outletの意味・覚え方・発音
outlet
【名】 出口、直販店
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈaʊtlɛt/
outletの覚え方ヒント
outletの意味・説明
outletという単語は「出口」や「販路」を意味します。特に「出口」という意味では、建物や場所から人や物が出るための道筋を指します。一方、「販路」という意味では、生産者が商品を販売するための場所や手段を指します。このように、outletは物理的な場所や売買の仕組みの両方に関連しています。
具体的には、店舗の中で扱われる場合、outletは特に「アウトレットモール」や「工場直販店」のように、通常よりも安価で商品を提供する場所を指すことが多いです。消費者にとって、質の高い商品をお得な価格で購入できる機会を意味します。また、こうした店舗は余剰在庫や旧モデルの商品を販売することが一般的です。
さらに、outletは心理的な意味合いでも使われることがあります。例えば、感情やストレスを発散する「出口」としての役割を指すこともあります。この場合、人々は趣味や運動、アートなどを通じて自分の感情を表現したり解消したりします。アウトレットの概念は、物理的な空間に限らず、さまざまな形で人々の生活に影響を与える重要な要素となっています。
具体的には、店舗の中で扱われる場合、outletは特に「アウトレットモール」や「工場直販店」のように、通常よりも安価で商品を提供する場所を指すことが多いです。消費者にとって、質の高い商品をお得な価格で購入できる機会を意味します。また、こうした店舗は余剰在庫や旧モデルの商品を販売することが一般的です。
さらに、outletは心理的な意味合いでも使われることがあります。例えば、感情やストレスを発散する「出口」としての役割を指すこともあります。この場合、人々は趣味や運動、アートなどを通じて自分の感情を表現したり解消したりします。アウトレットの概念は、物理的な空間に限らず、さまざまな形で人々の生活に影響を与える重要な要素となっています。
outletの基本例文
Please plug in the charger into the outlet to charge your phone.
携帯を充電するために、充電器をコンセントに差し込んでください。
The outlet at the airport was crowded with people charging their devices.
空港のコンセントは、デバイスを充電している人で混雑していました。
I need to buy an adapter because the outlet here is different from the one in my country.
自分の国のものとは違うので、ここでアダプターを買わなければなりません。
outletの意味と概念
名詞
1. 小売店
アウトレットは、商品の小売を行う場所を指します。特に、ブランド品や卸売価格で販売されるものを扱う店舗が多く、消費者にとってはお得に購入できる機会を提供します。アウトレットモールなどがその典型例です。
The new outlet in town offers a wide range of discounted designer clothing.
町の新しいアウトレットでは、様々な割引されたデザイナー服が提供されています。
2. コンセント
電気のアウトレットとは、電気配線システム内で電気を取り出すために設けられた場所を指します。このアウトレットに電源プラグを差し込むことで、電子機器を動かすことができます。家庭やオフィスに広く存在しています。
I need to find an outlet to charge my phone.
携帯電話を充電するためにコンセントを探す必要があります。
3. 出口・開口部
物理的な意味でのアウトレットは、物が通り抜けることができる開口部や出口を指します。たとえば、換気システムの排気口などがこれに該当し、空気の流れを調整する役割を果たします。
The outlet for the exhaust system is located on the side of the building.
排気システムの出口は建物の側面にあります。
4. 表現手段
人の感情や創造的なエネルギーを解放したり表現したりする活動のことを指します。アートや音楽、スポーツなど、多様な形でクリエイティブな発散を行うことができます。
Painting became her favorite outlet for expressing her feelings.
絵を描くことは、彼女が感情を表現するための大好きな手段となりました。
outletの覚え方：語源
「outletの語源は、英語の「out」と「let」の合成から成り立っています。「out」は「外へ」や「外に」という意味を持ち、「let」は「許可する」や「小さな」を意味します。この2つの要素が組み合わさることで、「outlet」は「外に出す場所」や「出口」を指すようになりました。元々は物理的な意味での出口を指していましたが、時を経るにつれて商業的な意味合いも持つようになりました。特に、特別価格で商品を販売する店舗や、商品が余剰になった際に売られる場所を指すようになりました。したがって、現在の「outlet」は、商品の販売やサービスの提供に関連した特定の場所を指す語として広く使われています。」
語源 cle
語源 let
小さい
outletの類語・関連語
- storeという単語は、一般的に商品を売っている場所を指します。買物の際に使う言葉で、特定の種類の品物が置いてあることが多いです。たとえば、「book store（書店）」と言った場合、本が主に売られています。
- shopという単語は、一般的には小さな店舗を意味します。専門的な商品を扱っていることが多く、個別のサービスに重点が置かれる場合があります。たとえば、「coffee shop（コーヒー店）」はコーヒーを専門にした場所です。
- boutiqueという単語は、特にファッションやデザインに特化した小型店舗を指します。独自性があり、高品質のアイテムが揃っていることが多いです。たとえば、「fashion boutique（ファッションブティック）」は最新のファッションアイテムが販売されています。
- marketという単語は、特定の商品が取引される場所を指し、広い範囲のアイテムが集まることが多いです。生鮮食品や手工芸品が主に扱われる場合があります。たとえば、「farmer’s market（ファーマーズマーケット）」は農家が直接商品を販売する場所です。
- warehouseという単語は、商品を保管するための大きな施設を指します。主に卸売業者や流通業者が利用する場所で、直接顧客に売ることはありません。たとえば、「storage warehouse（保管倉庫）」は商品を大量に保管するための場所です。
outletの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : store
単語storeは、主に商品を販売するための場所や施設を指します。これは一般的な小売店や商店を意味し、幅広い商品を取り扱うことができます。例えば、食品、衣料品、家庭用品など様々な商品が揃っています。特に、日常的に利用される店舗を指すことが多く、カジュアルで親しみやすい印象があります。
一方、単語outletは、特定のメーカーやブランドの製品を直接消費者に販売する店舗を指します。通常、通常の小売店よりも安価で販売されることが多く、在庫処分や特別セールを行うことが一般的です。例えば、ブランドのアウトレットモールでは、過去のシーズンの商品を安く販売することがあります。ネイティブスピーカーは、storeという言葉を聞くと、日常的な買い物の場をイメージし、outletでは特定のブランドや割引を意識する傾向があります。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用されるシチュエーションや目的において異なるニュアンスを持っています。
I went to the local store to buy some groceries.
私は地元の店に食料品を買いに行きました。
I went to the brand's outlet to buy some discounted clothes.
私はそのブランドのアウトレットに割引された服を買いに行きました。
この例文では、両方の単語が異なる場面で使われています。storeは一般的な日常の買い物を示し、outletは特定のブランドや割引を意識した買い物を示しています。したがって、置き換えはできませんが、それぞれの文脈に応じた自然な使い方がされています。
類語・関連語 2 : shop
「shop」は、商品を購入するための場所や店舗を指します。一般的には、衣料品店、雑貨店、食料品店など、さまざまな種類の店舗を含む広い概念です。人々が特定のものを探して訪れる場所であり、買い物を楽しむための空間でもあります。
「outlet」は特定の意味を持ち、主にブランド品やメーカー直営の店舗を指します。これに対して「shop」は、より一般的で多様な店舗を含むため、両者はニュアンスが異なります。例えば、outletはディスカウントされた商品や特定のブランドのアイテムを取り扱うことが多いのに対し、shopはその店の種類に応じて様々な商品が販売されています。また、outletは通常、特定の地域に集中していることが多く、ショッピングモールの一部であることが一般的です。このように、shopは非常に幅広い意味を持つ言葉であり、日常会話でも頻繁に使用されます。
I went to the shop to buy some new shoes.
新しい靴を買うためにその店に行きました。
I went to the outlet to buy some new shoes.
新しい靴を買うためにそのアウトレットに行きました。
この文では、shopとoutletがどちらも自然に使われていますが、ニュアンスが異なります。shopは一般的な店を指し、outletは特定のブランドやディスカウント商品を扱う店舗を指します。
類語・関連語 3 : boutique
「boutique」は、小規模で高品質な商品を扱う専門店やおしゃれな店舗を指します。一般的に、ファッションやアクセサリー、雑貨などが多く、個性的な商品が揃っています。「outlet」と異なり、大量生産品ではなく、ユニークなアイテムを提供することが多いのが特徴です。
「outlet」は、主にブランドの在庫品や過去のコレクションを低価格で販売する店舗を指します。一方、「boutique」は、特定のジャンルに特化した専門店で、商品が限られている場合が多いです。また、outletは広い店舗やショッピングモールに位置することが多いのに対し、boutiqueは街中の独立した小さな店舗で見つけることが一般的です。ニュアンスとしては、outletはコストパフォーマンスを重視する購買行動に関連し、boutiqueは商品そのものの独自性や質の高さを求める購買行動に関連しています。
I found a beautiful dress at the boutique.
私はその< span class='hilight'>ブティックで美しいドレスを見つけました。
I found a beautiful dress at the outlet.
私はその< span class='hilight'>アウトレットで美しいドレスを見つけました。
この文の場合、boutiqueとoutletは置換可能ですが、ニュアンスが異なります。boutiqueは高品質でユニークな商品を示唆しますが、outletは手頃な価格での購入を示しています。
The new boutique in town offers handmade jewelry.
町の新しいブティックは手作りのジュエリーを提供しています。
類語・関連語 4 : market
「market」は、製品やサービスが取引される場所や状況を指します。一般的には、物理的な場所（例：市、商店）だけでなく、オンラインプラットフォームや経済全体の取引状況も含まれます。また、特定の製品に関する需要と供給の状況を示すこともあります。「outlet」との違いは、marketがより広範囲な取引の場を指すのに対し、outletは特定のブランドや商品を直接販売する場所を指す点です。
「market」は、様々な商品やサービスが売買される場を表すため、一般的には経済全体や特定のセクターを指すことが多いです。例えば、株式市場や不動産市場など、特定のカテゴリーに分けられた市場を指すことがあります。一方で「outlet」は、特定のブランドや製品が直接消費者に販売される店舗や場所を指します。例えば、アウトレットモールは、ブランド品が正規の小売価格よりも安く販売される場所です。このように、marketは広範囲にわたる取引の場を示す一方で、outletは特定のブランドとの関連が強いです。このため、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けを行い、marketがより一般的な取引を示す際に使用するのに対し、outletは特定の販売戦略やブランドを重視した文脈で使われます。
I went to the market to buy some fresh vegetables.
新鮮な野菜を買うために、市場に行きました。
I went to the outlet to buy some fresh vegetables.
新鮮な野菜を買うために、アウトレットに行きました。
この文脈では、marketとoutletは置換可能ですが、実際には「market」は野菜などの食品が取引される場所として一般的に使われるのに対し、「outlet」は特定のブランドの商品が販売される場所であるため、野菜を扱うアウトレットはあまり見かけません。したがって、文脈によっては使い分けが必要です。
類語・関連語 5 : warehouse
「warehouse」は、商品や資材を保管するための大きな建物や施設を指します。主に物流や商業において使用され、倉庫としての機能が強調されます。物品を一時的に保管する場所であり、卸売業者や製造業者が利用することが一般的です。
一方で「outlet」は、特定のブランドや商品の販売場所を指すことが多く、通常は直接消費者に商品を提供する店舗やオンラインショップを意味します。warehouseが物品の保管を重視しているのに対し、outletは商品を売ることが主な目的です。warehouseは大規模な施設であることが多く、在庫管理や配送センターとして機能することが一般的ですが、outletは特定のブランドの商品を特別価格で提供する場所としての役割があります。ネイティブスピーカーはこれらの違いを意識して使い分けており、warehouseは「保管」、outletは「販売」という明確な目的の違いがあります。
We stored all the extra furniture in the warehouse until the new house was ready.
新しい家が準備できるまで、余分な家具はすべて倉庫に保管しました。
We sold all the extra furniture at the outlet until the new house was ready.
新しい家が準備できるまで、余分な家具はすべてアウトレットで販売しました。
この例文では、両方の単語が異なる文脈で自然に使用されていますが、同じ「余分な家具」に関する行動が異なる目的で行われているため、置換は成立しません。warehouseは保管場所としての機能を持ち、outletは販売の場を示しています。
The company decided to expand the warehouse to accommodate more inventory.
その会社は、より多くの在庫を収容するために倉庫を拡張することを決定しました。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
outletの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
色分けされたドップラー超音波検査のアトラス：上肢、胸部出口および首の血管および軟部組織構造（ペーパーサプリメント付き）
【書籍の概要】
この書籍は、動脈系の超音波画像診断における30年以上の進歩をまとめたもので、著者たちの明瞭で興味深い解説が特徴です。物理的原理や技術的考慮から始まり、頸動脈や椎骨動脈の疾患についての章も含まれます。鮮明なカラー画像と解剖学的ランドマークに関連する図が提供され、質の高い画像を提供するための基準を示しています。
【「outlet」の用法やニュアンス】
この書籍における「outlet」は「胸部出口」という文脈で使用されています。ここでの「outlet」は、解剖学的な構造に関連しており、特に胸部から上肢にかけての血管の通り道を指します。この用語は、血流の経路や血管の健康状態を理解するために重要であり、特に超音波検査においては、正確な診断を行うための重要なポイントとなっています。したがって、「outlet」は技術的な側面と生理的な意味合いを持つ重要な用語です。
【書籍タイトルの和訳例】
「イギリスにおける専門書の流通先：主題別分類・記述ディレクトリ」
【「classified」の用法やニュアンス】
「classified」は「分類された」という意味で、特定のテーマやカテゴリーに基づいて情報が整理されていることを示します。この場合、専門書が主題別に整理され、読者が必要な情報を見つけやすくなっていることを意味します。
outletのいろいろな使用例
名詞
1. 事業所(小売店としての意味)
小売店
outlet という単語は、小売業者やブランドが独自の製品を直接消費者に販売する店舗、いわゆるアウトレットショップを指します。これらの店舗は、特別価格で商品を提供することが多いため、消費者にとって魅力的なショッピングスポットとなっています。
The outlet offers discounts on various popular brands.
そのアウトレットは、様々な人気ブランドの割引を提供しています。
- outlet store - アウトレットストア
- designer outlet - デザイナーアウトレット
- factory outlet - 工場直販のアウトレット
- clothing outlet - 衣料品のアウトレット
- premium outlet - プレミアムアウトレット
- outlet mall - アウトレットモール
- online outlet - オンラインアウトレット
- discount outlet - 割引アウトレット
- exclusive outlet - 限定アウトレット
- seasonal outlet - シーズン限定アウトレット
2. コンセント(電源の意味)
電源の出口
outlet という単語は、電気が供給されるための接続口、つまりコンセントも意味します。家庭やオフィスでは、電気機器を使用するために不可欠な存在です。さまざまなサイズや形状の outlet が存在しており、国や地域によって規格が異なります。
He plugged the lamp into the nearest outlet.
彼は照明器具を最寄りのコンセントに差し込みました。
- electrical outlet - 電気のコンセント
- power outlet - 電源のアウトレット
- wall outlet - 壁のコンセント
- USB outlet - USBポート
- grounded outlet - 接地されたコンセント
- outdoor outlet - 屋外用のコンセント
- multiple outlet - 複数口コンセント
- mobile outlet - モバイル用コンセント
- surge protector outlet - サージプロテクター付きのコンセント
- indoor outlet - 屋内用のコンセント
3. 開口部(逃げ場の意味)
逃げ道
outlet という単語は、逃げるための開口部や出口としても使われます。この意味では、逃げ道や解放を示す場面で使用され、特に状況からの解放や物理的な出口を示すのに役立ちます。
The door served as an outlet for the smoke.
そのドアは煙の出口として機能しました。
- emergency outlet - 緊急出口
- outlet for pressure - 圧力を逃がす出口
- safety outlet - 安全のための開口部
- water outlet - 水の排出口
- waste outlet - 廃棄物の出口
- outlet for thoughts - 思考の吐露
- gas outlet - ガスの出口
- outlet for emotions - 感情の発散
4. 創造性の発散(エネルギー表現の意味)
創造的表現
outlet という単語は、創造的なエネルギーや感情を発散させる手段を指す場合もあります。アートや文学、演技などの分野では、自分の内面を表現するための大切な場の一つとなります。
Painting became an outlet for his emotions.
絵を描くことは、彼の感情の表現方法となりました。
- creative outlet - 創造的な表現の場
- emotional outlet - 感情の発散の場
- artistic outlet - 芸術的な表現の手段
- writing outlet - 書くことでの自己表現
- musical outlet - 音楽を通じた表現
- outlet for frustration - 欲求不満の解消手段
- outlet for creativity - 創造性の発散方法
- performance outlet - パフォーマンスによる表現
5. その他
一般的な使用
outlet という単語は、上記の定義以外にも、状況や文脈に応じて様々な使い方がされる場合があります。これにより、柔軟性を持った表現が可能となります。
The outlet for his energy was found in sports.
彼のエネルギーの発散はスポーツに見出されました。
- outlet for ideas - アイデアを発散する場
- outlet for passions - 情熱を発揮する場
- retail outlet - 小売の販売所
- shopping outlet - 買い物の場
- outlet for personal expression - 個人的な表現の場
- waste outlet - 廃棄物を排出する場所
英英和
- activity that frees or expresses creative energy or emotion; "she had no other outlet for her feelings"; "he gave vent to his anger"創造力または感情を開放する、または、表現する活動解放例：She had no other outlet for her feelings. 彼女は感情のはけ口が他になかった。
- a place of business for retailing goods物を販売する商売を行う場所店鋪
- an opening that permits escape or release; "he blocked the way out"; "the canyon had only one issue"脱出または放出させる穴降車口
- receptacle providing a place in a wiring system where current can be taken to run electrical devices配線系統において、電気装置を動かすための電流を取り込む部分を備え付けた差し込み口差込み