サイトマップ 
 
 

playmateの意味・覚え方・発音

playmate

【名】 遊び仲間

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈpleɪˌmeɪt/

playmateの意味・説明

playmateという単語は「遊び仲間」や「遊び友達」を意味します。特に子供同士が一緒に遊ぶ際に使われることが一般的で、遊びを共有する友人や仲間を指します。この言葉は、楽しい時間を過ごすための相手としてのニュアンスを持っています。

playmateは、単に遊ぶ相手を指すだけでなく、友情や絆を育む重要な存在を示しています。子供にとっては、playmateがいることで社会性やコミュニケーション能力を高める機会が増えます。遊びを通じて、ルールを学んだり、協力することの大切さを体験したりすることができます。

また、playmateは昔の遊びにおいてのみならず、現代においても重要な役割を果たしています。遊ぶことでストレスを解消し、リラックスする時間をもたらすことができるため、大人にとっても意味のある言葉として使われます。友人や仲間との楽しい活動は、生活の質を向上させる要素といえるでしょう。

playmateの基本例文

My dog is my playmate.
私の犬は私の遊び相手です。
When I was a kid, my sister was my playmate.
子供の頃、私の姉は私の遊び相手でした。
I met my best friend when we were playmates in kindergarten.
幼稚園で遊び相手だった友達が、私の親友になりました。

playmateの意味と概念

名詞

1. 遊び仲間

この意味の「playmate」は、子供同士が遊ぶときに一緒に時間を過ごす相手を指します。友達と一緒に遊ぶことが楽しいだけでなく、社会性の発達や協調性を育む上でも重要な存在です。遊びを通じてお互いの関係を深めたり、新しい遊び方を学ぶこともあります。
She invited her playmate over to her house for a fun afternoon of games.
彼女は友達を家に招いて楽しい午後のゲームを楽しんだ。

2. 友達

この意味では、「playmate」は遊びを通じて形成される友人関係を強調しています。子供たちがサッカーやおままごとをする際、共に楽しむパートナーとしての側面があります。成長過程において、遊び仲間は友情の基盤を築く重要な役割を果たします。
Tom and his playmate often build castles in the sandbox together.
トムと彼の友達はしばしば砂場で一緒に城を作る。

playmateの覚え方:語源

playmateの語源は、英語の「play」と「mate」という2つの単語から成り立っています。「play」は「遊ぶ」という意味であり、さまざまなアクティビティや楽しむことを指します。一方「mate」は「仲間」や「友達」を意味します。これらの単語を組み合わせることで「playmate」は「遊びの仲間」や「遊ぶ友達」という意味になります。英語におけるこの概念は、特に子供同士が一緒に遊ぶ際に使われることが多く、親しい友人との間での遊びを強調しています。「playmate」が初めて文献に登場したのは、19世紀の初めで、子供の遊びにおける友情や結びつきが重視されるようになった時期です。このように、playmateは遊びを通じた社交的な関係を示す言葉として使われ続けています。

playmateの類語・関連語

  • friendという単語は、親しい関係にある人を指します。playmateよりも広い意味で使用され、遊びだけでなくさまざまな場面で使うことができます。例えば、'She is my friend.'(彼女は私の友達です)という具合です。
  • companionという単語は、一緒にいることが多い人を指します。playmateのように遊びの相手というよりは、生活や活動を共にする人に使われます。例として、'He is my travel companion.'(彼は私の旅行の仲間です)があります。
  • playfellowという単語は、特に子供同士の遊び仲間を指します。playmateと非常に似ていますが、より古風で文学的な響きがあります。例えば、'She was my playfellow as a child.'(彼女は子供の頃の遊び仲間でした)。
  • peerという単語は、同じ年齢や地位の人を指します。playmateとは異なり、友情だけでなく競争の要素も含まれることが多いです。例:'She is his peer in school.'(彼女は彼の学校の同級生です)。


playmateの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : friend

単語friendは、親しい関係にある人を指します。一般的には、共通の興味や経験を持つ人々の間に築かれる信頼関係を表します。特定の状況においては、家族や恋人を除いた人間関係を指すことが多く、友人同士での遊びやサポートを強調する場面で使われます。
一方で、単語playmateは、特に子供同士の遊び仲間を指し、遊びを通じて築かれる関係に焦点を当てています。ネイティブは、この二つの言葉を使い分ける際、年齢や関係の深さを考慮します。例えば、大人の友人を指す場合はfriendを使い、子供の遊び友達にはplaymateを使います。また、friendはより広い意味を持ち、様々な年齢層や状況で使われますが、playmateは子供特有の状況に限定されることが多いです。
I went to the park with my friend to play soccer.
サッカーをするために、公園に私の友達と行きました。
I went to the park with my playmate to play soccer.
サッカーをするために、公園に私の遊び仲間と行きました。
この例文では、friendplaymateは両方とも自然に使われ、意味も通じます。しかし、文脈によっては、friendが大人同士の関係を指す一方で、playmateは子供同士の遊びの仲間に特化していることを考慮する必要があります。

類語・関連語 2 : companion

companion」は、友人や仲間を指す言葉で、特に一緒に時間を過ごしたり、支え合ったりする関係を表します。この単語は、親しい友人や愛する人、あるいはペットなど、心の支えとなる存在に対して使われることが多いです。日本語では「仲間」「同行者」といった意味合いで、友情や親密さを含むニュアンスがあります。
playmate」は、特に子供同士の遊び仲間を指す言葉で、遊びを通じて一緒に楽しむことに重点が置かれています。対して「companion」は、年齢や関係に関わらず、より広い範囲での親しい関係を示します。ネイティブスピーカーは「companion」を使用する際、友情やサポートの意味合いを強調し、「playmate」は遊びを楽しむ特定の相手に限られると理解しています。例えば、子供の遊びを通じた関係では「playmate」が適切ですが、大人同士の友人関係では「companion」が一般的です。
My best friend is my companion on all my adventures.
私の親友は、すべての冒険における私の仲間です。
My best friend is my playmate on all my adventures.
私の親友は、すべての冒険における私の遊び仲間です。
この例文では、「companion」と「playmate」が同じ文脈で使われていますが、ニュアンスが異なります。「companion」はより広い意味合いを持ち、友情やサポートを含む関係を示します。一方、「playmate」は特に遊びを楽しむ相手を指し、子供同士の関係を強調します。
She always brings her dog as her companion when she goes for a walk.
彼女は散歩に行くとき、いつも犬を仲間として連れて行きます。

類語・関連語 3 : playfellow

playfellow」は、遊び仲間や遊び友達を指す言葉で、特に子供同士の関係を表す際に使われます。この単語は「playmate」と非常に似た意味を持ちますが、よりフォーマルな響きや詩的なニュアンスがあるため、特定の文脈で使用されることが多いです。例えば、古典的な文学や童謡などで見られることがあります。
playmate」は日常的に使われる単語で、友達や遊び仲間を指し、特に子供同士の関係に多く用いられます。一方で「playfellow」は、やや文学的な表現として使われることが多く、同様の意味合いを持ちながらも、より古風で詩的な響きを持っています。このため、現代の会話では「playmate」が一般的に好まれる一方で、「playfellow」は特定の文脈や作品で使用されることが多いです。例えば、子供たちが遊ぶ様子を描写する際、現代の会話では「playmate」が使われることがほとんどですが、詩や物語の中では「playfellow」が選ばれることがあります。このように、両者の使い分けは文脈によって異なることが多いです。
My sister is my constant playfellow, and we always find new games to play together.
私の妹は私の常に一緒に遊ぶ遊び友達で、私たちはいつも一緒に新しいゲームを見つけます。
My sister is my constant playmate, and we always find new games to play together.
私の妹は私の常に一緒に遊ぶ遊び仲間で、私たちはいつも一緒に新しいゲームを見つけます。
この二つの文は、同じ意味を持つため、playfellowplaymate が互換性があることを示しています。どちらの単語も文脈によって使われることができ、特に子供同士の遊びの関係を示す際に適しています。

類語・関連語 4 : peer

peer」は、同じ年齢や地位の人を指す言葉で、特に友人や同級生を指す際に使われます。教育や職場など、特定のグループ内での関係を強調するニュアンスがあります。子供同士の遊びや学びの場での相互作用を表す際にも使われ、社会的なつながりを示す重要な単語です。
一方で、「playmate」は、遊びを共にする友達を指し、特に幼い子供同士の遊びの関係に焦点を当てています。つまり、「peer」は年齢や地位に基づく関係を強調し、学校やスポーツなどの文脈で使われることが多いのに対し、「playmate」は遊びに特化しており、より親密な関係を示します。ネイティブスピーカーは、これらの単語を文脈に応じて使い分けており、peerはフォーマルな場面での友人関係、playmateはカジュアルな遊びの場面での関係を指します。
My peer and I often play together after school.
私の同級生と私は、放課後によく一緒に遊びます。
My playmate and I often play together after school.
私の遊び仲間と私は、放課後によく一緒に遊びます。
この文脈では、「peer」と「playmate」は置換可能です。どちらも友達と遊ぶことを表現していますが、「peer」は同じ年齢や地位の友人を強調し、「playmate」は遊びの関係に特化しています。


playmateの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

playmateの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
2016年の最もホットなモデル壁掛けカレンダー -- プレイボーイ・プレイメイト -- セクシーな女の子たちのランジェリー姿

【「playmate」の用法やニュアンス】
playmate」は、子供の遊び仲間を指すことが一般的ですが、このタイトルでは「プレイボーイのプレイメイト」として、セクシーな女性たちを意味します。魅力的で魅惑的な存在としてのニュアンスが強調されています。


【書籍タイトルの和訳例】
「カーリートップスと彼らの遊び仲間、または休日の楽しい時」

【「playmate」の用法やニュアンス】
playmate」は子供同士の遊び仲間を指し、友達との楽しい遊びや冒険を楽しむイメージがあります。このタイトルでは、楽しい思い出や友情の大切さが強調されています。


【書籍タイトルの和訳例】
プレイボーイ1973年4月号のプレイメイト、ジュリー・ウッドソン

【「playmate」の用法やニュアンス】
playmate」は一般的に遊び相手や友達を指しますが、特にこの文脈では、プレイボーイ誌におけるモデルや特集された女性を意味します。魅力的で楽しさを共有する存在を示唆しています。


playmateの会話例

playmateの日常会話例

「playmate」は主に子供同士の遊び相手を指す言葉で、友達や遊び仲間という意味合いがあります。特に幼少期において、遊びを通じての交流を強調する際に使われることが多いです。日常会話の中で、友達との遊びの約束や思い出を語る際に頻繁に登場します。以下に代表的な意味をリストアップします。

  1. 遊び相手(特に子供同士)

意味1: 遊び相手(特に子供同士)

この意味では、「playmate」は子供同士が一緒に遊ぶ友達や仲間を指します。親同士の会話や子供の友達関係について話す中でよく使われます。子供が遊ぶ時の楽しさや友情を表現する場面で、自然に使われる表現です。

【Exapmle 1】
A: I invited Sarah over to play. She’s my best playmate!
サラを遊びに呼んだよ。彼女は私の親友の遊び相手なんだ!
B: That’s great! I remember when I was a kid, my favorite playmate was Tom.
それは素晴らしいね!僕も子供の頃、トムが一番好きな遊び相手だったのを覚えてるよ。

【Exapmle 2】

A: Do you think Max will be a good playmate for your son?
マックスはあなたの息子の良い遊び相手になると思う?
B: Yes, they both love the same games. I think they’ll be great playmates.
うん、彼らは同じゲームが大好きだから、きっと良い遊び相手になると思うよ。

【Exapmle 3】

A: Last weekend, we had a playdate with Lily. She’s such a fun playmate!
先週末、リリーと遊びの約束をしたんだ。彼女は本当に楽しい遊び相手だよ!
B: I’m glad to hear that! Kids need good playmates to grow up happy.
それを聞いて嬉しいよ!子供たちは幸せに育つために良い遊び相手が必要だからね。

playmateのいろいろな使用例

名詞

1. 伴侶としての意味

子供の遊び仲間

playmate という単語は、主に子供同士の遊び仲間を指します。この関係は、友人関係の一種であり、遊びを通じて共に時間を過ごすことを特徴としています。
My best playmate and I love to pretend we're superheroes.
私の親友と私はスーパーヒーローのふりをするのが大好きです。
  • playmate at the park - 公園での遊び仲間
  • childhood playmate - 幼少期の遊び仲間
  • best playmate ever - 今までで最高の遊び仲間
  • imaginary playmate - 想像上の遊び仲間
  • new playmate in school - 学校での新しい遊び仲間
  • friendly playmate - 友好的な遊び仲間
  • occasional playmate - 時折の遊び仲間

友情の象徴

playmate という表現は、遊びを通じて築かれる友情の象徴でもあります。子供たちは共に遊びながら、信頼関係や絆を深めていきます。
Having a playmate helps children build strong friendships.
遊び仲間を持つことで、子供たちは強い友情を築くことができます。
  • social playmate - 社交的な遊び仲間
  • loyal playmate - 忠実な遊び仲間
  • playmate from childhood - 幼少期からの遊び仲間
  • trusted playmate - 信頼できる遊び仲間
  • shared experience with a playmate - 遊び仲間との共有体験

2. 遊びの活動の伴侶としての意味

遊びの時間を共にする

playmate は、遊びの時間を共にする相手を指すこともあります。特に幼少期においては、遊びを一緒に楽しむことが成長にとって重要です。
Every child needs a playmate to enjoy fun activities together.
すべての子供には、一緒に楽しい活動を楽しむための遊び仲間が必要です。
  • active playmate - 活発な遊び仲間
  • favorite playmate - お気に入りの遊び仲間
  • creative playmate - 創造的な遊び仲間
  • share games with a playmate - 遊び仲間とゲームを共有する
  • energetic playmate - エネルギッシュな遊び仲間

遊びを通じた学び

playmate は、遊びを通じて互いに学び合うことができる存在でもあります。特に協力や競争を通じて、社交的なスキルが育まれます。
Playing with a playmate fosters learning important life skills.
遊び仲間と遊ぶことで、重要な生活スキルを学ぶことが育まれます。
  • cooperative playmate - 協力的な遊び仲間
  • learning through a playmate - 遊び仲間を通じて学ぶ
  • developing skills with a playmate - 遊び仲間とスキルを磨く
  • problem-solving playmate - 問題解決型の遊び仲間

英英和

  • a companion at play遊び仲間遊相手