pleachの意味・覚え方・発音
pleach
【動】 組み合わせる
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/pliːtʃ/
pleachの意味・説明
pleachという単語は「つるを結ぶ」や「枝を折り曲げる」という意味があります。この言葉は、主に園芸や造園の分野で使われることが多いです。具体的には、木や植物のつるを組み合わせたり、支えたりすることを指します。このプロセスにより、成長を促進するために木をより整然とした形にすることができます。
pleachの使用は、特に庭や公園の設計に関連しており、景観を美しくするために利用されます。例えば、庭の境界を作るためにつるを利用したり、樹木を特定の形に整える際にこの作業が行われます。これにより、視覚的な美しさだけでなく、植物の健康にも寄与します。造園においては、pleachは植物の生育環境を整える手段として非常に重要です。
ただし、pleachは一般的にあまり使われない単語であり、専門的な文脈で見かけることが多いです。日常の会話や一般的な文書ではあまり見られませんが、特定の業界や興味を持つ人々にとっては重要な用語となります。また、pleachの語源は中世英語や古フランス語に由来しており、木や植物の扱いと深い関係があります。
pleachの使用は、特に庭や公園の設計に関連しており、景観を美しくするために利用されます。例えば、庭の境界を作るためにつるを利用したり、樹木を特定の形に整える際にこの作業が行われます。これにより、視覚的な美しさだけでなく、植物の健康にも寄与します。造園においては、pleachは植物の生育環境を整える手段として非常に重要です。
ただし、pleachは一般的にあまり使われない単語であり、専門的な文脈で見かけることが多いです。日常の会話や一般的な文書ではあまり見られませんが、特定の業界や興味を持つ人々にとっては重要な用語となります。また、pleachの語源は中世英語や古フランス語に由来しており、木や植物の扱いと深い関係があります。
pleachの基本例文
I want to pleach my hedges to create a natural fence.
私は、自然な柵を作るために、生け垣を織り込んでみたいです。
Pleaching is a technique of weaving plant branches together.
織り込みは、植物の枝を組み合わせる技術です。
The gardener pleached the trees to create a beautiful archway.
庭師は木を織り込んで美しいアーチウェイを作りました。
pleachの意味と概念
動詞
1. 編む
この意味では、「pleach」は植物の枝やつるを編んで、一つにまとめたり、特定の形に整えたりすることを指します。特に、庭のアーチや囲いを作る際によく使われる技法です。このような作業は、庭造りや景観デザインにおいて重要な手法となります。
She decided to pleach the willow branches to create a living arch in her garden.
彼女は庭に生きたアーチを作るために、柳の枝を編むことに決めました。
2. 交差させる
この意味では、「pleach」は異なる植物のつるを交差させたり、編み込んだりすることを指します。この技法により、植物がそれぞれの支えを得ながら成長することができます。特に有機的な園芸やデザインにおいて、視覚的に美しい効果を生むことが多いです。
The gardener will pleach the vine shoots to create a more attractive trellis.
庭師はより魅力的な棚を作るために、つるを交差させることにします。
pleachの覚え方：語源
pleachの語源は、古フランス語の「plecher」や古英語の「plecian」に由来します。これらの言葉は「折り曲げる」や「編む」という意味を持ち、古い語源である「plica」（ラテン語で「折りたたむ」や「編み目」）にまで遡ることができます。このように、pleachは植物の木の枝を編んで形を整える技術を指しており、特に庭や果樹園での育成技法として用いられました。近代的な用法としては、蔓を使って木の枝を絡ませる方法や、木を交差させて生け垣を作る際に使われることもあります。このように、pleachは自然の素材を利用する工芸的なアイデアに根ざしています。
語源 pl
語源 pli
重ねる、 折る
pleachの類語・関連語
- branchという単語は、木の一部であり、また比喩的に何かが分岐することを意味します。例えば、"The branch is heavy with fruit."（その枝には重い果実がなっている。）といった具合です。
- intertwineという単語は、2つ以上の物が絡み合うことを意味します。これは、物理的に結びつく場合に使います。例として、"The vines intertwine around the tree."（つる植物が木に絡みついている。）という使い方があります。
- braidという単語は、特に髪の毛やひもなどを編み込むことを指します。物を組み合わせて新しい形にするニュアンスがあります。例として、"She likes to braid her hair."（彼女は自分の髪を編むのが好きです。）があります。
- twineという単語は、特に強く結びつける意味があります。細いものをからませるときによく使われます。例として、"Twine the string around the package."（そのひもを包みの周りに巻きつけてください。）があります。
- weaveという単語は、糸や纏った物を使って布を作ることを指します。また、物を組み込む意味でも使われます。例として、"She weaves a beautiful tapestry."（彼女は美しいタペストリーを織ります。）という使い方があります。
pleachの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
pleachのいろいろな使用例
動詞
1. 編む、織る
植物に関連する用法
この用法では、樹木や植物の枝を編み込んで、特定の形を作り出すことに関連しています。
She decided to pleach the young trees to create a natural fence in her garden.
彼女は庭に自然なフェンスを作るために若い木を編むことに決めました。
- pleach branches - 枝を編む
- pleach trees - 木を編む
- pleach foliage - 葉を織る
- pleach hedges - 生垣を結ぶ
- pleach vines - ツルを編む
- pleach garden borders - 庭の境界を編む
- pleach shrubs - 低木を編む
装飾や景観に関連する用法
この用法では、景観や庭を美しくするために枝や葉を編むことが強調されています。
The gardener plans to pleach the willows to enhance the visual appeal of the park.
庭師は公園の見た目を良くするために柳を編む予定です。
- pleach for aesthetics - 美しさのために編む
- pleach landscape elements - 景観の要素を編む
- pleach natural barriers - 自然の障壁を編む
- pleach ornamental plants - 観賞用植物を編む
- pleach artistic designs - 芸術的なデザインを編む
- pleach for structure - 構造のために編む
- pleach to create privacy - プライバシーを作るために編む
2. 交差させる、絡ませる
交差させる行為
この用法では、二つ以上のものを交差させたり、絡ませたりすることが含まれます。
To create a unique trellis, he decided to pleach the vines together in a crisscross pattern.
ユニークなトレリスを作るために、彼はツルを交差させることに決めました。
- pleach vines - ツルを絡ませる
- pleach branches together - 枝を一緒に絡ませる
- pleach pathways - 小道を交差させる
- pleach different plants - 異なる植物を絡める
- pleach materials - 材料を組み合わせる
- pleach trellises - トレリスを編む
- pleach decorative elements - 装飾的な要素を組み合わせる
織り成す行為
この用法では、さまざまな要素を織り交ぜることに焦点が当てられています。
The artist sought to pleach different styles in her work to create something extraordinary.
その芸術家は作品にさまざまなスタイルを織り交ぜて、特別なものを作りたいと考えました。
- pleach styles - スタイルを織り交ぜる
- pleach cultures - 文化を融合させる
- pleach techniques - 技術を結合させる
- pleach colors - 色を組み合わせる
- pleach traditions - 伝統を絡ませる
- pleach influences - 影響を織り交ぜる
- pleach mediums - メディウムを結合させる
英英和
- form or weave into a braid or braids; "braid hair"三つ編みまたはブレードに形成するまたは編みこむ編む