outwardのいろいろな使用例
形容詞
1. 物理的現実との関連
外面的な様子
この分類は、外面や外観に関連する意味で、物事がどのように見えるか、または outward に向かう様子に焦点を当てています。
The outward appearance of the building is quite modern.
その建物の外観は非常に現代的です。
- outward behavior - 外面的な振る舞い
- outward signs - 外面的な兆候
- outward journey - 外向きの旅
- show outward confidence - 外見上の自信を示す
- outward fashion - 外面的なスタイル
- outward expression - 外面的な表現
- outward demeanor - 外面的な態度
社会的・文化的な印象
この分類は、個人の外面的な印象や、社会的な状況における outward な行動を指します。
He maintained an outwardly calm demeanor during the crisis.
彼は危機の際、外見的に冷静な態度を保っていました。
- outward persona - 外見の人格
- maintain an outward appearance - 外見を保つ
- outward cultural expressions - 外面的な文化的表現
- project outward confidence - 外面的な自信を打ち出す
- outward social behavior - 外面的な社会的行動
- outward communication - 外面的なコミュニケーション
2. 出発や離れることに関連
移動や出発
この分類は、物理的に出発したり、外に向かう動きに関連しています。
The outward bound ship left the harbor at dawn.
外に向かう船は夜明けに港を離れました。
- outward travel - 外向きの旅
- outward flight - 外向きのフライト
- outward movement - 外への動き
- embark on an outward journey - 外への旅に出発する
- outward excursion - 外向きの観光
- outward migration - 外への移動
心理的・内面的なプロセスの対比
この分類は、内面的な思考や感情から物事を外部に向けることに関連しています。
She focused on her outward thoughts during meditation.
彼女は瞑想中、外の考えに集中しました。
- shift to outward thinking - 外向きの思考にシフトする
- express outward feelings - 外側に感情を表現する
- ignore inward thoughts - 内面的な考えを無視する
- translate inward insights to outward actions - 内面的な洞察を外向きの行動に変える
- contact outward world - 外の世界と接触する
副詞
1. 外向きの動き・方向(toward the outside)
空間的な動き
この分類では、物理的に外に向かって移動することを示す用例を扱います。特に、何かが内側から外側へと動くことに焦点を当てています。
The leaves were blown outward by the strong wind.
葉は強風で外側に吹き飛ばされた。
- outward movement - 外向きの動き
- move outward - 外に移動する
- stretch outward - 外側に広がる
- grow outward - 外側に成長する
- expand outward - 外に拡大する
- push outward - 外に押し出す
- spread outward - 外側に広がる
- face outward - 外に向く
- direct outward - 外に向ける
- look outward - 外側を見る
抽象的な表現
物理的な空間を超えて、意識や感情が外向きになることを示唆する表現が含まれます。これにより、個人が自分を外部に向ける状況について論じることができます。
She projected her thoughts outward to the audience.
彼女は自分の思考を聴衆に向かって投影した。
- think outward - 外に向かって考える
- project outward - 外に投影する
- express outward - 外に表現する
- reach outward - 外に手を伸ばす
- communicate outward - 外にコミュニケーションを取る
- relate outward - 外に繋がる
- glance outward - 外に目を向ける
- share outward - 外にシェアする
- connect outward - 外に結びつける
- speak outward - 外に向かって話す
2. 外見・印象に関連する事柄
外面的な印象
この分類では、個人や物の外見に関する印象や表現について説明します。見た目や表現が外に向けられる場合に使われることが多いです。
He always presents himself outward as confident.
彼は常に自信を持って外見を見せる。
- appear outward - 外見上現れる
- seem outward - 外から見ると見える
- act outward - 外向きに振る舞う
- look outward - 外からの見た目
- demonstrate outward - 外に示す
- show outward - 外に見せる
- project an outward image - 外部イメージをプロジェクトする
- convey an outward message - 外部のメッセージを伝える
- reflect outward - 外に反映する
- maintain an outward appearance - 外見を保つ
社交的な行動
ここでは、外向的な社交的態度や行動に焦点を当てています。人との関わりや交流において外向的であることが強調される場合に用いられます。
Being outward in her approach made her very popular.
彼女のアプローチが外向的だったため、非常に人気があった。
- be outward with others - 他人に対して外向的である
- engage outward - 外に関与する
- interact outward - 外部と相互作用する
- share outward - 他者と共有する
- network outward - 外につなげる
- connect outward - 外部とつながる
- reach out outward - 外に手を伸ばす
- socialize outward - 外的に社交する
- partner outward - 外でパートナーを持つ
- collaborate outward - 外部とコラボレーションする