nonfatalのいろいろな使用例
形容詞
1. (死亡を引き起こさない)
非致死的事故
非致死的な事故は、重傷や軽傷を伴うものの、生存が確保される事故を指します。このタイプの事故では、被害者が治療を受けることができ、回復が見込まれます。
The report highlighted several nonfatal accidents over the weekend.
報告書は週末に発生したいくつかの非致死的事故を強調しました。
- nonfatal injury - 非致死的な怪我
- nonfatal crash - 非致死的な衝突
- nonfatal fall - 非致死的な転倒
- nonfatal shooting - 非致死的な銃撃
- nonfatal overdose - 非致死的な過剰摂取
- nonfatal medical error - 非致死的な医療ミス
- nonfatal traffic accident - 非致死的な交通事故
- nonfatal assault - 非致死的な攻撃
- nonfatal burn - 非致死的な火傷
- nonfatal drowning - 非致死的な溺死
怪我や病状の説明
非致死的怪我や病状は、直接的な死亡を引き起こさないが、医療的な介入が必要な状態を示します。これらは負傷者の生活の質に影響を与えることが多いです。
The hospital reported a rise in nonfatal injuries related to sports activities.
病院はスポーツ活動に関連する非致死的怪我の増加を報告しました。
- nonfatal heart attack - 非致死的な心臓発作
- nonfatal respiratory distress - 非致死的な呼吸困難
- nonfatal head injury - 非致死的な頭部外傷
- nonfatal spinal injury - 非致死的な脊髄損傷
- nonfatal stroke - 非致死的な脳卒中
- nonfatal allergy reaction - 非致死的なアレルギー反応
- nonfatal fracture - 非致死的な骨折
- nonfatal organ damage - 非致死的な臓器損傷
- nonfatal labor complications - 非致死的な出産合併症
- nonfatal infectious disease - 非致死的な感染症
2. (負傷が致命的でない)
医療用語
医療の文脈で「非致死的」という表現は、特に診断や治療において患者の状態を説明する重要な用語です。医療従事者が患者の見通しを理解するために使われます。
Doctors often assess the risks of nonfatal conditions during patient evaluations.
医師は患者評価の際に非致死的な状態のリスクをよく評価します。
- nonfatal diagnosis - 非致死的な診断
- nonfatal prognosis - 非致死的な予後
- nonfatal treatment - 非致死的な治療
- nonfatal symptom - 非致死的な症状
- nonfatal crisis - 非致死的な危機
- nonfatal condition - 非致死的な状態
- nonfatal side effects - 非致死的な副作用
- nonfatal health issue - 非致死的な健康問題
- nonfatal complication - 非致死的な合併症
- nonfatal outcome - 非致死的な結果
その他
非致死的という形容詞は、様々な文脈で使用され、危険度や事故の影響度を評価する際に重要です。事故や医療現場での対処方法を考慮する上で役立ちます。
The legislation aims to reduce nonfatal injuries in the workplace.
その法律は職場での非致死的な怪我を減少させることを目指しています。
- nonfatal workplace injury - 非致死的な職場の怪我
- nonfatal incident report - 非致死的な事故報告
- nonfatal crisis intervention - 非致死的な危機介入
- nonfatal public health issues - 非致死的な公衆衛生問題
- nonfatal vehicle accident - 非致死的な自動車事故
- nonfatal domestic violence - 非致死的な家庭内暴力
- nonfatal health emergency - 非致死的な健康緊急事態
- nonfatal rescue operation - 非致死的な救助作業
- nonfatal drug reaction - 非致死的な薬物反応
- nonfatal wildlife encounter - 非致死的な野生動物との遭遇