サイトマップ 
 
 

paragonの意味・覚え方・発音

paragon

【名】 模範

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

paragonの意味・説明

paragonという単語は「模範」や「典型」を意味します。この言葉は特に、ある特定の特質や性質において非常に優れた例として使われます。例えば、道徳的な行動や才能など、他人が目指すべき理想的なケースを指す際に用いられることが多いです。

使用される文脈としては、文学や哲学、教育など、多岐にわたります。誰かが「彼はその分野におけるparagonだ」と言った場合、その人がその特性を完璧に具現化していることを示唆しています。このように、paragonは特定の分野での突出した例を強調するための言葉として非常に効果的です。

また、paragonはポジティブな意味合いを持ち、他者の模範として称賛されることが多いです。日常生活の中で、理想的な行動や結果が求められる場面で使われることが一般的です。異なる文脈においても、常に「優れた例」を表す重要な言葉として位置付けられています。

paragonの基本例文

He's a paragon of virtue.
彼は優れた品格を持った模範です。
The new luxury car is a paragon of design.
新しい高級車はデザインの模範です。

paragonの意味と概念

名詞

1. 理想的な例

「paragon」は、特定の概念の理想的な例を指します。この意味では、何かの完璧な形や代表として利用されます。例えば、ある特定の品質を示す際に、その品質を完璧に具現化したものを「paragon」と呼ぶことができます。
She is a paragon of kindness and generosity.
彼女は親切と寛大さの理想的な例です。

2. 完璧な実体

この意味での「paragon」は、何かの本質を完璧に表す実体を指します。具体的には、特定のタイプの優れた模範であり、他に類を見ないほどの質を保っています。このような表現は、特に評価や賞賛が求められるシチュエーションで使われます。
He is considered a paragon among athletes.
彼はアスリートの中で、完璧な模範と見なされています。

3. 比較の基準

「paragon」は、他と比較するための基準点としても使用されます。この場合、自らが基準となり、他のものとの比較を容易にする役割を果たします。そのため、特定の分野や属性において「paragon」とされることが多いです。
Her performance was a paragon of excellence in the industry.
彼女のパフォーマンスは、その業界の卓越性の基準となりました。

paragonの覚え方:語源

paragonの語源は、ギリシャ語の「parakalon」に由来しています。この言葉は「比較のためのもの」や「模範」という意味を持っていました。ラテン語では「paragonem」となり、同様に「模範」や「比較対象」の意味が引き継がれました。その後、古フランス語の「paragon」を経て、英語に取り入れられました。paragonは、特に「完璧な例」や「優れた模範」を指す言葉として使われるようになり、主に人物や行動、性質などが他と比べて際立って優れていることを表す際に用いられます。このように、paragonは元々の語源から派生し、優れたものの象徴的な存在として広く認知されています。

語源 para
横に、 反対に
More

paragonの類語・関連語

  • idealという単語は、完璧な例という意味で、最も望ましい状態や目標を指します。この単語は特に理想的な状況やレベルを表すときに使われ、具体的な基準となる場合に適しています。例:She is the ideal candidate.(彼女は理想的な候補者です。)
  • exemplarという単語は、模範や手本という意味で、他の人が学ぶべき優れた例を指します。この単語は、特定の基準を示す有効な例として用いられることが多いです。例:He is an exemplar of good behavior.(彼は良い行動の模範です。)
  • modelという単語は、模範的な存在を指し、他の人が追随するべき具体的な例を示します。特に実物やサンプルを基にして説明する場合に使われ、理論的な概念を具体化するのに役立ちます。例:This model demonstrates the process.(このモデルはそのプロセスを示しています。)
  • prototypeという単語は、基本的なデザインや初期の実験的な例を表します。新しいアイディアや製品の最初の形を指し、主に製品開発やデザインの段階で使われます。例:The prototype proved to be successful.(そのプロトタイプは成功が証明されました。)


paragonの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : ideal

ideal」は、完璧な状態や状況、または理想的な基準を指す言葉です。目指すべきものや望ましい特性を持つ存在を表現する際に使われます。たとえば、理想的な仕事や人間関係など、何かの基準として用いることが多いです。そのため、idealは「最良の」というニュアンスを持つ言葉です。
paragon」は、特定の特性や美徳の模範となる存在を指します。例えば、ある人が誠実さの模範として称賛される場合、その人はparagonと呼ばれることがあります。両者は「完璧さ」や「優れた特性」を示す点で似ていますが、idealは一般的に理想的な状態や目標を指し、paragonは具体的な実例や個人を指す傾向があります。英語のネイティブスピーカーは、何かの基準や目指すべきものを話す際にはidealを、特定の優れた実例を示す際にはparagonを使い分けることが多いです。
She is the ideal candidate for the job.
彼女はその仕事にとって理想的な候補者です。
She is the paragon of professionalism in our team.
彼女は私たちのチームにおいてプロフェッショナリズムの模範です。
この場合、idealは理想的な候補者という一般的な基準を示し、paragonは特定の人物が持つプロフェッショナリズムの優れた例を示しています。文脈によって使い分けられるものの、両方とも「優れた特性」を表現する点では共通しています。
The ideal solution to this problem is to collaborate with the team.
この問題に対する理想的な解決策は、チームと協力することです。

類語・関連語 2 : exemplar

exemplar」は、模範や手本を意味する言葉で、特に他の人々が従うべき基準や例として示されるものを指します。この単語は、優れた特性や行動を持つ人物や物事を指すことが多く、教育や道徳的価値観に関連して用いられることがよくあります。
paragon」は、完璧な模範や理想的な例を指し、特に高い評価を受ける特性や品質を持つ対象に使われます。どちらの単語も「模範」という意味合いを持ちますが、「paragon」はより高い理想や完璧さを強調し、一般的により限られた、特別な事例に用いられることが多いです。一方、「exemplar」はより幅広く、日常的な文脈で使われることが多いです。そのため、「paragon」は特定の分野や状況において理想的な存在を示すのに対し、「exemplar」は一般的な手本や例を示すために使われることが多いという違いがあります。
She is an exemplar of kindness and generosity.
彼女は親切さと寛大さの模範です。
She is a paragon of kindness and generosity.
彼女は親切さと寛大さの完璧な模範です。
この文では、「exemplar」と「paragon」が同じ文脈で使われ、両者の意味は類似していますが、ニュアンスの違いが見られます。「exemplar」は一般的な手本としての意味を強調し、「paragon」はその特性の完璧さに焦点を当てています。
He serves as an exemplar for aspiring artists.
彼は将来のアーティストたちの手本となっています。

類語・関連語 3 : model

単語modelは、「模範」や「見本」という意味があります。何かの基準として使われるものや、他の人が手本とする対象を指します。この単語は一般的に、特定の行動や特性を持った個人や物を指し、教育的な文脈や業界のベストプラクティスなどでよく使われます。
単語paragonは「模範」や「完璧な例」という意味を持ち、通常はその特性が非常に優れていることを強調します。例えば、ある人物が完璧な道徳的特性を持っている場合、その人をparagonと呼ぶことがあります。一方でmodelは、必ずしも完璧である必要はなく、他者が学ぶべき基本的な特性を持つ存在として使用されることが多いです。ネイティブスピーカーは、特定の文脈においてこれらの単語を使い分けていて、paragonはより高い理想や完璧さを暗示します。
She is a perfect model of dedication and hard work.
彼女は献身と努力の完璧な模範です。
She is a perfect paragon of dedication and hard work.
彼女は献身と努力の完璧な模範です。
この場合、両方の単語が使われていますが、paragonはより高い理想や完璧さを強調します。modelは、一般的な基準や手本としての意味合いが強いです。

類語・関連語 4 : prototype

prototype」は、ある特定のモデルや例を指し、その後のものの基準や参考となるものを意味します。特に、技術やデザインの分野で、最初の実験的なモデルや試作品として使われることが多いです。通常、paragonが理想的な例や模範を指すのに対し、prototypeは実験的な段階にあるものを指します。
paragon」と「prototype」は、どちらも「模範」や「例」という意味を持っていますが、その使用される文脈やニュアンスには明確な違いがあります。paragonは、完璧さや理想を追求したものを表現する際に使われることが多く、特に人や品性に対して称賛の意を込めて使用されます。一方、prototypeは、技術的な試作モデルや初期段階の実験的なものに焦点を当てるため、具体的な物やアイデアの開発過程で使われることが一般的です。英語ネイティブは、paragonを理想的な人物や行動を称賛する際に使い、prototypeを新しい製品や技術の初期モデルに関連付けて使うため、適切な文脈での使い分けが重要です。
The new smartphone is a prototype that will set the standard for future designs.
この新しいスマートフォンは、将来のデザインの基準となる「試作品」です。
She is a paragon of kindness and compassion in our community.
彼女は私たちのコミュニティにおける「模範」のような存在です。
この文脈では、prototypeは初期段階のモデルを示し、paragonは理想的な人物を表現しています。両者は「模範」という共通点はありますが、使用される場面が異なるため、置換はできません。
The engineer presented a new prototype for the electric car at the conference.
そのエンジニアは、会議で電気自動車の新しい「試作品」を発表しました。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

paragonの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
セダーの木の上に降る雪(パラゴン・ソフトカバー・ラージプリント書籍)

【「paragon」の用法やニュアンス】
paragon」は「模範」や「理想的な例」を意味し、完璧さや優れた品質を強調します。タイトルに使われることで、登場人物やテーマが理想的な価値観や美しさを体現していることを示唆しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「パラゴン探検:月へ行って帰る」

【「expedition」の用法やニュアンス】
「expedition」は探検や冒険の意味があり、特に新しい場所や未知の世界を探索する際に使われます。このタイトルでは、月への旅という壮大な冒険が想起され、ワクワク感や挑戦的な精神を表現しています。


【書籍タイトルの和訳例】
自由という名の場所、パラゴンソフトカバー大型印刷本

【「paragon」の用法やニュアンス】
paragon」は「模範」や「典型」を意味し、理想的な存在や完璧な例を指します。このタイトルでは、自由を象徴する理想的な場所や価値観を示唆していると考えられます。


paragonのいろいろな使用例

名詞

1. 理想例、完璧な具体例

模範となるもの

このカテゴリでは、「paragon」が持つ理想的な特性や完璧な例を指して用いられます。何かの模範や理想像を述べる際に使われることが多いです。
She is a paragon of kindness and generosity.
彼女は親切と寛大さの模範です。
  • paragon of virtue - 美徳の模範
  • paragon of excellence - 卓越の模範
  • paragon of strength - 力の模範
  • paragon of integrity - 誠実さの模範
  • paragon of beauty - 美しさの模範
  • paragon of wisdom - 知恵の模範
  • paragon of leadership - リーダーシップの模範

非の打ち所がない

この説明では、「paragon」が持つ「非の打ち所がない」という意味に焦点を当てています。人や事象が他にとって代わりがないほどの優れた特性を持つことを強調します。
He is a paragon, unmatched by anyone else in the field.
彼はその分野で他の誰よりも非の打ち所がない存在です。
  • paragon of athleticism - 運動能力の非の打ち所がない例
  • paragon of education - 教育の非の打ち所がない例
  • paragon of style - スタイルの非の打ち所がない例
  • paragon of dedication - 献身の非の打ち所がない例
  • paragon of loyalty - 忠誠の非の打ち所がない例
  • paragon of creativity - 創造性の非の打ち所がない例
  • paragon of discipline - 規律の非の打ち所がない例

2. 卓越性や完璧さのモデル

模範の呈示

この小分類では、特定の品質に関して「paragon」がどのように用いられるかを扱います。特に、ある特性がどれほど優れているかを際立たせるために用いられるケースが多いです。
The scientist became a paragon of innovation in her research.
その科学者は研究におけるイノベーションの模範となりました。
  • paragon of innovation - イノベーションの模範
  • paragon of dedication - 献身の模範
  • paragon of perseverance - 忍耐の模範
  • paragon of honesty - 誠実さの模範
  • paragon of elegance - 優雅さの模範
  • paragon of morality - 倫理性の模範
  • paragon of compassion - 思いやりの模範

圧倒的な卓越性

この分類は、「paragon」が持つ圧倒的に優れた性質を強調します。特に、他に比肩する者がいない場合によく使われます。
In the art world, her techniques are a paragon of skill.
美術の世界において、彼女の技法は技能の模範です。
  • paragon of skill - 技能の模範
  • paragon of performance - パフォーマンスの模範
  • paragon of craftsmanship - 工芸の模範
  • paragon of artistry - 芸術性の模範
  • paragon of refinement - 洗練の模範
  • paragon of intelligence - 知性の模範
  • paragon of charity - 慈善の模範

英英和

  • an ideal instance; a perfect embodiment of a concept理想の事例極致
  • model of excellence or perfection of a kind; one having no equal一種の優秀さまたは完全性のモデル高徳の人