odiumのいろいろな使用例
名詞
1. 恥ずべき行為から生じる不名誉
懸念や軽蔑を伴う反感
この感情は、特定の行為や態度に対する強い嫌悪感を示し、不快感や軽蔑を組み合わせたものです。このため、'odium'は、道徳的または社会的に許容されない行動に対して使われます。
Her actions led to public odium and condemnation.
彼女の行動は、公の嫌悪と非難を招いた。
- public odium - 公の嫌悪
- social odium - 社会的な嫌悪
- moral odium - 道義的な嫌悪
- widespread odium - 広範な嫌悪
- political odium - 政治的な嫌悪
- intense odium - 激しい嫌悪
- growing odium - 増大する嫌悪
- face odium - 嫌悪に直面する
- attract odium - 嫌悪を引き寄せる
- invoke odium - 嫌悪を呼び起こす
2. 嫌悪と disgust の結合
不快感を伴う感情
この感情は、嫌悪と同時に伴う不快感から成り立っています。特に、他者の行動や意見に対し生じる軽蔑や不快感を指します。
The odium he faced from his peers was difficult to bear.
彼が同僚から受けた嫌悪感は耐えがたいものであった。
- endure odium - 嫌悪に耐える
- express odium - 嫌悪を表現する
- feel odium - 嫌悪を感じる
- show odium - 嫌悪を示す
- share odium - 嫌悪を共有する
- provoke odium - 嫌悪を引き起こす
- suffer odium - 嫌悪に苦しむ
- live with odium - 嫌悪を抱えて生きる
- witness odium - 嫌悪を目撃する
- generate odium - 嫌悪を生じさせる
3. その他
名誉を損なう事象
この場合、'odium'は個人や集団が直面する名誉の失墜やそれに伴う社会的な反応を指します。これには、屈辱や非難が含まれます。
The scandal resulted in widespread odium and distrust from the community.
そのスキャンダルは、コミュニティからの広範な嫌悪と不信を招いた。
- meet odium - 嫌悪に出会う
- reflect odium - 嫌悪を反映する
- encounter odium - 嫌悪に遭遇する
- rise to odium - 嫌悪に対して立ち向かう
- lead to odium - 嫌悪を導く
- challenge odium - 嫌悪に挑む
- rise above odium - 嫌悪を乗り越える
- succumb to odium - 嫌悪に屈する
- be tainted by odium - 嫌悪に汚される
- witness odium in action - 嫌悪の実行を目撃する