サイトマップ 
 
 

pairingの意味・覚え方・発音

pairing

【名】 組み合わせる

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

pairingの意味・説明

pairingという単語は「ペアにすること」や「組み合わせること」を意味します。この単語は、物や人を二つ一緒にすることを指します。特に、相性の良いもの同士を結びつける時に使われることが多いです。たとえば、食べ物や飲み物の組み合わせ、衣服のスタイルの組み合わせなど、多くの場面で活用されます。

pairingは、様々な分野で使われます。料理の世界では、ワインと料理の相性を考える際に「pairing」が重要です。また、テクノロジーの分野では、Bluetoothデバイスを接続する時にも用いられます。たとえば、スマートフォンとイヤホンを接続する行為は「pairing」と呼ばれます。このように、pairingは日常生活の中で頻繁に出てくる概念です。

この単語は、特定の分野や状況において重要な役割を果たします。人と人のつながりや、物同士の組み合わせにおいて、pairingは相性や調和を示す際に使われることが多く、意味の幅が広いです。こうした使い方を理解することで、日常生活の中でのコミュニケーションがよりスムーズになるでしょう。

pairingの基本例文

I am pairing this red shirt with blue jeans.
私はこの赤いシャツを青いジーンズと組み合わせています。
She enjoys pairing different flavors to create unique dishes.
彼女は異なる味を組み合わせてユニークな料理を作るのが好きです。
The teacher asked the students to practice word pairing in English class.
先生は生徒に英語の授業で単語の組み合わせを練習するように求めました。

pairingの意味と概念

名詞

1. ペアを作ること

この意味では、特に生物の繁殖目的でオスとメスを組み合わせる行為を指します。動物の繁殖や植物の交配など、さまざまな分野で見られる重要なプロセスです。このペアリングは生態系のバランスを保つためにも重要です。
The pairing of the male and female turtles ensured the continuation of their species.
オスとメスのカメをペアにすることで、彼らの種の継続が保証された。

2. 物や人をペアにすること

この意味では、物や人を2つ1組にグループ分けする行為を指します。例えば、データ分析やペアプログラミングの際に、ペアを意識することで協力や効率を高めることができます。このプロセスはチームワークを育む重要な要素ともなり得ます。
For the project, we are doing a pairing of team members to enhance collaboration.
プロジェクトのために、チームメンバーをペアにして協力を促進している。

動詞

1. 組み合わせる

この意味では、二つの物やアイデア、人を結びつけることを指します。例えば、料理の組み合わせやカップル作りなど、さまざまなシチュエーションで使われます。特に、異なる要素が相互に関連する場合によく用いられます。
The chef is pairing wine with the meal for a better taste.
シェフは料理に合うワインを組み合わせている。

2. 一対を形成する

この場合、物事がペアになって存在する状態を指します。特に、特定の条件下で二つのものが自然に組み合わさることに用います。例えば、チームやカップルが特定の役割を持って協力する場面などです。
The students are pairing up for the group project.
学生たちはグループプロジェクトのためにペアを作っている。

3. 性的関係を持つ

この意味では、特に人間同士の非常に親密な結びつきを示します。恋愛や性的な関係に関連して使われることが多いです。この用法は、一般的にプライベートな文脈で用いられます。
The couple decided to start pairing after months of dating.
そのカップルは数ヶ月のデートの後で付き合うことに決めた。

pairingの覚え方:語源

pairingの語源は、英語の「pair」に由来しています。「pair」は「二つ一組にする」という意味を持ち、ラテン語の「paria」(対になるもの、ペア)から派生しています。このラテン語は「par」(同じ、等しい)という言葉に結びついています。古フランス語の「paire」を経て、英語に取り入れられました。

pairという単語自体は、特に物や人を二つ一組の関係に置くことを示す際に使われます。「pair」の動詞形が「pairing」となり、二つを同時に扱う、または組み合わせる行為を指します。このように「pairing」は、物事や人々が対になったり、連携したりすることを表現する言葉として発展してきたのです。英語においては、さまざまな文脈で使用され、特に料理や音楽などの分野でも見られます。

pairingの類語・関連語

  • couplingという単語は、二つのものを結びつけることを指します。特に機械や動力の接続などで使われることが多いです。例: 'The coupling between the engine and the wheels is essential.' (エンジンと車輪のカップリングは重要です。)
  • linkingという単語は、複数の要素や人を関連付ける行為を指します。より抽象的な繋がりが強調されます。例: 'Linking ideas can help with creativity.' (アイデアのリンクは創造性を助けることができます。)
  • matchingという単語は、似た特性を持つ二つのものを対応させることを意味します。主に、特性の一致に焦点を当てられます。例: 'Matching colors in your outfit can enhance your look.' (服の色をマッチングさせることで見た目が良くなります。)


pairingの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : coupling

coupling」は、二つのものをつなげることや結びつけることを指す名詞です。特に機械や電気の分野では、部品を接続する際によく使われます。また、感情や関係の結びつきにも使われることがあります。一般的に「pairing」よりも技術的・物理的なニュアンスが強い言葉です。
pairing」は、二つのものを組み合わせて一緒に使うことを指します。主に食べ物や飲み物の組み合わせ、または人や物の組み合わせに使われることが多いです。例えば、ワインと料理の組み合わせなどが挙げられます。一方で「coupling」は、機械的な結合や感情的な結びつきに使われることが多く、より専門的な語感があります。ネイティブは、文脈に応じてどちらの単語を使うかを判断しますが、日常会話では「pairing」の方が一般的に使われることが多いです。
The coupling of the two machines improved their efficiency.
二つの機械の結合が効率を向上させた。
The pairing of the two machines improved their efficiency.
二つの機械の組み合わせが効率を向上させた。
このように、「coupling」と「pairing」は、文脈によって置き換え可能ですが、前者はより技術的な意味合いが強く、後者は日常の組み合わせやペアを指す場合に適しています。

類語・関連語 2 : linking

「linking」は、物やアイデアをつなげることを指します。特に、関係性や関連性を強調する際に使用されることが多く、抽象的な概念にも適用可能です。
一方でpairingは、通常、二つのアイテムや要素を組み合わせることに重点を置きます。たとえば、料理の分野では、特定の食材を一緒に使うことがpairingと呼ばれ、これに対してlinkingは、単にその食材がどのように関連しているかを示すことに焦点を当てます。つまり、pairingは物理的な結びつきや組み合わせを強調し、linkingはその関係性や繋がりを強調する違いがあります。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの言葉を使い分けます。
The artist is linking different styles in her new painting.
そのアーティストは、新しい絵画で異なるスタイルをつなげています。
The artist is pairing different styles in her new painting.
そのアーティストは、新しい絵画で異なるスタイルを組み合わせています。
この例文では、linkingpairingがどちらも使えますが、微妙なニュアンスが異なります。linkingはスタイル同士の関連性や繋がりを示し、pairingは具体的にスタイルを組み合わせる行為を強調しています。文脈によってどちらを使うかが決まります。

類語・関連語 3 : matching

単語matchingは、2つ以上の物やアイデアが互いに一致していることを示す言葉です。特に、特定の基準に基づいて何かを選ぶときに使われることが多いです。たとえば、色や形、機能が合うものを合わせる際に頻繁に用いられます。
一方、単語pairingは、2つの物を組み合わせることに焦点を当てた言葉です。例えば、料理や飲み物のペアを考えるとき、どの食材がどう調和するかを重視します。ネイティブスピーカーは、matchingがより一般的な一致を指すのに対し、pairingは特定の目的や関係に基づいた組み合わせを暗示する傾向があります。このため、matchingはより広い文脈で使用されるのに対し、pairingは特定の状況やコンテキストに結びつくことが多いです。
The colors of the curtains and the sofa are matching.
カーテンとソファの色は合っています。
The colors of the curtains and the sofa are pairing well.
カーテンとソファの色はうまく組み合わさっています。
この例文では、matchingpairingが似た意味で使われていますが、ニュアンスが異なります。matchingは単に色が合っていることを表し、一方でpairingはその組み合わせが調和を持っていることに注目しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

pairingの会話例

pairingの日常会話例

日常会話における「pairing」は、主に物や人を組み合わせることを指し、特に食べ物や飲み物の組み合わせに関する会話でよく使われます。特に、ワインと料理の組み合わせや、ファッションにおけるアイテムの組み合わせなどが一般的です。日常的な会話やカジュアルなシチュエーションで使われることが多いです。

  1. 物や人を組み合わせること
  2. 特定のコンビネーションやペアを指すこと

意味1: 物や人を組み合わせること

この意味では、「pairing」は、特に食事や飲み物の組み合わせを話す際に使われます。ワインと料理のマッチングなど、日常生活の中でよく耳にする例です。

【Example 1】
A: I think the best pairing for this dish is a nice red wine.
この料理には、素敵な赤ワインの組み合わせが一番合うと思うよ。
B: Really? I usually go for white wine with fish.
本当に?私は普段、魚には白ワインを選ぶんだけど。

【Example 2】

A: What do you think about the pairing of chocolate and coffee?
チョコレートとコーヒーの組み合わせについてどう思う?
B: That sounds delicious! They complement each other well.
それはおいしそうだね!お互いをうまく引き立ててるよね。

【Example 3】

A: I'm trying to find the perfect pairing for my outfit.
私は自分の服装にぴったりの組み合わせを見つけようとしているの。
B: Have you considered pairing it with a denim jacket?
デニムジャケットとの組み合わせは考えた?

意味2: 特定のコンビネーションやペアを指すこと

この意味では、物や人が特定の方法で結びついている状態を指します。例えば、特定のゲームや活動におけるチームの組み合わせなどが含まれます。

【Example 1】
A: Did you see the pairing of teams for the tournament?
トーナメントのチームの組み合わせを見た?
B: Yes, I think it's going to be an exciting match!
うん、面白い試合になりそうだね!

【Example 2】

A: The pairing of the actors in this movie is perfect.
この映画の俳優たちの組み合わせは完璧だね。
B: I agree! Their chemistry is amazing.
私もそう思う!彼らの相性は素晴らしいよね。

【Example 3】

A: I'm excited about the pairing of flavors in this dessert.
このデザートの味の組み合わせにワクワクしているよ。
B: It sounds interesting! What flavors are you trying?
面白そうだね!どんな味に挑戦してるの?

pairingのビジネス会話例

ビジネスにおいて「pairing」という単語は、特定の要素を組み合わせることを指します。主に、製品やサービス、チームメンバーの組み合わせ、またはデータ分析におけるペアリングに使われることが多いです。これにより、相乗効果や効率の向上が期待できます。以下に代表的な意味を示します。

  1. 製品やサービスの組み合わせ
  2. チームメンバーの組み合わせ
  3. データ分析におけるペアリング

意味1: 製品やサービスの組み合わせ

この会話では、製品やサービスの組み合わせについての議論が展開されており、「pairing」が新しいビジネス戦略としてどのように活用されるかが示されています。

【Example 1】
A: We should consider a new pairing of our product line to attract more customers.
A: 私たちは、より多くの顧客を惹きつけるために、製品ラインの新しい組み合わせを検討すべきです。
B: That sounds like a great idea! What do you have in mind for the pairing?
B: それは素晴らしいアイデアですね!どんな組み合わせを考えていますか?

【Example 2】

A: The recent pairing of our software with the new hardware has increased efficiency.
A: 最近、私たちのソフトウェアと新しいハードウェアの組み合わせが効率を向上させました。
B: Yes, I noticed that too! The pairing is definitely beneficial.
B: はい、私もそれに気付きました!この組み合わせは確かに有益ですね。

【Example 3】

A: We can enhance our marketing strategy through effective pairing of products.
A: 私たちは、製品の効果的な組み合わせを通じてマーケティング戦略を強化できます。
B: Absolutely! The right pairing can make a big difference in sales.
B: その通りです!適切な組み合わせが売上に大きな影響を与えることができます。

意味2: チームメンバーの組み合わせ

この会話では、チームメンバーの組み合わせについて議論が行われており、プロジェクト成功のためにどのように「pairing」が重要かを示しています。

【Example 1】
A: I think the pairing of our junior and senior members will boost productivity.
A: 私は、ジュニアとシニアメンバーの組み合わせが生産性を向上させると思います。
B: That's a good strategy! The pairing can foster mentorship.
B: それは良い戦略ですね!この組み合わせはメンターシップを育むことができます。

【Example 2】

A: We should focus on the pairing of diverse skills within the team.
A: チーム内の多様なスキルの組み合わせに注力すべきです。
B: Agreed! The right pairing can lead to innovative solutions.
B: 同意します!適切な組み合わせが革新的な解決策につながります。

【Example 3】

A: For this project, the pairing of creative and analytical team members is essential.
A: このプロジェクトでは、クリエイティブなメンバーと分析的なメンバーの組み合わせが重要です。
B: Definitely! That pairing will cover all aspects of the project.
B: 確かに!その組み合わせがプロジェクトのすべての側面をカバーします。

意味3: データ分析におけるペアリング

この会話では、データ分析におけるペアリングの重要性が強調され、「pairing」がどのようにデータの相関関係を見つける手法として使われるかを示しています。

【Example 1】
A: In our analysis, the pairing of variables has revealed interesting insights.
A: 私たちの分析では、変数の組み合わせが興味深い洞察を明らかにしました。
B: That's great! Effective pairing can enhance our understanding of the data.
B: それは素晴らしいですね!効果的な組み合わせがデータの理解を深めることができます。

【Example 2】

A: The pairing of customer feedback and sales data is crucial for our strategy.
A: 顧客のフィードバックと売上データの組み合わせは、私たちの戦略にとって重要です。
B: Absolutely! That pairing will help us make better decisions.
B: その通りです!その組み合わせが私たちの意思決定をより良くするでしょう。

【Example 3】

A: I suggest we focus on the pairing of different datasets for a comprehensive analysis.
A: 私は、包括的な分析のために異なるデータセットの組み合わせに注力することを提案します。
B: Good idea! This pairing can uncover hidden patterns.
B: いい考えですね!この組み合わせが隠れたパターンを明らかにすることができます。

pairingのいろいろな使用例

名詞

1. 生殖のためのペアリング

生物学的なペアリング

この概念は、特に動物の生殖行動に関連しており、オスとメスの結びつきが強調されます。ペアリングは、繁殖の過程において重要な役割を果たしており、種の生存に寄与します。
The act of pairing in biological terms is crucial for reproduction and contributes significantly to species survival.
生物的なペアリングの過程では、オスとメスが交配のために集まります。
  • biological pairing - 生物的なペアリング
  • mating pairing - 繁殖のペアリング
  • reproductive pairing - 生殖的なペアリング
  • seasonal pairing - 季節的なペアリング
  • genetic pairing - 遺伝的なペアリング
  • natural pairing - 自然なペアリング
  • selective pairing - 選択的なペアリング

社会的なペアリング

この観点では、人間の関係や社会的な結びつきが強調されます。結婚やカップル形成なども、社会的なペアリングに含まれることがあります。
Social pairing encompasses relationships and bonds formed between individuals, including marriages and partnerships.
社会的なペアリングは、人々の絆やカップルシップを強調することが多いです。
  • romantic pairing - 恋愛のペアリング
  • social pairing - 社会的なペアリング
  • partner pairing - パートナーのペアリング
  • couple pairing - カップルのペアリング
  • friendship pairing - 友情のペアリング
  • matched pairing - マッチしたペアリング
  • intentional pairing - 意図的なペアリング

2. 物や人をペアでグループ化する行為

オーガナイズされたペアリング

物や人をペアにする行為は、特定の目的で行われます。例えば、イベントやプロジェクトの中でのチーム分けに使われます。
Organized pairing groups items or individuals for specific purposes, such as team division in events or projects.
オーガナイズされたペアリングは、効率的な作業を促進する役割を果たします。
  • organized pairing - 組織的なペアリング
  • team pairing - チームのペアリング
  • task pairing - タスクのペアリング
  • project pairing - プロジェクトのペアリング
  • collaborative pairing - 協力的なペアリング
  • competitive pairing - 競争的なペアリング
  • strategic pairing - 戦略的なペアリング

クリエイティブなペアリング

クリエイティブなペアリングでは、異なる要素を組み合わせることで新たなアイデアや製品が生まれます。このようなペアリングはデザインやアートの分野でよく見られます。
Creative pairing combines different elements to generate new ideas or products, often seen in design and art.
クリエイティブなペアリングは、革新性を引き出す方法として重要です。
  • creative pairing - クリエイティブなペアリング
  • design pairing - デザインのペアリング
  • artistic pairing - 芸術的なペアリング
  • innovative pairing - 革新的なペアリング
  • functional pairing - 機能的なペアリング
  • conceptual pairing - 概念的なペアリング
  • synergistic pairing - 相乗効果のあるペアリング

動詞

1. 物やアイデア、人物を組み合わせる

組み合わせること

このカテゴリでは、2つ以上の物やアイデア、または人を組み合わせる行為について説明します。特に、特定の目的を持ってこれらを相互に関連付けることが強調されます。
The chef is pairing different flavors to create a unique dish.
シェフはユニークな料理を作るために異なる風味を組み合わせています。
  • pairing flavors - 味を組み合わせる
  • pairing ideas - アイデアを組み合わせる
  • pairing people - 人を組み合わせる
  • pairing music genres - 音楽ジャンルを組み合わせる
  • pairing clothing styles - 衣服のスタイルを組み合わせる
  • pairing wines with food - 食べ物に合わせたワインを選ぶ
  • pairing activities with relaxation - リラクゼーションに合わせたアクティビティを組み合わせる
  • pairing colors - 色を組み合わせる
  • pairing scents - 香りを組み合わせる
  • pairing dishes - 料理を組み合わせる

ペアを作ること

この分類では、特に物理的なペアや仲間を作ることに焦点を当てています。人や物をペアにする行為は、さまざまな用途で行われます。
The teacher is pairing students for the group project.
先生はグループプロジェクトのために学生をペアにしています。
  • pairing students - 学生をペアにする
  • pairing partners - パートナーをペアにする
  • pairing socks - 靴下をペアにする
  • pairing teams - チームをペアにする
  • pairing devices - デバイスをペアにする
  • pairing players - プレイヤーをペアにする
  • pairing friends - 友人をペアにする
  • pairing couples - カップルをペアにする
  • pairing items - アイテムをペアにする
  • pairing products - 製品をペアにする

2. ペアで発生する

ペアで発生すること

この分類では、何かが自然にペアで発生する状態や活動について説明します。この状況は、特定の条件下での成り行きや構造上の特性によって引き起こされます。
These birds are known for pairing during their mating season.
これらの鳥は繁殖期にペアで行動することで知られています。
  • pairing naturally - 自然にペアで発生する
  • pairing in nature - 自然界でペアを作る
  • pairing during mating - 繁殖中のペアを作る
  • pairing during courtship - 求愛中のペアを作る
  • pairing in relationships - 人間関係でのペアを作る
  • pairing as a definition - 定義としてのペアを作る
  • pairing through processes - プロセスを通じてペアを作る
  • pairing as a phenomenon - 現象としてのペアを作る
  • pairing in ecosystems - 生態系でのペアを作る
  • pairing in breeding - 繁殖におけるペアを作る

規則的なペアの形成

この分類では、日常的な状況やアクティビティに応じてペアが形成されるプロセスについて説明します。これには、社会的な相互作用や日常生活の側面が含まれます。
They are pairing for the dance competition.
彼らはダンスコンペティションのためにペアを組んでいます。
  • pairing for competitions - コンペティションのためにペアを作る
  • pairing for games - ゲームのためにペアを作る
  • pairing for projects - プロジェクトのためにペアを作る
  • pairing for exercises - エクササイズのためにペアを作る
  • pairing in teamwork - チームワークでのペアを作る
  • pairing during events - イベント中のペアを作る
  • pairing during practices - 練習中のペアを作る
  • pairing in workshops - ワークショップでのペアを作る
  • pairing in discussions - 議論でのペアを作る
  • pairing in activities - アクティビティでのペアを作る

英英和

  • the act of pairing a male and female for reproductive purposes; "the casual couplings of adolescents"; "the mating of some species occurs only in the spring"生殖のために男女をつがわせる行為種付け