントを企画すべきだ。
povertyのビジネス会話例
「poverty」は主に経済的な貧困を指し、ビジネスの文脈では市場のセグメントや消費者行動に関連して使われることがあります。また、貧困層をターゲットにした製品やサービスの開発、そして地域社会の発展と企業の社会的責任においても重要な要素となります。これらの観点から、貧困はビジネス戦略やマーケティング計画に影響を与えます。
- 経済的な貧困
- 市場セグメントとしての貧困層
- 企業の社会的責任における貧困の影響
意味1: 経済的な貧困
この会話では、Aが「poverty」という単語を使って、経済的な貧困の問題をビジネスにどう反映させるかを話しています。Bはその意見に対して自己の見解を述べ、貧困が企業戦略にどのように影響するかを考えています。
【Example 1】
A: We need to address the issue of poverty in our business model to be socially responsible.
私たちは、ビジネスモデルにおける貧困の問題に対処する必要があります。社会的責任を果たすために。
B: I agree, but how can we do that without sacrificing our profits?
同意しますが、利益を犠牲にせずにそれをどう実現できますか？
【Example 2】
A: Tackling poverty can open up new markets for us.
貧困に取り組むことは、私たちに新しい市場を開くことができます。
B: True, but we need to ensure that our approach is sustainable.
確かに、その通りですが、私たちのアプローチが持続可能であることを確認する必要があります。
【Example 3】
A: Investing in communities affected by poverty can improve our brand image.
貧困に影響を受けているコミュニティへの投資は、私たちのブランドイメージを向上させることができます。
B: Yes, and it can also create loyalty among consumers.
はい、消費者の間で忠誠心を生むことにもつながります。
意味2: 市場セグメントとしての貧困層
このセクションでは、貧困層をターゲットにしたビジネス戦略に関する会話が展開されています。Aは貧困層を市場セグメントとして捉え、Bはそのアプローチのメリットについて考えています。
【Example 1】
A: Targeting the poverty segment can be beneficial for our company.
貧困層をターゲットにすることは、私たちの会社にとって有益です。
B: That's interesting. How do we ensure our products meet their needs?
それは興味深いですね。私たちの製品が彼らのニーズに合うようにするにはどうすれば良いでしょうか？
【Example 2】
A: We could develop affordable solutions for people living in poverty.
私たちは、貧困層の人々のために手頃な価格のソリューションを開発することができます。
B: That's a great idea! It could help us reach a new demographic.
それは素晴らしいアイデアです！新しい層にアプローチする手助けになるかもしれません。
【Example 3】
A: Understanding the needs of those in poverty is crucial for our product development.
貧困にある人々のニーズを理解することは、私たちの製品開発にとって重要です。
B: Absolutely! It will guide our marketing strategies as well.
その通りです！それは私たちのマーケティング戦略にも影響します。
意味3: 企業の社会的責任における貧困の影響
この会話では、企業の社会的責任と貧困の関連性についての議論が展開されています。Aは企業が貧困問題に取り組む重要性を強調し、Bはその影響を考察しています。
【Example 1】
A: Addressing poverty is a key aspect of our corporate social responsibility.
貧困に取り組むことは、私たちの企業の社会的責任の重要な側面です。
B: Yes, it shows we care about the community.
はい、私たちがコミュニティを大切にしていることを示しますね。
【Example 2】
A: Our initiatives to reduce poverty can enhance our reputation.
貧困を減らすための私たちの取り組みは、私たちの評判を向上させることができます。
B: Exactly! It can attract socially conscious consumers.
その通りです！社会的意識の高い消費者を惹きつけることができます。
【Example 3】
A: We should partner with organizations fighting poverty.
私たちは、貧困と闘っている団体と提携すべきです。
B: That would be a powerful statement about our values.
それは私たちの価値観についての強力な声明になりますね。
povertyのいろいろな使用例
名詞
1. 経済的状態
貧困の状況
poverty という単語は、主に経済的な状態を示し、物質的な資源が不足している状況を指します。特に、生活に必要な資金や物品がほとんどない、または全くないことを表現しています。この状況は、個人や家庭、地域社会に大きな影響を及ぼします。
Poverty is a major issue that affects millions of people around the world.
貧困は、世界中の何百万もの人々に影響を及ぼす大きな問題です。
- poverty level - 貧困層
- fight against poverty - 貧困との戦い
- live in poverty - 貧困の中で暮らす
- poverty line - 貧困ライン
- alleviate poverty - 貧困を軽減する
- poverty alleviation - 貧困軽減
- rise out of poverty - 貧困から抜け出す
- cycle of poverty - 貧困の連鎖
- poverty reduction - 貧困削減
- rural poverty - 農村部の貧困
貧困の影響
この側面では、貧困の状態が人々や社会に与える影響について考えます。教育や健康、社会的な機会が制約される学校や職場での差別、社会的不平等が強調されます。
Living in poverty can drastically affect a child's education and future opportunities.
貧困の中で生活していると、子供の教育や将来の機会に大きな影響を与えることがあります。
- generational poverty - 世代間の貧困
- effects of poverty - 貧困の影響
- impact of poverty - 貧困の影響
- poverty and health - 貧困と健康
- mental impact of poverty - 貧困の精神的影響
- education and poverty - 教育と貧困
- poverty and crime - 貧困と犯罪
- social stigma of poverty - 貧困の社会的スティグマ
- poverty affects families - 貧困は家族に影響を及ぼす
- children in poverty - 貧困にある子供たち
2. 社会的な視点
貧困の定義
この観点では、社会的な文脈での貧困について説明します。社会的な不平等や、貧困がどのようにして構造的に形成されるか、政策や制度がどのように人々を支援するかについて重視します。
Poverty is often defined not just by financial means, but by social constraints and access to resources.
貧困は単に経済的手段によって定義されるのではなく、社会的制約や資源へのアクセスによっても定義されます。
- structural poverty - 構造的貧困
- systemic poverty - システミック貧困
- social inequality and poverty - 社会的不平等と貧困
- poverty in urban areas - 都市部の貧困
- poverty reduction strategies - 貧困削減戦略
- advocacy for the poor - 貧しい人々のための擁護
- community effort to reduce poverty - 貧困削減のための地域協力
- social programs for poverty - 貧困に対する社会プログラム
- public policies on poverty - 貧困に関する公的政策
- empowerment of the poor - 貧しい人々のエンパワーメント
英英和
- the state of having little or no money and few or no material possessionsお金が殆どないか全くなく,物質的な所有物が僅かしかないか全くない状態金欠病