サイトマップ 
 
 

physiotherapyの意味・覚え方・発音

physiotherapy

【名】 物理療法

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌfɪziəʊˈθɛrəpi/

physiotherapyの意味・説明

physiotherapyという単語は「理学療法」や「物理療法」を意味します。これは、身体の機能を改善するために物理的な手法を用いる治療法です。主に怪我や病気からの回復を目的とし、運動やマッサージ、温熱療法などが含まれます。このような治療は、痛みを軽減し、筋力や柔軟性を向上させることを目指しています。

physiotherapyは、患者がより自立した生活を送れるようになることを目指す分野でもあります。治療には、理学療法士が関与し、個別の症状やニーズに応じてプランを立て、それに基づいたプログラムを提供します。このため、患者とのコミュニケーションが非常に重要な要素となります。

この単語は、医療や健康関連の文脈でよく使用されます。リハビリテーションやスポーツ医学、さらには慢性痛治療などの場面で見られます。また、患者が治療を受ける際に知識として持っていることが役立ちます。physiotherapyに関する理解は、健康管理の一環として重要な意味を持つでしょう。

physiotherapyの基本例文

My doctor recommended physiotherapy to treat my knee pain.
私の医者は、膝の痛みを治療するために理学療法を勧めました。
Physiotherapy is a popular treatment for musculoskeletal disorders.
理学療法は筋骨格系の障害の治療に人気があります。
The patient underwent physiotherapy to regain the use of their arm after the accident.
事故の後、患者は腕の使用を回復するために理学療法を受けました。

physiotherapyの意味と概念

名詞

1. リハビリテーション

身体的な障害や痛みを軽減するために行う治療法の一つで、運動やマッサージ、様々な物理的手段を使います。腱や筋肉の回復を助け、日常生活の質を向上させることが目的です。特にスポーツ選手や怪我からの回復において重要な役割を果たします。
After her surgery, she attended physiotherapy sessions to help regain her strength.
手術後、彼女は力を取り戻すために理学療法のセッションに通った。

2. 身体治療法

この治療法は、主に身体の疾患や傷害の回復を図るものです。患者さんの状態に応じて、個別にプログラムが組まれ、必要な運動やマッサージが選ばれます。身体的な健康だけでなく、精神的なリリーフも提供することが特徴です。
The physiotherapy helped him alleviate his chronic pain after weeks of treatment.
理学療法は、数週間の治療の後に彼の慢性的な痛みを和らげるのに役立った。

physiotherapyの覚え方:語源

physiotherapyの語源は、ギリシャ語の「physis」(自然)と「therapeia」(治療)に由来します。「physis」は「自然」や「物理的な状態」を意味し、「therapeia」は「治療」や「手当て」を指します。これらの言葉が組み合わさり、身体の機能や動きを自然に回復させる治療法を指すようになりました。

physiotherapyは、主にリハビリテーションや痛みの管理、身体機能の改善を目的とした治療法として知られています。身体の動きや筋肉、関節の働きを重視し、運動や手技療法、物理療法などさまざまな方法を用いて患者の回復を支援します。この語源からも、自然な治療を重視したアプローチが強調されていることがわかります。

physiotherapyの類語・関連語

  • physical therapy
    physical therapyという単語は、身体の機能を改善または回復することを目的とした治療法を意味します。これは主に運動療法や手技療法を含み、患者が自分の体を使ってリハビリを行うことが多いです。例えば、「She is undergoing physical therapy for her knee injury.」(彼女は膝の怪我のためにリハビリを受けています。)のように使われます。
  • rehabilitationという単語は、怪我や病気から回復する過程を指します。音楽や職業など、様々な分野での回復を含む場合もありますが、医療の文脈では身体機能の回復に焦点を当てることが一般的です。例えば、「He went to rehabilitation after his surgery.」(彼は手術後にリハビリに行きました。)というふうに使います。
  • kinesiologyという単語は、人間の身体の動きを科学的に研究する学問を指します。理論的な側面が強く、身体の動きを改善するための知識を提供します。一般的には治療よりも研究と教育に関係があるため区別されます。例えば、「They study kinesiology to understand body movements.」(彼らは身体の動きを理解するために運動学を学びます。)のように使います。
  • occupational therapy
    occupational therapyという単語は、日常生活の活動を改善することを目的とした治療法を指します。特に、患者が日常生活を自立して行えるようサポートすることに焦点をあてています。リハビリの一環として日常的な動作の練習が重要です。例えば、「He is receiving occupational therapy to help him return to work.」(彼は仕事に戻るために作業療法を受けています。)のように使われます。


physiotherapyの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : physical therapy

physical therapy」は、身体の機能を回復させるための治療法を指し、特に怪我や手術後のリハビリに用いられます。筋肉や関節の運動を促進し、痛みを軽減することを目的としています。整形外科や神経科の分野で広く利用されており、患者の生活の質を向上させる重要な役割を果たしています。
physiotherapy」と「physical therapy」は、実質的には同じ意味を持つ言葉ですが、地域や専門分野によって使用される頻度が異なります。一般的に、アメリカでは「physical therapy」という用語が広く使われるのに対し、イギリスやオーストラリアでは「physiotherapy」が好まれます。また、ネイティブスピーカーは、特に医療の文脈で「physiotherapy」を使う際に、より専門的な印象を持つことがあります。一方、「physical therapy」は、より一般的で広範な文脈で使われる傾向があります。そのため、地域の言語使用や文化に応じて、適切な用語を選ぶことが重要です。
I am going to start physical therapy to recover from my knee injury.
膝の怪我から回復するために、私は物理療法を始めるつもりです。
I am going to start physiotherapy to recover from my knee injury.
膝の怪我から回復するために、私は理学療法を始めるつもりです。
この例文では、「physical therapy」と「physiotherapy」は互換性があります。どちらの表現を使っても意味は同じで、怪我からの回復を目的とした治療を指しています。

類語・関連語 2 : rehabilitation

「rehabilitation」は、身体的または精神的な障害からの回復を支援するプロセスを指します。特に、怪我や手術後に元の状態に戻ることを目指す際に用いられることが多いです。このプロセスは、医療だけでなく、心理的なサポートや社会的な reintegration を含むこともあります。
一方で、physiotherapyは、主に身体の機能を改善するための治療法を指し、理学療法士によって行われます。rehabilitationはより広範な概念であり、身体的、精神的、社会的な側面を含む回復のプロセスを指すのに対し、physiotherapyは特に身体機能の回復に焦点を当てています。たとえば、スポーツ選手が怪我からの回復を目指すとき、physiotherapyはその一部として行われることが多いですが、rehabilitationはその後の社会復帰や心理的なサポートも含むことがあります。このように、rehabilitationは多面的なアプローチを含むため、より包括的な用語といえます。
After the surgery, the patient underwent rehabilitation to regain full mobility.
手術後、患者は完全に動けるようになるためにリハビリテーションを受けました。
After the surgery, the patient underwent physiotherapy to regain full mobility.
手術後、患者は完全に動けるようになるために理学療法を受けました。
この文脈では、rehabilitationphysiotherapyは置き換え可能です。どちらも患者が手術後に元の動きに戻る過程を示しており、自然な文脈で使用されています。
The rehabilitation program also focuses on mental well-being and social reintegration.
そのリハビリテーションプログラムは、メンタルの健康や社会復帰にも焦点を当てています。

類語・関連語 3 : kinesiology

kinesiology」は、運動や体の動きに関する科学を指し、特に人体の運動機能や運動療法に焦点を当てています。この分野は、身体の動きが健康やパフォーマンスに与える影響を研究し、運動を通じてリハビリテーションや健康促進を図ることを目的としています。
physiotherapy」は、主に怪我や病気からの回復を目的とした治療法であり、手技療法、運動療法、温熱療法などを用います。一方で、「kinesiology」はより広範な運動の原理や理論を重視し、スポーツや日常生活における動きの解析に特化しています。ネイティブスピーカーは、physiotherapyを特定の治療行為として考えるのに対し、kinesiologyは運動科学の一部として捉えることが多いです。したがって、両者は関連性があるものの、用途や焦点が異なるため、使い分けが重要です。
The study of kinesiology helps athletes improve their performance through understanding movement.
運動学の研究は、動きを理解することでアスリートのパフォーマンスを向上させるのに役立ちます。
The practice of physiotherapy helps patients recover from injuries by focusing on movement and rehabilitation.
理学療法の実践は、動きとリハビリテーションに焦点を当てることで、患者が怪我から回復するのを助けます。
この文脈では、kinesiologyphysiotherapyは、動きの理解や治療に関連しているため、相互に置換可能です。しかし、kinesiologyは運動の理論的な側面に焦点を当てる一方、physiotherapyは実際の治療行為を指します。
In her college, she decided to major in kinesiology to better understand human movement.
彼女は大学で運動学を専攻することに決め、人間の動きをより深く理解しようとしました。

類語・関連語 4 : occupational therapy

『occupational therapy』は、障害や病気を持つ人々が日常生活を自立して送るための支援を行う治療法です。具体的には、職業や趣味、家事などの活動に焦点を当て、これらを行うためのスキルや適応技術を教えます。リハビリテーションの一環として重要な役割を果たし、患者の生活の質を向上させることを目的としています。
『physiotherapy』と『occupational therapy』の違いは、主に焦点を当てる対象にあります。『physiotherapy』は、主に身体の機能回復に重点を置き、筋肉や関節の治療を行います。一方、『occupational therapy』は、日常生活や職業に関連する活動の改善を目指します。たとえば、怪我の回復を助ける『physiotherapy』は、痛みを和らげたり、運動機能を改善することが目的です。一方で、『occupational therapy』は、患者が自立して生活できるように、必要なスキルや適応策を教えることが重要です。このように、両者は異なるアプローチを取りながらも、患者の生活の質を向上させるために補完的な役割を果たしています。
After her accident, she started occupational therapy to help her regain the skills needed for daily living.
彼女は事故の後、日常生活に必要なスキルを取り戻すために作業療法を始めました。
After her accident, she started physiotherapy to help her regain her physical strength and mobility.
彼女は事故の後、身体の強さと可動性を取り戻すために理学療法を始めました。
この例文からもわかるように、両者は異なる視点から患者をサポートしています。『occupational therapy』は日常生活に必要なスキルの回復に関わり、『physiotherapy』は身体的な機能の回復を重視しています。したがって、文脈によって使い分ける必要があります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

physiotherapyの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】

理学療法辞典

【書籍の概要】

この書籍は、理学療法に特化した国際的な辞典と用語集であり、分かりやすい参照ガイドです。理学療法の専門用語や関連する概念を学ぶための便利なリソースとして、学生や専門家に役立つ内容が含まれています。

【「physiotherapy」の用法やニュアンス】

physiotherapy」は、身体の機能を改善し、回復を促進する治療法を指します。リハビリテーションや痛みの管理、運動療法に関連する技術が含まれ、患者の健康をサポートする役割を果たします。この書籍では、様々な理学療法の手法や用語について詳しく説明されており、専門家や学生が知識を深めるための基盤を提供しています。また、国際的な観点からも理学療法の用語が整理されているため、異なる地域や文化におけるアプローチの違いを理解する助けにもなります。


【書籍タイトルの和訳例】
スポーツ医学、理学療法とリハビリテーション(スポーツ治療 理学療法と再適応)(B.P.Ed.新カリキュラム)(ヒンディー語)

【「physiotherapy」の用法やニュアンス】
physiotherapy」は、身体の機能回復や痛みの軽減を目的とした治療法を指します。スポーツ医学の文脈では、怪我からの回復やパフォーマンス向上に焦点を当てることが多いです。


【書籍タイトルの和訳例】
「成人および小児の心肺理学療法 - 第5版」

【「physiotherapy」の用法やニュアンス】
physiotherapy」は身体の機能を回復・改善する治療法を指します。このタイトルでは、特に心肺機能に焦点を当てた理学療法を扱い、成人と小児の両方に適用される技術や方法が解説されることを示唆しています。


physiotherapyの会話例

physiotherapyの日常会話例

「physiotherapy」は主に身体の機能を回復させるための治療法を指します。リハビリテーションや運動療法を含むこの分野は、怪我や病気からの回復を助けることを目的としています。日常会話では、具体的な治療方法や体の不調について話す際に使用されることが多いです。

  1. 身体の機能を改善するための治療法

意味1: 身体の機能を改善するための治療法

この会話では、リハビリテーションの一環としてのphysiotherapyについて話しています。特にスポーツや日常生活での身体の痛みや不調を和らげるための方法として語られており、具体的な治療の効果についての意見交換が行われています。

【Example 1】
A: I started physiotherapy last week for my back pain.
B: 私も最近腰痛のためにリハビリを始めました。
B: How has your physiotherapy been going?
A: その後のリハビリはどうですか?

【Example 2】

A: I feel much better after my physiotherapy sessions.
B: リハビリのセッションを受けた後、だいぶ良くなったんですね。
B: Have you noticed any improvements since starting physiotherapy?
A: リハビリを始めてから、何か改善点はありましたか?

【Example 3】

A: My doctor recommended physiotherapy for my knee injury.
B: 医者は私の膝の怪我のためにリハビリを勧めてくれました。
B: Did you have any specific exercises during your physiotherapy?
A: リハビリの間に特別な運動はありましたか?

physiotherapyのビジネス会話例

physiotherapyは、ビジネスの文脈において、特に医療業界やリハビリテーションに関連する場面で使用されることが多いです。リハビリテーションの質や効率を向上させるための施策や、医療サービスの提供に関する議論でよく見られます。

  1. リハビリテーションサービスとしてのphysiotherapy
  2. 企業の健康促進プログラムにおけるphysiotherapy

意味1: リハビリテーションサービスとしてのphysiotherapy

この会話では、リハビリテーションサービスとしてのphysiotherapyの重要性が強調されています。ビジネスの観点から、患者の回復をサポートするためのサービス提供が議論されている状況です。

【Exapmle 1】
A: We need to improve our physiotherapy services to ensure better patient outcomes.
B: 患者の結果を改善するために、私たちのリハビリテーションサービスを向上させる必要がありますね。
B: Have you considered hiring more specialists for our physiotherapy department?
A: 私たちのリハビリテーション部門のために、専門家をもっと雇うことを考えましたか?
A: The demand for physiotherapy is rising, and we should expand our facilities.
B: リハビリテーションの需要が増えているので、私たちは施設を拡張するべきです。

意味2: 企業の健康促進プログラムにおけるphysiotherapy

この会話では、企業が従業員の健康を促進するためのプログラムの一環としてphysiotherapyを取り入れるアイデアが語られています。ビジネス環境での健康管理の重要性が示されています。

【Exapmle 1】
A: Implementing a physiotherapy program could reduce workplace injuries.
B: リハビリテーションプログラムを導入することで、職場での怪我を減少させることができますね。
B: Our competitors have already started offering physiotherapy as part of their wellness packages.
A: 競合他社はすでに健康促進パッケージの一部としてリハビリテーションを提供し始めています。
A: We should consider including physiotherapy in our employee benefits.
B: 従業員の福利厚生にリハビリテーションを含めることを検討すべきです。

physiotherapyのいろいろな使用例

名詞

1. 治療手段としての身体的アプローチ

リハビリテーション

physiotherapyは、身体の機能を回復するためにリハビリテーションに用いられる重要な手段です。特に外傷や手術後の回復に不可欠であり、専門家による指導の下でのエクササイズやマッサージを含みます。
Physiotherapy is an essential means for rehabilitation to recover bodily functions.
physiotherapyは身体機能を回復するための重要な手段です。
  • physiotherapy techniques - physiotherapy技術
  • physiotherapy exercises - physiotherapyエクササイズ
  • physiotherapy sessions - physiotherapyセッション
  • physiotherapy treatment - physiotherapy治療
  • physiotherapy specialists - physiotherapy専門家
  • physiotherapy assessment - physiotherapy評価
  • physiotherapy program - physiotherapyプログラム
  • physiotherapy clinic - physiotherapyクリニック
  • physiotherapy rehabilitation - physiotherapyリハビリテーション
  • physiotherapy patients - physiotherapy患者

痛み管理

physiotherapyは痛み管理の一環としても使用され、患者にとって効率的な方法で痛みを軽減することを目的としています。特に、慢性的な痛みを抱える患者に対して非常に役立ちます。
Physiotherapy is used as part of pain management, aiming to alleviate pain effectively.
physiotherapyは痛み管理の一環として用いられます。
  • physiotherapy for pain - 痛みのためのphysiotherapy
  • physiotherapy approaches - physiotherapyアプローチ
  • physiotherapy modalities - physiotherapy手法
  • physiotherapy techniques for pain - 痛みのためのphysiotherapy技術
  • physiotherapy pain relief - 痛み緩和のphysiotherapy
  • physiotherapy treatment for pain - 痛みのためのphysiotherapy治療
  • physiotherapy for chronic pain - 慢性的な痛みのためのphysiotherapy
  • physiotherapy pain management - 痛み管理のためのphysiotherapy
  • physiotherapy pain strategies - 痛み戦略のためのphysiotherapy
  • physiotherapy and pain control - physiotherapyと痛み管理

2. 健康促進としての役割

健康維持

physiotherapyは、運動能力を向上させ、体の動きをスムーズに保つための健康維持に貢献します。定期的なセッションは健康促進に役立ち、老化による筋肉の衰えを防ぎます。
Physiotherapy contributes to maintaining health by improving mobility and keeping body movements smooth.
physiotherapyは健康維持に貢献します。
  • physiotherapy for health - 健康のためのphysiotherapy
  • physiotherapy for fitness - フィットネスのためのphysiotherapy
  • physiotherapy health benefits - physiotherapyの健康効果
  • physiotherapy preventive care - 予防ケアのためのphysiotherapy
  • physiotherapy wellness programs - 健康増進プログラムのためのphysiotherapy
  • physiotherapy lifestyle advice - ライフスタイルアドバイスのためのphysiotherapy
  • physiotherapy for seniors - 高齢者のためのphysiotherapy
  • physiotherapy in sports - スポーツにおけるphysiotherapy
  • physiotherapy and fitness - physiotherapyとフィットネス
  • physiotherapy lifestyle changes - ライフスタイルの変化のためのphysiotherapy

スポーツ医療

physiotherapyはスポーツ医療の分野で重要な役割を果たし、アスリートのパフォーマンスを向上させるために不可欠です。トレーニングによる怪我の予防や回復をサポートします。
Physiotherapy plays a crucial role in sports medicine, essential for enhancing athletes’ performance.
physiotherapyはスポーツ医療において重要です。
  • physiotherapy for athletes - アスリートのためのphysiotherapy
  • physiotherapy for injury prevention - 怪我予防のためのphysiotherapy
  • physiotherapy sports rehabilitation - スポーツリハビリテーションのためのphysiotherapy
  • physiotherapy in athletic training - アスレチックトレーニングにおけるphysiotherapy
  • physiotherapy performance enhancement - パフォーマンス向上のためのphysiotherapy
  • physiotherapy and sports injuries - physiotherapyとスポーツの怪我
  • physiotherapy sports recovery - スポーツの回復のためのphysiotherapy
  • physiotherapy in sports training - スポーツトレーニングにおけるphysiotherapy
  • physiotherapy for sports performance - スポーツパフォーマンスのためのphysiotherapy
  • physiotherapy and athletic performance - physiotherapyとアスリートのパフォーマンス

英英和

  • therapy that uses physical agents: exercise and massage and other modalities物理作用を用いた療法:運動、マッサージ、およびその他の理学療法など物理療法