politickingの会話例
politickingのビジネス会話例
politicking は、ビジネスの文脈において、特に企業内での権力闘争や意思決定に影響を与えるための活動を指します。この言葉は、非公式な交渉や策略を含み、組織内の人間関係や政治的な駆け引きが絡む状況で使用されます。通常、ポジティブな意味合いではなく、批判的に使われることが多いです。
- 企業内政治活動
- 権力闘争や交渉
意味1: 企業内政治活動
この会話では、Aが企業内でのpolitickingを批判し、Bがその必要性を認識している様子が描かれています。politickingは、特に意思決定プロセスやリーダーシップに影響を与える活動として捉えられています。
【Exapmle 1】
A: I really dislike all the politicking going on in our department. It makes collaboration so difficult.
A: 私は私たちの部署で行われているすべての企業内政治活動が本当に嫌いです。それが協力をとても難しくしています。
B: I understand your frustration, but sometimes politicking is necessary to get things done.
B: あなたの苛立ちは理解できますが、時には企業内政治活動が物事を進めるために必要です。
【Exapmle 2】
A: Why are we spending so much time on politicking instead of focusing on our actual work?
A: なぜ私たちは実際の仕事に集中するのではなく、企業内政治活動にそんなに多くの時間を費やしているのですか？
B: It's unfortunate, but politicking is part of the game in big corporations.
B: 残念ですが、企業内政治活動は大企業でのゲームの一部です。
【Exapmle 3】
A: I wish we could just avoid all this politicking and focus on our goals.
A: 私たちがこの企業内政治活動を避けて目標に集中できればいいのにと思います。
B: True, but effective politicking can lead to better outcomes sometimes.
B: 確かに、しかし効果的な企業内政治活動は時にはより良い結果をもたらすことがあります。
意味2: 権力闘争や交渉
この会話では、Aがpolitickingの戦略的使用について話し、Bがそれに対して懸念を示しています。politickingは、特に権力を巡る交渉や対立の文脈で使われ、時には倫理的な問題を引き起こすことがあります。
【Exapmle 1】
A: The politicking over the new project is getting intense. We need to be careful.
A: 新しいプロジェクトを巡る権力闘争が激しくなっています。私たちは注意が必要です。
B: I agree. If we don’t manage the politicking well, it could derail the whole initiative.
B: 私も同意します。もし私たちが権力闘争をうまく管理できなければ、全体のイニシアチブが脱線する可能性があります。
【Exapmle 2】
A: There’s too much politicking in our meetings lately; it’s hard to get anything done.
A: 最近、私たちの会議ではあまりにも多くの権力闘争があり、何も進まないのが難しいです。
B: Yes, we should focus on solutions rather than politicking.
B: はい、私たちは権力闘争ではなく、解決策に集中すべきです。
【Exapmle 3】
A: I feel like this politicking is making us lose sight of our main objectives.
A: この権力闘争が私たちの主要な目標を見失わせているように感じます。
B: Definitely. It’s important to keep the politicking under control.
B: 確かに。権力闘争をコントロールすることが重要です。
politickingのいろいろな使用例
動詞
1. 政治活動に従事する
政治キャンペーン
この分類では、政治的な選挙やキャンペーンに関連する活動や行動を指します。政治家や政党が支持を得るために行う活動が含まれます。
The candidate is politicking to secure votes in the upcoming election.
その候補者は、次回の選挙で票を確保するために政治活動を行っています。
- politicking for votes - 投票のための政治活動
- politicking during the campaign - キャンペーン中の政治活動
- politicking at rallies - 集会での政治活動
- politicking before elections - 選挙前の政治活動
- politicking to win support - 支持を得るための政治活動
- politicking among constituents - 有権者の間での政治活動
- politicking for public opinion - 世論のための政治活動
- politicking in the community - 地域での政治活動
- politicking for a cause - 原因のための政治活動
- politicking for endorsements - 推薦を得るための政治活動
政治的駆け引き
この分類は、政治的な交渉や戦略、どのように影響力を行使するかに関する活動を扱います。様々な利害関係者との関わりやその結果生じる行動が重要です。
The senator is endlessly politicking to negotiate a better deal for her constituents.
その上院議員は、有権者のためにより良い取引を交渉するために絶えず政治活動を行っています。
- politicking behind the scenes - 裏での政治活動
- politicking to influence decisions - 決定に影響を与えるための政治活動
- politicking when necessary - 必要な時に政治活動を行う
- politicking in negotiations - 交渉での政治活動
- politicking for leverage - 有利にするための政治活動
- politicking to sway opinions - 意見を変えるための政治活動
- politicking on major issues - 重要な問題での政治活動
- politicking to gain favor - 好意を得るための政治活動
- politicking to challenge rivals - 対立者に挑戦するための政治活動
- politicking amidst controversies - 論争の中での政治活動
2. 政治活動の場面
行政手続き
この分類では、法律や政策の制定過程において政治活動がどのように作用するかを示します。政府機関や立法府での活動が中心です。
The committee members have been politicking to push their agenda through the legislature.
委員会のメンバーは、自分たちの議題を立法機関で推進するために政治活動を行っています。
- politicking within the committee - 委員会内での政治活動
- politicking during sessions - セッション中の政治活動
- politicking for legislative support - 法的支援のための政治活動
- politicking to amend laws - 法律を修正するための政治活動
- politicking on policy issues - 政策問題での政治活動
- politicking to gather votes - 投票を集めるための政治活動
- politicking for public funding - 公共資金を求めるための政治活動
- politicking in local government - 地方政府での政治活動
- politicking in budget discussions - 予算の議論での政治活動
- politicking to approve legislation - 法律を承認するための政治活動
社会的活動
この分類では、社会問題や市民活動に関連して行われる政治活動について説明します。特定の問題に注目し、改善を促す活動が含まれます。
Activists are politicking for social change by raising awareness in the community.
活動家たちは、地域での意識を高めることによって社会変革のために政治活動を行っています。
- politicking for social justice - 社会正義のための政治活動
- politicking on environmental issues - 環境問題での政治活動
- politicking to promote equality - 平等を促進するための政治活動
- politicking in grassroots movements - グラスルーツ運動での政治活動
- politicking to address healthcare - 医療問題に対処するための政治活動
- politicking for human rights - 人権のための政治活動
- politicking against discrimination - 差別に対抗する政治活動
- politicking for education reform - 教育改革のための政治活動
- politicking to support minorities - マイノリティを支援するための政治活動
- politicking for community development - 地域開発のための政治活動