nibbleの意味・覚え方・発音
nibble
【動】 かじる、少しずつ食べる
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈnɪbl/
nibbleの覚え方ヒント
nibbleの意味・説明
nibbleという単語は「かじる」や「少しずつ食べる」という意味があります。これは、食べ物を一口ずつ、または少しずつ食べる動作を表しています。言葉の由来は、特に小さなひとかじりを意味するところから来ており、食事のシーンでよく使われます。
また、nibbleは比喩的に、物事を少しずつ進めることも意味します。例えば、情報を少しずつ集めたり、タスクを段階的に進めたりする際に使われることがあります。この使い方では、何かを一気に行うのではなく、少しずつ取り組む姿勢が強調されます。
さらに、コンピュータ関連の文脈でも使われることがあり、データを小規模に処理したり、情報を分割して取得したりする場合に使われることがあります。このような用法においても、nibbleは「少しずつ」という特徴を持っています。
また、nibbleは比喩的に、物事を少しずつ進めることも意味します。例えば、情報を少しずつ集めたり、タスクを段階的に進めたりする際に使われることがあります。この使い方では、何かを一気に行うのではなく、少しずつ取り組む姿勢が強調されます。
さらに、コンピュータ関連の文脈でも使われることがあり、データを小規模に処理したり、情報を分割して取得したりする場合に使われることがあります。このような用法においても、nibbleは「少しずつ」という特徴を持っています。
nibbleの基本例文
The rabbit nibbled on the carrot.
ウサギがニンジンをかじりました。
I took a small nibble of the cake.
私はケーキをちょっとかじりました。
She nibbled at her sandwich while reading a book.
彼女は本を読みながらサンドイッチを少しずつかじりました。
nibbleの意味と概念
名詞
1. 小さな一口
「nibble」は、何かを少しだけ食べるという意味で、小さな一口を指します。この言葉は、特におやつや軽食に用いられることが多く、少量をゆっくりと楽しむ様子を表現しています。例えば、パーティーで人々が軽いスナックをつまんでいる時などに使われます。
At the party, everyone took a nibble of the delicious hors d'oeuvres.
パーティーでは、みんなが美味しいオードブルを一口つまんでいた。
2. 優しく噛むこと
「nibble」は、物を軽く優しく噛む行為を指すこともあります。このニュアンスは、特に動物が食べ物を食べる時に見られ、強く噛むのではなく、丁寧に口に運ぶ様子を表現しています。子供や小動物が食べ物を噛む時によく使われます。
The rabbit started to nibble on the fresh carrots in the garden.
ウサギは庭の新鮮なニンジンを優しく噛み始めた。
動詞
1. 小さくかじる
「nibble」という動詞は、何かを小さく、少しずつかじる行為を指します。特に、軽食やおやつを少しずつ食べる様子を表現する際に使われることが多いです。この言葉は、ざっくりとした食べ方よりも、繊細で控えめに食べる感じを強調します。
The rabbit began to nibble on the lettuce leaves.
ウサギはレタスの葉を少しずつかじり始めた。
2. ゆっくり食べる
この意味では、食べ物を急いで食べるのではなく、少しずつ時間をかけて味わいながら食べることを指します。特に、ダイエットをしているときや、食事を楽しむ時間を持ちたいときに使われることが多いです。
She likes to nibble on snacks while watching her favorite show.
彼女はお気に入りの番組を見ながら、おやつを少しずつ食べるのが好きだ。
3. ちらちら食べる
この表現は、食事の中で少しずつ違う食材を食べる状況を示します。特に、会話しながら食事を楽しむときや、他の人とシェアしながら食べる場面で使われます。
During the party, they nibbled on various appetizers together.
パーティーの間、彼らは一緒にさまざまな前菜を少しずつ食べた。
nibbleの覚え方：語源
nibbleの語源は、古英語の「nibban」に由来しています。この言葉は「噛む」という意味を持ち、特に小さく軽く噛む行為を指していました。さらに、この言葉は中英語を経て、現代英語の形に変化しました。nibbleという単語自体は、物理的に物を噛む行為だけでなく、比喩的に少しずつ情報やデータを取得することを意味するようにも使われています。つまり、少しずつ進めるというニュアンスも含まれています。これにより、nibbleは特定の文脈でさまざまな意味を持つことが可能になっています。
nibbleの類語・関連語
- biteという単語は、何かを歯で噛むことを指します。nibbleよりも大きく、力強いイメージがあります。例えば、'I took a big bite of the apple.'（私はリンゴを大きく噛んだ）という使い方ができます。
- snackという単語は、小腹が空いたときに食べる軽食を指します。nibbleはより少量を意味することが多いですが、snackはおやつ全般を指します。例えば、'I had a snack during the movie.'（映画の間に軽食を食べた）という例があります。
- peckという単語は、特に鳥がつつくときの行動を指します。人が小さく食べる時にも使われますが、より控えめなイメージがあります。例えば、'The bird pecked at the seeds.'（鳥が種をつついた）という使い方です。
- munchという単語は、しっかり噛みながら食べる様子を表します。nibbleよりも大きめの口で、熱心に食べる印象があります。例えば、'He munched on the popcorn while watching the movie.'（彼は映画を見ながらポップコーンをムシャムシャ食べた）という例があります。
- chewという単語は、食べ物を噛むこと自体を指します。nibbleは少しずつ食べることにフォーカスしていますが、chewは噛む行為全体に重点があります。例えば、'Make sure to chew your food properly.'（食べ物をしっかり噛むようにしなさい）という使い方です。
nibbleの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : bite
単語biteは「噛む」という意味を持ち、一般的には何かをかじったり、歯を使って物理的に食べる行為を表します。日常的に使われる言葉で、食べ物に対してだけでなく、比喩的に使われることもあります。たとえば、何かを批判する際に「彼の意見には厳しいbiteがあった」と表現することができます。
一方で、単語nibbleは「少しずつかじる」という意味があり、特に小さな一口を取る行為を指します。何かを少しずつ楽しむときに用いられ、例えばお菓子をちょっとずつ食べるときなどに使われます。このように、biteは大きな行為を示すのに対し、nibbleは小さな行為や繊細さを表現します。ネイティブスピーカーは、食べ方や行動の程度によってこれらの単語を使い分けます。たとえば、nibbleを使うことで、相手に対する優しさや控えめな態度を示すことができます。
I took a bite of the delicious cake.
私はその美味しいケーキを一口かじった。
I began to nibble on the delicious cake.
私はその美味しいケーキを少しずつかじり始めた。
この文脈では、どちらの単語も使うことができますが、biteは一口の大きさを強調し、nibbleは少しずつ食べる様子を強調しています。
類語・関連語 2 : snack
単語snackは、軽食や間食を指す言葉で、特に食事の合間に食べる小さな食べ物を意味します。一般的に、スナックは手軽に食べられるものが多く、ポテトチップスやクッキー、果物などが含まれます。友人や家族と過ごすカジュアルな時間にぴったりな、気軽でおいしい食べ物です。
一方で、単語nibbleは、何かを少しずつかじる、もしくは小さく食べる行為を指します。これは動作を強調した言葉であり、たとえば、子供がクッキーをちょっとずつかじるようなシーンを想像できます。snackは食べ物そのものを指すことが多いのに対し、nibbleはその食べ方や行為に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、スナックを食べる時に「I am snacking.」と言うことが多いですが、何かをちょっとずつかじる時には「I am nibbling.」と表現します。このように、両者には使い方の違いがあり、状況に応じて適切な単語を選ぶことが重要です。
I like to have a quick snack while I study.
勉強している時に、さっと軽食を取るのが好きです。
I like to nibble on something quick while I study.
勉強している時に、何かをさっとかじるのが好きです。
この文脈では、snackとnibbleは置換可能です。どちらも軽食を取ることや、その行為を指していますが、snackは食べ物自体を指し、nibbleはその食べ方を強調しています。
類語・関連語 3 : peck
「peck」は、特に鳥が嘴（くちばし）で小さく突くように、軽くつついたり、少しずつ食べたりすることを指します。この単語は、食べ物を急いで食べる様子や、少しずつ食べる行為を強調するニュアンスがあります。
一方、「nibble」は、小さな口でかじる、または少しずつ食べることを意味しますが、よりゆっくりとした、または楽しむような食べ方に使われることが多いです。例えば、nibbleはおやつを楽しむような状況でよく用いられますが、peckは特に鳥が食べる際の行動に関連づけられ、より急いでいる印象を与えます。したがって、両者は似たような意味を持っているものの、nibbleはよりリラックスした食べ方、peckは小さく急いで食べる行為に使われる傾向があります。
The bird began to peck at the seeds scattered on the ground.
その鳥は地面に散らばった種をつつき始めた。
The child started to nibble on the cookie, enjoying each bite.
その子供はクッキーを少しずつかじり始め、一口ずつ楽しんでいた。
この場合、peckとnibbleは異なる状況で使用されていますが、どちらも小さく食べる行為を示しています。peckは鳥に特有の行動を示しており、急いで食べる様子が強調されています。一方で、nibbleは人が楽しみながら食べる様子を表すため、よりリラックスした印象を与えます。
The chicken started to peck at the ground looking for worms.
その鶏は地面をつつき始めて、ミミズを探していた。
類語・関連語 4 : munch
単語munchは、食べ物を音を立てて食べること、特に何かをしっかりと噛んで食べることを意味します。この語は、特にスナックや軽食を楽しむときに使われることが多く、食べる音が大きい場合に使用されることが一般的です。子供たちがクッキーやポップコーンを食べるときなど、楽しい場面でよく耳にします。
一方、単語nibbleは、少しずつかじることや、特に小さな一口を取ることを意味します。こちらは、食べ物を少しずつ味わう場合に使われることが多く、特に軽食やおつまみを食べるときに適しています。ネイティブスピーカーは、munchが食べる音を重視するのに対し、nibbleは食べ方の仕方や量に焦点を当てる傾向があります。
I like to munch on some popcorn while watching a movie.
映画を見ながらポップコーンをむしゃむしゃ食べるのが好きです。
I like to nibble on some popcorn while watching a movie.
映画を見ながらポップコーンを少しずつつまむのが好きです。
この例文では、両方の単語が同じ文脈で自然に使われていますが、ニュアンスが異なります。munchは、音を立てて楽しく食べるイメージが強いのに対し、nibbleは、静かに少しずつ食べる印象を与えます。
類語・関連語 5 : chew
単語chewは、「噛む」という意味を持ち、食べ物を口の中で細かくする行為を指します。この単語は、一口で食べるだけでなく、しっかりと噛むことを強調する場合にも使われます。また、物事を検討する際に使う比喩的な表現としても用いられます。
一方で、nibbleは「少しずつ食べる」という意味が強く、特に小さな一口を食べることを表現します。この単語は、食べ物を軽くつまむように食べる行為に関連しています。ネイティブの感覚では、chewは食事をしっかりと楽しむ際に使われる一方、nibbleはおやつや軽食を楽しむシーンで使われることが多いです。たとえば、友人とお菓子をつまみながらおしゃべりをする際にはnibbleが適しており、食事の際にはchewが使われることが一般的です。
I like to chew my food slowly to enjoy the flavors.
私は味を楽しむために、食べ物をゆっくりと噛むのが好きです。
I like to nibble on snacks while watching a movie.
私は映画を見ながらおやつを少しずつ食べるのが好きです。
この二つの文は、chewとnibbleの使用において文脈が異なります。chewは食事の楽しみを強調するのに対し、nibbleは軽いおやつを食べる様子を描写しています。どちらも自然な使い方ですが、用途やシチュエーションによって適切な単語が異なります。
nibbleの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
nibbleの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
本を食べるモンスター・ニブルズの恐竜ガイド
【書籍の概要】
本を食べるモンスター、ニブルズが恐竜の本に入り込んで大騒動を巻き起こします！彼は食べ過ぎてしまったのでしょうか？このユーモラスな本には、恐竜に関する楽しい事実や、いたずら好きなモンスターが満載です。子どもたちが楽しみながら学べる内容になっています。
【「nibble」の用法やニュアンス】
「nibble」は、少しずつかじる、またはつまむという意味を持つ動詞です。この書籍では、ニブルズが本を「nibble」することで、彼のいたずら好きな性格や、本を食べるというユニークな状況を強調しています。ニブルズは単に本を食べるだけではなく、恐竜に関する情報を引き出す役割も果たしています。「nibble」の使用は、物を大きくかじるのではなく、慎重に少しずつ楽しむ様子を表現しており、読者に対しても軽快で楽しげなイメージを与えます。この単語の使い方は、物語全体にユーモアと親しみをもたらしています。
【書籍タイトルの和訳例】
「かじる: クリスマス」
【書籍の概要】
「Nibbles: Christmas」は、クリスマスをテーマにした楽しい絵本です。小さなキャラクターが、さまざまなクリスマスの食べ物やお菓子を少しずつかじりながら、特別な瞬間を楽しむ様子が描かれています。子どもたちにクリスマスの楽しさを伝えるだけでなく、食べ物の楽しみ方やシェアすることの大切さも学べる内容となっています。
【「nibble」の用法やニュアンス】
「nibble」は「かじる」や「少しずつ食べる」という意味を持つ動詞で、特に、やわらかい食べ物やお菓子を少しずつ楽しむ様子を表現する際に使われます。この書籍では、キャラクターがクリスマスの特別な食べ物を「nibble」することで、食べ物を楽しむ心地よさや、クリスマスの雰囲気を高めています。また、「nibble」は、単に食べる行為にとどまらず、物事を少しずつ試したり、経験したりすることを示す際にも使われるため、読者に対して楽しむことや探求心を持つことの大切さを伝える役割も果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
深いところ：オーストラリアの軽食
【「nibble」の用法やニュアンス】
「nibble」は少しずつ食べることを意味し、軽食やスナックを楽しむイメージがあります。このタイトルでは、オーストラリアの食文化や小さな楽しみを表現していると考えられます。
nibbleの会話例
nibbleの日常会話例
「nibble」は、主に少しずつ食べることを指す動詞で、特におやつや軽食を口にする際に使われます。また、比喩的に「少しずつ進める」という意味でも用いられることがあります。日常会話では、友人同士の軽い食事やおやつを楽しむシーンなどでよく使われます。
- 少しずつ食べる
- 少しずつ進める
意味1: 少しずつ食べる
この意味では、友人同士が軽食を楽しむ際に使われます。特におやつやスナックを少しずつ口にする様子を表現する際に使われることが多いです。
【Exapmle 1】
A: Do you want to nibble on some popcorn while we watch the movie?
お映画を見ながら、ポップコーンを少しずつ食べる？
B: Sure! I love to nibble on snacks during movies.
もちろん！映画の間におやつを少しずつ食べるのが大好きなの。
【Exapmle 2】
A: What do you feel like doing after dinner?
夕食の後は何をしたい気分？
B: How about we nibble on some cheese and crackers?
チーズとクラッカーを少しずつ食べるのはどう？
【Exapmle 3】
A: I bought some cookies. Do you want to nibble on them?
クッキーを買ったんだけど、少しずつ食べる？
B: Absolutely! I can’t resist cookies!
もちろん！クッキーには勝てないわ！
意味2: 少しずつ進める
この意味では、何かを少しずつ進行させたり、取り組んだりする際に使われます。軽い会話の中で、計画やアイデアを少しずつ進めることを表現する際に用いられます。
【Exapmle 1】
A: We should nibble away at the project instead of trying to finish it all at once.
プロジェクトは一気に終わらせるのではなく、少しずつ進めていくべきだね。
B: That sounds like a good plan. Let’s nibble at it bit by bit.
それはいい計画だね。少しずつ進めていこう。
【Exapmle 2】
A: How do you want to tackle this issue?
この問題にはどう取り組むつもり？
B: I think we should nibble on it over the next few meetings.
次の数回のミーティングで少しずつ取り組んでいこうと思うよ。
【Exapmle 3】
A: Let’s not rush. We can nibble through the details.
急がずに、細部を少しずつ確認していこう。
B: Exactly! Taking our time will help us understand better.
その通り！時間をかけることで、より理解が深まるよ。
nibbleのビジネス会話例
「nibble」は、ビジネスにおいては特にデータや情報に対して慎重に少しずつ取り込むというニュアンスで使われます。特に、提案や計画を少しずつ試験的に進める際に使われることが多いです。情報やアイデアを完全に受け入れるのではなく、部分的に受け入れて評価する姿勢を表します。
- 少しずつ情報を取り込む
- 慎重に進める
意味1: 少しずつ情報を取り込む
この会話では、「nibble」が新しいプロジェクトのアイデアを少しずつ評価することを指しています。提案を一度に受け入れるのではなく、少しずつ試すことでリスクを減らします。
【Example 1】
A: I think we should nibble at the proposal before making any large commitments.
新しい提案を大きなコミットメントをする前に、少しずつ評価した方がいいと思います。
B: That sounds wise. We can test the waters and see if it fits our strategy.
それは賢明ですね。様子を見て、戦略に合うかどうかを確認できますね。
【Example 2】
A: Let's nibble on the feedback we received and make adjustments.
受け取ったフィードバックを少しずつ取り入れて、調整しましょう。
B: Agreed. Small changes can lead to significant improvements.
同意します。小さな変更が大きな改善につながることがありますからね。
【Example 3】
A: We can nibble through the data to identify trends.
データを少しずつ分析して、トレンドを特定することができますね。
B: Yes, that's a smart approach to avoid getting overwhelmed.
そうですね、それは圧倒されないための賢い方法です。
nibbleのいろいろな使用例
名詞
1. 小さな一口、かじること
一口の食べ物
この分類では、特に食べ物を少しだけかじる際に使われる「nibble」の意味を扱います。この単語は、コミュニケーションを通じて社交的な状況での軽食やおつまみを示す場合にも使われます。
I had a small nibble of the cheese before the meal.
私は食事の前にチーズを少しかじりました。
- nibble a cracker - クラッカーをかじる
- nibble some popcorn - ポップコーンを少しかじる
- nibble on a carrot - ニンジンをかじる
- nibble a piece of chocolate - チョコレートの一切れをかじる
- nibble at the sandwich - サンドイッチをかじる
- nibble on fruit - フルーツをかじる
- nibble a cookie - クッキーをかじる
軽いスナック
この分類では、軽食や間食として「nibble」を使用する場合に焦点を当てます。パーティーやカジュアルな集まりでのフードに関連した表現にも利用されます。
The guests enjoyed a simple nibble as they chatted.
ゲストたちはおしゃべりをしながら軽いおつまみを楽しみました。
- healthy nibble options - 健康的なおつまみの選択肢
- delightful nibble platters - 楽しい軽食の盛り合わせ
- quick nibble before dinner - 夕食前の軽いおつまみ
- sweet and savory nibbles - 甘いおつまみと塩気のあるおつまみ
- gourmet nibble treats - グルメなおつまみ
- quick nibble ideas - 簡単なおつまみのアイデア
- favorite party nibbles - お気に入りのパーティー用軽食
2. 優しく噛むこと
軽く噛む行為
このサブセクションでは、「nibble」が物質的に軽く噛む行為を指す場合を扱います。動物や小さな子供が特にこれを行うことが多いです。
The rabbit would nibble on the fresh greens.
そのウサギは新鮮な葉野菜を少しずつかじっていました。
- nibble at the edges - 縁をかじる
- gently nibble away - やさしくかじり取る
- nibble on the herb - ハーブをかじる
- nibble the wood - 木をかじる
- slowly nibble the flower - 花をゆっくりと噛む
- nibble on the treat - Treatをかじる
- nibble away at the paper - 紙をかじって少しずつ削る
物をほじる行為
ここでは、「nibble」が物をほじる行為に関連する使い方を示します。特に、虫や小動物が物をかじっている場合に使われることがあります。
The mouse began to nibble at the old cheese.
そのネズミは古いチーズをかじり始めました。
- nibble at the old cheese - 古いチーズをかじる
- slowly nibble at the wood - 木をゆっくりと噛む
- carefully nibble the fabric - 生地を注意深くかじる
- nibble the corner of the paper - 紙の端をかじる
- nervously nibble the pencil - 緊張して鉛筆をかじる
- nibble on the toy - おもちゃをかじる
- nibble the edges of the book - 本の端をかじる
動詞
1. 一口ずつかじる
小さな部分をかじる
この動詞は、一口ずつ小さな部分をかじる行為を指します。食べ物やスナックを少しずつ食べる時に使われます。
He likes to nibble on carrots while watching TV.
彼はテレビを見ながらニンジンを少しずつかじるのが好きです。
- nibble snack - スナックを少しずつ食べる
- nibble cookie - クッキーを少しずつかじる
- nibble cheese - チーズを少しずつかじる
- nibble fruit - 果物を少しずつ食べる
- nibble at food - 食べ物をかじる
- nibble on chips - ポテトチップを少しかじる
- nibble on bread - パンを少しずつかじる
儀式的な食べ方
この分類ーでは、食事の際に行われる、儀式的または社交的な意味合いを持つかじり方を指します。食事のマナーや小さな口に分けて食べる行為について言及しています。
At the party, she chose to nibble on the appetizers instead of having a full meal.
パーティーでは、彼女はフルミールを取る代わりに前菜を少しずつかじることを選びました。
- nibble on hors d'oeuvres - オードブルを少しずつ食べる
- nibble politely - 丁寧に少しずつかじる
- nibble while chatting - おしゃべりしながら少しずつかじる
- nibble at a buffet - ビュッフェでちょっとずつかじる
- nibble during tea - ティータイムに少しずつかじる
2. ゆっくり食べる
一口ずつ食べること
この動詞は、食べ物を一口ずつゆっくりと食べるという意味を持っています。食事を急がず楽しむ際に使用されます。
She took her time to nibble her sandwich, savoring each bite.
彼女はサンドイッチをゆっくりとかじりながら、一口ごとに味わいました。
- nibble on lunch - 昼食を少しずつ食べる
- nibble at dinner - 夕食をゆっくりかじる
- nibble on snack - おやつをゆったりかじる
- nibble while relaxing - リラックスしながらかじる
- nibble as a habit - 習慣的に少しずつ食べる
食べる行為に対する表現
この分類では、食べる行為に関して、さまざまな表現を含み、その様子や状況に焦点を当てます。
The children love to nibble on their treats after school.
子供たちは学校の後におやつを少しずつ食べるのが大好きです。
- nibble on treats - おやつを少しずつ食べる
- nibble as a form of enjoyment - 楽しみとして少しずつ食べる
- nibble throughout the day - 一日中少しずつかじる
- nibble here and there - あちこちで少しずつ食べる
- nibble for pleasure - 楽しみのためにかじる
子供やペットに関連する表現
この分類ーは、子供やペットが食べ物をかじるときの行動に関連しています。彼らが小さくて可愛らしい様子を強調します。
The puppy loves to nibble on its toy.
その子犬は自分のおもちゃを少しずつかじるのが大好きです。
- nibble on toys - おもちゃをかじる
- nibble when excited - 興奮している時にかじる
- nibble in playful manner - 遊び心満載でかじる
- nibble on biscuits - ビスケットをかじる
- nibble playfully - 遊びながらかじる
英英和
- a small byte小さいバイトニブル
- gentle biting軽く噛むことニブル
- bite off very small pieces; "She nibbled on her cracker"非常に細かく噛み切る齧る
- eat intermittently; take small bites of; "He pieced at the sandwich all morning"; "She never eats a full meal--she just nibbles"断続的に食べる齧る