posthouseのいろいろな使用例
名詞
1. 宿泊施設としての意味（「馬の交換や旅行者の宿泊を行う宿」）
宿泊機能
posthouseは、旅行者が宿泊するための施設として利用され、特に馬を使った交通手段が一般的だった時代には、旅の途中に休息を取るために重要な役割を果たしました。
The posthouse is a vital stop for weary travelers seeking rest.
そのposthouseは疲れた旅行者が休息を求める重要な停留所です。
- posthouse for travelers - 旅行者のための宿
- stay at a posthouse - posthouseに宿泊する
- visit the posthouse - posthouseを訪れる
- find a posthouse - posthouseを見つける
- book a posthouse - posthouseを予約する
- eat at the posthouse - posthouseで食事をする
- relax at the posthouse - posthouseでくつろぐ
- enjoy the posthouse - posthouseを楽しむ
- horse exchange at the posthouse - posthouseでの馬の交換
- posthouse accommodations - posthouseの宿泊施設
馬の交換機能
posthouseは、主に交通手段として使われる馬を交換するための場所でもありました。特に長距離旅行では、馬の休息と交換を行うために利用されました。
The posthouse served as a crucial point for changing horses during long journeys.
そのposthouseは、長距離旅行中の馬の交換にとって重要な場所でした。
- change horses at the posthouse - posthouseで馬を交換する
- posthouse for horse swapping - 馬の交換のためのposthouse
- locate a posthouse for horses - 馬のためのposthouseを探す
- rest horses at the posthouse - posthouseで馬を休ませる
- horses available at the posthouse - posthouseにある馬
- horse stable in the posthouse - posthouseの馬小屋
- inquire at the posthouse - posthouseで尋ねる
- drop by the posthouse - posthouseに立ち寄る
- rate the posthouse service - posthouseのサービスを評価する
- travel with a posthouse horse - posthouseの馬で旅行する
2. 社会的な役割としての意味（「郵便舎としての機能」）
物流拠点
posthouseは歴史的に郵便を扱う場所としても機能し、手紙や小荷物の受け渡しを行う重要な拠点でした。
The posthouse historically acted as a hub for mail and parcels exchange.
そのposthouseは、手紙や小包の受け渡しの中心として機能していました。
- mail service at the posthouse - posthouseでの郵便サービス
- parcels collected at the posthouse - posthouseで集められる小包
- send letters from the posthouse - posthouseから手紙を送る
- inquire about mail at the posthouse - posthouseで郵便について問い合わせる
- delivery from the posthouse - posthouseからの配達
- receive packages at the posthouse - posthouseで荷物を受け取る
- postal service in the posthouse - posthouseの郵便サービス
- post office functionality in posthouse - posthouseにおける郵便局の機能
- direct mail to the posthouse - posthouseに直接郵便を送る
- use posthouse for deliveries - 配達にposthouseを利用する
コミュニティサービス
また、posthouseは地域の人々が集まる場所として、コミュニティの重要な中心でもありました。情報交換や社交の場としての役割を果たしていました。
The posthouse served as a social gathering point for the local community.
そのposthouseは地域住民のための社交の場として機能していました。
- gather at the posthouse - posthouseに集まる
- network with locals at the posthouse - posthouseで地元の人々とネットワークを築く
- socialize in the posthouse - posthouseで社交する
- share news at the posthouse - posthouseでニュースを共有する
- community events in the posthouse - posthouseでの地域イベント
- engage with others at the posthouse - posthouseで他の人と交流する
- host meetings at the posthouse - posthouseで会議を開催する
- participate in activities at the posthouse - posthouseでのアクティビティに参加する
- chat with friends at the posthouse - posthouseで友達とおしゃべりする
- enjoy community life at the posthouse - posthouseでコミュニティ生活を楽しむ