サイトマップ 
 
 

potluckの意味・覚え方・発音

potluck

【名】 持ち寄り、あり合わせの料理

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

potluckの意味・説明

potluckという単語は「持ち寄りの食事会」や「料理を持ち寄るイベント」を意味します。この言葉は、参加者がそれぞれ料理を持ち寄り、共に食事を楽しむスタイルの集まりを指します。通常、友人や家族が集まる際に行われ、さまざまな料理がテーブルに並ぶのが特徴です。

このイベントでは、持ち寄られる料理は多種多様で、各人の得意料理や地域の特産品が並ぶこともあります。potluckは、食べ物を共有しながらの交流の場でもあるため、人々のコミュニケーションを深める良い機会となります。特に大人数で集まる時には、参加者の負担を軽減しながら多くの料理を楽しむ方法として人気です。

また、potluckという言葉は、カジュアルな集まりやイベントに使われますが、ノスタルジックな意味合いを持つこともあります。友人との気軽な集まりや家族の集いの場として、地域のコミュニティで行われることも多いです。このように、potluckはただの食事会ではなく、参加者同士のつながりを深める大切なイベントでもあります。

potluckの基本例文

I'm going to a potluck dinner tonight.
今晩、持ち寄りの夕食会に行きます。
Everyone brought a dish to the potluck.
みんな持ち寄りで料理を持ってきました。
We had a fun potluck party at the park.
公園で楽しい持ち寄りのパーティーがありました。

potluckの意味と概念

名詞

1. 持ち寄りの食事

ポットラックとは、予期しないゲストが訪れたときや、ゲストがそれぞれ食べ物を持ち寄り、みんなでシェアして楽しむ食事のスタイルを指します。このスタイルはカジュアルな集まりやパーティーでよく見られ、参加者がそれぞれの料理を持参することで、多種多様な料理を皆で楽しむことができます。
We decided to have a potluck dinner at our friend's house this weekend.
今週末、友人の家でポットラックディナーをすることにしました。

potluckの覚え方:語源

potluckの語源は、英語の「pot」と「luck」の二つの単語に由来します。「pot」は鍋や大きな器を意味し、「luck」は運や幸運を指します。最初にこの言葉が使われたのは、16世紀のイギリスで、特に「他人の持ち寄りの食べ物」を指す「luck of the pot」という表現から派生しました。当時、訪問者が食事をする際には、家主が用意した食材の中から提供される料理を楽しむことが一般的でした。そのため、「potluck」は「鍋の中にある運だめし」という意味合いが込められています。現代では、potluckは友人や家族がそれぞれ料理を持ち寄って共に食事を楽しむイベントを指す言葉として定着しています。このように、potluckの語源には、料理と運が関連付けられた背景があるのです。

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

potluckの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「ワニがリンゴを持ってきた: ポットラックアルファベットフェスト」

【書籍の概要】
この絵本では、アルファベットの動物たちがさまざまな食材を持ち寄り、感謝祭を祝う大宴会が描かれています。ワニから始まり、ゾウ、キリン、そして最後はズッキーニを持ったシマウマまで、各ページで動物たちとその食べ物が紹介され、楽しいイラストとともに読み手を魅了します。

【「potluck」の用法やニュアンス】
potluck」は、参加者がそれぞれ料理を持ち寄る集まりを指します。この書籍では、動物たちが持ってきた多様な料理を通じて、友情や共同体の大切さが表現されています。ポットラックの特徴は、誰が何を持ってくるかの予測がつかない楽しさであり、各動物が独自の食材を持参することで、文字通り「多様性の饗宴」が生まれます。このように、「potluck」は単なる食事のスタイルだけでなく、共に楽しむこと、そしてその場の雰囲気を盛り上げる要素として重要な役割を果たしています。


【書籍タイトルの和訳例】
家族再会のポットラック:みんなが集まるときのために(ウッドスプーン料理本シリーズ)

【「potluck」の用法やニュアンス】
potluck」は、参加者が料理を持ち寄る食事会を指します。このタイトルでは、家族が集まる際にそれぞれが料理を持ち寄り、楽しく皆で食事を共有する場面を想起させます。


英英和

  • whatever happens to be available especially when offered to an unexpected guest or when brought by guests and shared by all; "having arrived unannounced we had to take potluck"; "a potluck supper"特に、期待していない客に与えられた時または客によって持ち込まれみんなで共有されたときに存在し起きること持ち寄り
    例:a potluck supper 持ち寄り宴会