pacingのいろいろな使用例
名詞
1. 音楽の速度
歌のペース
音楽における「pacing」は、曲を演奏する際のテンポやスピードを指します。このペースが楽曲の感情や雰囲気を大きく左右します。
The pacing of the song dramatically changes its emotional impact.
その曲のペースが感情的な影響を大きく変えます。
- pacing chart - テンポチャート
- slow pacing - ゆっくりしたペース
- rapid pacing - 急速なペース
- varied pacing - 多様なペース
- irregular pacing - 不規則なペース
- steady pacing - 安定したペース
- musical pacing - 音楽のペース
- dynamic pacing - ダイナミックなペース
- change in pacing - ペースの変更
- tempo pacing - テンポのペース
リズム感
音楽の「pacing」はリズムとも密接に関連しており、曲の進行や複数の楽器の調和を考える上で重要です。
The pacing of the instruments creates a rich musical texture.
楽器のペースが豊かな音楽の質感を生み出します。
- rhythmic pacing - リズミカルなペース
- syncopated pacing - シンコペーションのペース
- gradual pacing - 徐々に変化するペース
- contrasting pacing - 対照的なペース
- fluid pacing - 流れるようなペース
- consistent pacing - 一貫したペース
- measured pacing - 計測されたペース
- reflective pacing - 反映されるペース
2. 歩行のペース
歩行の速度
日常の動作としての「pacing」は、歩く速度やリズムを意味し、特にストレス管理や考え事をする際に使われることが多いです。
Her pacing around the room showed her anxiousness.
彼女が部屋の中を歩き回る様子は、彼女の不安を示していました。
- steady pacing - 安定した歩き
- nervous pacing - 緊張した歩き
- purposeful pacing - 意図的な歩き方
- slow pacing - ゆっくりな歩き
- fast pacing - 速い歩き
- anxious pacing - 不安な歩き
- rhythmic pacing - リズミカルな歩き
- casual pacing - カジュアルな歩き方
- frequent pacing - 頻繁に歩くこと
心理的な側面
精神的な状態は「pacing」にも影響を与え、例えば不安やストレスが高まると、ペースが速くなることがあります。
His pacing reflected his troubled thoughts.
彼の歩き回る様子は、彼の悩んでいる気持ちを表していました。
- emotional pacing - 感情のペース
- stressed pacing - ストレスのある歩き方
- reflective pacing - 内省的な歩き
- distracted pacing - ぼんやりした歩き
- determined pacing - 決意ある歩き
3. その他
一般的な用法
「pacing」は、活動の進行を調整する手段の一つとしても使用されます。ビジネスやトレーニングにおいて、疲れを防ぐためにペース配分が重要です。
Proper pacing is essential for endurance training.
適切なペース配分は持久力トレーニングには欠かせません。
- effective pacing - 効果的なペース
- pacing strategy - ペース配分戦略
- pacing plan - ペース配分の計画
- pacing yourself - 自分のペースを守る
- managing pacing - ペースの管理
このように、「pacing」は音楽や歩行だけでなく、さまざまな場面での活動の進行に関わる重要な要素です。
動詞
1. 歩く（早くまたは遅くペースでの移動）
速いペースで歩く
このカテゴリは、速いペースで歩くことに焦点を当てています。特定の状況や目的に基づいて、スピーディーに移動することを示します。
He was pacing back and forth in a hurry.
彼は急いで行ったり来たりしている。
- pacing fast - 速く歩く
- pacing quickly - 迅速に歩く
- pacing energetically - 力強く歩く
- pacing with determination - 決意を持って歩く
- pacing under pressure - プレッシャーの下で歩く
- pacing for exercise - 運動のために歩く
- pacing to a song - 曲に合わせて歩く
遅いペースで歩く
このカテゴリでは、遅いペースでの歩行が強調されます。ゆっくりとした動き、または考えながら歩くことを示します。
She was pacing slowly, lost in thought.
彼女は考え込んでゆっくりと歩いていた。
- pacing slowly - ゆっくり歩く
- pacing thoughtfully - 考えながら歩く
- pacing cautiously - 注意深く歩く
- pacing without haste - 焦らず歩く
- pacing in circles - 円を描いて歩く
- pacing quietly - 静かに歩く
- pacing to relax - リラックスするために歩く
2. ペースを調整する（設定する）
ペースを定める
この分類では、歩行中のペースを規制または設定する行為を説明しています。運動や感情に応じて歩く速度を決めることを示します。
He was pacing himself during the marathon.
彼はマラソン中に自分のペースを維持していた。
- pacing oneself - 自分のペースを維持する
- pacing to avoid fatigue - 疲れを避けるためのペース設定
- pacing according to needs - ニーズに応じたペース調整
- pacing for endurance - 持久力のためのペース設定
- pacing to stay focused - 集中を保つためのペース設定
- pacing at a steady rate - 一定のペースで歩く
- pacing for breathing - 呼吸を意識したペース設定
距離を測る
この分類は、歩行のペースを用いて距離を測ることにフォーカスしています。具体的には、特定の距離を測定するために歩く行為を示します。
They were pacing the room to measure its size.
彼らは部屋の大きさを測るために歩き回っていた。
- pacing the area - 面積を測るために歩く
- pacing for distance - 距離を測るために歩く
- pacing off the length - 長さを測るために歩き回る
- pacing the perimeter - 周囲を測るために歩き回る
- pacing to determine size - サイズを決定するために歩く
- pacing while measuring - 測定しながら歩く
- pacing to estimate - 見積もるために歩く