outpouringの意味・覚え方・発音
outpouring
【名】 奔流、連発
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
この単語にはまだヒントがありません
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
outpouringの会話例
outpouringの日常会話例
「outpouring」は、感情や意見が溢れ出るように表現される状況を指す言葉です。特に、感情的な反応や支持を示す際に使われることが多いです。この単語は、何かに対する強い反応や、豊かな感情の表出を表す際に用いられます。
- 感情や意見の溢れ出し
意味1: 感情や意見の溢れ出し
この会話では、友人がある出来事に対して周囲からの感情的な反応を感じており、その反応を「outpouring」と表現しています。強い感情が溢れ出ている様子が描かれています。
【Example 1】
A: Did you see how everyone reacted to the news? There was such an outpouring of support!
B: ニュースに対するみんなの反応を見た？すごい支持の溢れ出しだったよね！
B: It really showed how much people care. That kind of outpouring is inspiring.
A: 本当に人々がどれだけ気にかけているかが分かったよね。あの感情の溢れ出しは感動的だね。
【Example 2】
A: After the concert, there was an incredible outpouring of appreciation from the audience.
B: コンサートの後、観客からの感謝の溢れ出しがすごかったね。
B: Yes! You could really feel the energy and love in the air. That outpouring was unforgettable.
A: そうだね！あの空気の中にエネルギーと愛を感じられたよね。あの感情の溢れ出しは忘れられないよ。
【Example 3】
A: The community came together after the tragedy, and there was such an outpouring of compassion.
B: その悲劇の後、地域が一つになって、すごい思いやりの溢れ出しがあったね。
B: It was heartwarming to see everyone come together. That outpouring of kindness was touching.
A: みんなが集まるのを見るのは心温まる瞬間だったね。あの親切の溢れ出しは感動的だったよ。
outpouringのビジネス会話例
ビジネスにおいて「outpouring」は、主に感情や意見、情報の大量の流出や表出を表す際に使用されます。特に、顧客からのフィードバックや市場の反応が一度に多く出てくる状況で使われることが多いです。この単語は、ポジティブな意味合いで用いられることもあれば、否定的な文脈で使われることもあります。以下に代表的な意味を示します。
- 感情や意見の大量の表出
- 情報の一斉の流出
意味1: 感情や意見の大量の表出
この会話では、顧客からのフィードバックが一度に大量に寄せられた状況が描かれています。「outpouring」は、顧客の声が多く集まったことを強調しており、企業にとって重要な情報源となります。
【Exapmle 1】
A: We've received an outpouring of feedback from our customers regarding the new product.
私たちは新製品に関して顧客からの大量のフィードバックを受け取りました。
B: That's great! It will help us understand what they really want.
それは素晴らしい！顧客が本当に求めているものを理解する手助けになりますね。
【Exapmle 2】
A: The outpouring of support from our team during the crisis was incredible.
危機の際に私たちのチームからの支持の大量の表出は素晴らしかったです。
B: Yes, it showed how committed everyone is to our mission.
はい、それは全員が私たちの使命にどれだけコミットしているかを示しました。
【Exapmle 3】
A: There was an outpouring of enthusiasm at the launch event.
ローンチイベントでは熱意の大量の表出がありました。
B: It certainly bodes well for our future sales.
それは私たちの将来の売上にとって良い兆しですね。
意味2: 情報の一斉の流出
この会話では、重要なデータが一度に大量に流れ出た状況が示されています。「outpouring」は、情報が一気に公開されることを指し、ビジネスの意思決定に影響を与える可能性があります。
【Exapmle 1】
A: After the announcement, there was an outpouring of news articles about our company.
発表の後、私たちの会社に関する情報の大量の流出がありました。
B: That could really boost our visibility in the market.
それは市場での私たちの認知度を本当に高めるかもしれませんね。
【Exapmle 2】
A: The recent outpouring of data from the industry reports is overwhelming.
最近の業界レポートからのデータの大量の流出は圧倒的です。
B: We need to analyze it carefully to make informed decisions.
私たちはそれを慎重に分析して、情報に基づいた決定を下す必要がありますね。
【Exapmle 3】
A: There was an outpouring of insights shared during the conference.
会議中に洞察の大量の表出がありました。
B: Absolutely! It was a treasure trove of information for our strategies.
その通り！私たちの戦略にとって貴重な情報の宝庫でしたね。
outpouringのいろいろな使用例
名詞
1. 自然の流れ、水の急速な流れ
自然の水流
outpouringは、地下水が自然に流れ出る現象や、急激な水の流出を指すことがあります。この現象は、雨や雪解け水が地下水に浸透し、地表に現れる際に見られます。
The outpouring of groundwater can significantly affect the surrounding ecosystem.
地下水の流出は周囲の生態系に大きな影響を与える可能性があります。
- outpouring of rainfall - 雨の流出
- natural outpouring - 自然の流出
- sudden outpouring - 突然の流出
- outpouring of streams - 小川の流出
- seasonal outpouring - 季節的な流出
- steady outpouring - 安定した流出
- outpouring of springs - 湧き水の流出
2. 流体の注ぎ出し、言語的コミュニケーションの流れ
流体の注ぎ出し
outpouringは流体が一気に注ぎ出される緊急事態を示すことがあり、特に液体が制御を超えて流れ出る様子を含みます。この現象は、工場の事故や自然災害などの際によく見られます。
The outpouring of oil after the spill was alarming to everyone involved.
流出事故後の油の流出は、関係者全員にとって驚くべきものでした。
- outpouring of emotions - 感情の流れ出し
- outpouring of support - 支援の流出
- outpouring of creativity - 創造性の流出
- sudden outpouring - 突然の流出
- outpouring of ideas - アイデアの流出
- spontaneous outpouring - 自発的な流出
- public outpouring - 公的な流出
3. 言語的コミュニケーションの急速で連続的な流れ
言語による流れ
outpouringは、話し言葉や書き言葉での急速かつ連続的な情報の共有を指すことがあります。この表現は、スピーチや発表、ブログ投稿など、さまざまな形でのコミュニケーションに関連しています。
The author experienced an outpouring of thoughts while writing the novel.
著者は小説を書く際に思考の流れ出しを経験しました。
- outpouring of thoughts - 思考の流れ出し
- verbal outpouring - 言葉の流出
- outpouring of stories - 物語の流れ出し
- emotional outpouring - 感情の流れ出し
- written outpouring - 書かれた流れ出し
- outpouring of expression - 表現の流れ出し
- artistic outpouring - 芸術的な流れ出し
英英和
- a large flow大量の流出奔流
- the pouring forth of a fluid流動体が前にどんどん流れること流出
- a natural flow of ground water地下水の自然な流れ走井
- the rapid and continuous delivery of linguistic communication (spoken or written); "a barrage of questions"; "a bombardment of mail complaining about his mistake"（会話、手紙などで）言語的な伝達を素早くたたみかけるように発すること連発