planeの意味・覚え方・発音
plane
【名】 飛行機
【形】 平らな
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
この単語にはまだヒントがありません
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
planeの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「子供のための車、飛行機、ボート、トラックの塗り絵ブック」
【「plane」の用法やニュアンス】
このタイトルの「plane」は、空を飛ぶ乗り物としての「飛行機」を指しています。子供向けの書籍であるため、親しみやすく、楽しいイメージを与えます。旅行や冒険を連想させる要素も含まれています。
【書籍タイトルの和訳例】
平面幾何学（シャウムのアウトラインシリーズ）
【「plane」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「plane」は「平面」を意味し、二次元の幾何学的な空間を指します。幾何学における点、線、図形の関係を探求する内容が期待されます。
【書籍タイトルの和訳例】
ディズニー・プレインズ：マジカル・ストーリー
【「plane」の用法やニュアンス】
このタイトルの「plane」は「飛行機」を指し、空を自由に飛び回る冒険や夢を象徴しています。また、ディズニーらしい魔法や楽しさが加わり、親しみやすいイメージを与えています。
planeのいろいろな使用例
名詞
1. 飛行機
飛行機としての意味
plane という単語は、航空機を指し、固定翼を持ち、プロペラやジェットエンジンによって動力を得る乗り物です。この種類の交通手段は、世界中の様々な場所を迅速に移動するために使用されます。
The plane soared high into the sky.
その飛行機は高く空に舞い上がった。
- commercial plane - 商業用飛行機
- private plane - プライベートジェット
- military plane - 軍用機
- passenger plane - 旅客機
- small plane - 小型飛行機
- large plane - 大型飛行機
- cargo plane - 貨物機
- jet plane - ジェット機
- propeller plane - プロペラ機
- glider plane - グライダー
2. 数学的概念
平面としての意味
plane という単語は、数学において無限に広がる二次元の面を指すこともあります。この概念は幾何学や平面上の座標系を理解する上で重要です。
The equation defines a plane in three-dimensional space.
その方程式は三次元空間における平面を定義している。
- two-dimensional plane - 二次元平面
- geometric plane - 幾何学的平面
- coordinate plane - 座標平面
- infinite plane - 無限平面
- flat plane - 平坦な平面
- Cartesian plane - デカルト平面
- vertical plane - 垂直平面
- horizontal plane - 水平面
- angle in a plane - 平面内の角度
3. その他の意味
木工用工具
plane という単語は、木材を滑らかにしたり形を整えたりするための工具を示すこともあります。このツールは、木工の際に非常に重要な役割を果たします。
He used a plane to smooth the surface of the wood.
彼は木の表面を滑らかにするためにノミを使った。
- hand plane - 手押しカンナ
- electric plane - 電動カンナ
- smoothing plane - 仕上げ用カンナ
- block plane - ブロックカンナ
- thickness plane - 厚さ調整用カンナ
- jointer plane - ジョイントカンナ
才能やレベル
plane という単語は、存在や発展のレベルを示す場合もあります。この意味合いでは、物事の質や開発ステージに関連しています。
She operates on a different plane of understanding.
彼女は理解の異なる次元で行動している。
- higher plane - 高次元
- spiritual plane - 精神的次元
- intellectual plane - 知的次元
- emotional plane - 感情的次元
動詞
1. 木材を削る、平らにする
木材の加工
plane という単語は、特に木工において、木材を削り、表面を平らにする工程を指します。この動作は、木材の仕上がりを美しくし、滑らかな表面を得るために重要です。
He decided to plane the edges of the wood to make it smooth.
彼は木の角を削って滑らかにすることに決めました。
- plane the surface - 表面を平らにする
- plane the wood - 木材を削る
- plane to a finish - 仕上げとして削る
- plane the edges - 端を平らにする
- plane off the excess - 余分を削り取る
- plane the board - 板を平らにする
- plane down - 削って薄くする
- plane with precision - 精密に削る
- plane for perfect alignment - 完璧な整列のために削る
- plane out the imperfections - 不完全な部分を削り取る
2. 水面を移動する
水面を滑る
plane という単語は、特に水面を移動することを意味する場合もあります。船やボートが水の表面を滑る様子を表現する際に使用されます。
The boat began to plane smoothly across the lake.
ボートは滑らかに湖を横切り始めました。
- plane across the water - 水面を滑って移動する
- plane over the waves - 波を越えて滑る
- plane smoothly - 滑らかに進む
- plane close to the surface - 表面近くを滑る
- plane on the water - 水面で滑る
- plane through the currents - 流れを通して滑る
- plane across the bay - 湾を横切って滑る
- plane at high speed - 高速で滑る
- plane along the river - 川に沿って滑る
- plane without resistance - 抵抗なく滑る
3. 均一にする、滑らかに仕上げる
平滑化
plane という単語は、表面を均一にし、滑らかにするという意味でも使用されます。これにより、物体の見た目や機能性が向上します。
You need to plane the details to ensure everything is even.
すべてが均一であることを確認するために、詳細を平滑化する必要があります。
- plane to even out - 均一にするために削る
- plane for a smooth finish - 滑らかな仕上がりのために削る
- plane to achieve levelness - 平らにするために削る
- plane down for uniformity - 一様にするために削る
- plane smooth for aesthetic appeal - 美的魅力のために滑らかに削る
- plane regularly - 定期的に削る
- plane to precision - 精度を持って削る
- plane for compatibility - 互換性のために削る
- plane for structural integrity - 構造的な一貫性のために削る
- plane until flawless - 完璧になるまで削る
4. その他
用語の広がり
plane という単語は、特定の文脈での使用に加えて、他の専門的な意味でも使われる場合があります。木工や水上活動とは異なる場面でも活用されます。
To plane means to adjust the surface or to make modifications as needed.
平面に調整することや、必要に応じて修正することを指します。
- plane adjustments - 調整を行う
- plane for design - デザインのために削る
- plane for ideal fit - 理想的なフィットのために削る
- plane based on measurements - 測定に基づいて削る
- plane with care - 注意深く削る
- plane for performance - 性能のために削る
- plane in construction - 建設において削る
- plane for crafting - 手工芸のために削る
- plane materials - 材料を削る
- plane tools - 道具を削る
形容詞
1. 「傾斜のない、平坦な」
平面の特徴
planeという単語は、表面が傾斜なく、すべての部分が同じ高さである状態を指します。これは特に数学や工学の文脈で重要です。アートや設計でも、平面の扱いが重要な役割を果たします。
The plane surface of the table allows for a perfect drawing.
テーブルの平面な表面は完璧な絵を描くことを可能にします。
- plane surface - 平面
- plane geometry - 平面幾何学
- plane design - 平面的デザイン
- plane alignment - 平面の整列
- plane layout - 平面的配置
- plane area - 平面の面積
- plane figure - 平面図形
- plane angle - 平面角
- plane section - 平面切断
- plane reflection - 平面反射
アートやデザインにおける平面
planeという単語は、アートやデザインにおいても使用され、その背景が平坦であることを示す場合が多いです。平面は、作品の構成における基礎的な要素となります。
Her painting uses a plane that emphasizes the contrast of colors.
彼女の絵は、色の対比を強調する平面を使用しています。
- plane background - 平面の背景
- plane surface design - 平面のデザイン
- plane artistic expression - 平面的な表現
- plane illustration - 平面のイラスト
- plane composition - 平面の構成
- plane aesthetic - 平面的な美学
- plane perspective - 平面の視点
- plane layering - 平面のレイヤリング
- plane texture - 平面の質感
- plane layout design - 平面的なレイアウトデザイン
2. その他の関連する意味
精密さと規則性
planeという単語は、その意味合いにおいて、精密で規則的な特徴を持つ表面を示すことがあります。特に工学や製造業で精度が求められる場面で重要です。
The plane dimensions of the components ensure they fit together perfectly.
部品の平面寸法は完璧に適合することを保証します。
- plane measurements - 平面の測定値
- plane quality - 平面の品質
- plane stability - 平面の安定性
- plane calibration - 平面の校正
- plane specification - 平面の仕様
- plane accuracy - 平面の精度
- plane requirements - 平面の要求
- plane fitting - 平面の適合
- plane leveling - 平面の調整
- plane consistency - 平面の一貫性
英英和
- having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another; "a flat desk"; "acres of level farmland"; "a plane surface"; "skirts sewn with fine flat seams"斜面のない表面を持つこと、一部分がもう一つより高くないまたは低くない傾斜平平たる例：a plane surface 平面
- (mathematics) an unbounded two-dimensional shape; "we will refer to the plane of the graph as the X-Y plane"; "any line joining two points on a plane lies wholly on that plane"限りない2次元の形面例：We will refer to the plane of the graph as the X-Y plane. X?Y平面グラフの面について触れていく。
- a power tool for smoothing or shaping wood木を滑らかにしたり形成するための動力機械平削り盤
- a level of existence or development; "he lived on a worldly plane"存在、または発展のレベル水準
- make even or smooth, with or as with a carpenter's plane; "plane the top of the door"まるがんなと同様に、均一にまたはなめらかにする削る