onusのいろいろな使用例
名詞
1. 責任、負担、義務
責務や負担
onus という単語は、ある人や組織が負うべき責任、義務、または負担を表します。特に、証明や実行の責任が誰かに課せられている状況で使用されます。法的な文脈でも一般的な文脈でも使用され、重要な義務や責任を示す際によく用いられます。
The onus is on the prosecution to prove the defendant's guilt beyond reasonable doubt.
被告の有罪を合理的な疑いを超えて証明する責任は検察側にあります。
The onus falls on parents to ensure their children receive proper education.
子どもたちが適切な教育を受けられるようにする責任は親にあります。
法的・公的な文脈での使用:
- onus of proof - 証明責任
- legal onus - 法的責任
- regulatory onus - 規制上の義務
- statutory onus - 法定の義務
- shift the onus - 責任を転嫁する
一般的な責任の文脈での使用:
- bear the onus - 責任を負う
- place the onus - 責任を課す
- heavy onus - 重い責任
- share the onus - 責任を共有する
- accept the onus - 責任を受け入れる
慣用句:
- onus probandi - 証明責任(法律用語)
- put the onus on - 〜に責任を負わせる
- take the onus - 責任を引き受ける
- carry the onus - 責任を担う
- lift the onus - 負担を取り除く