サイトマップ 
 
 

nearbyの意味・覚え方・発音

nearby

【形】 近くに、すぐそばに

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

nearbyの意味・説明

nearbyという単語は「近くの」や「そばの」を意味します。この単語は、地点や物の位置が他のものに対して近いことを表す際に使用されます。例えば、特定の場所や対象物が他のもののすぐ近くにあることを説明する時に適しています。日常会話や説明文など、幅広い文脈で使われることが多いです。

nearbyは空間的な距離感を表現するため、何かを見つけたり、移動する際に便利な単語です。特定の位置からの距離を強調したい時や、物事の関連性を示したい時に使われます。また、近くにあるものや人に対して触れたり話しかけたりする時にも非常に役立ちます。

この単語は、物理的な距離だけでなく、比喩的な意味でも使われることがあります。例えば、心理的な距離感や、感情的なつながりについて話す際にも「近い」という意味合いで使われることがあります。そのため、nearbyは非常に柔軟に使える単語であり、様々な状況に応じて使いこなすことができます。

nearbyの基本例文

There is a park nearby my house.
私の家のすぐ近くに公園があります。
You can find a grocery store nearby.
すぐ近くに食料品店があります。
I enjoy going for walks in the nearby forest.
私は近くの森で散歩するのが楽しいです。

nearbyの意味と概念

形容詞

1. 手近な

「nearby」という単語は、物理的な距離が近いことを表します。日常会話や指示において「近くにある」という意味でよく使われ、人や物の位置関係を示す際に非常に便利です。例えば、「近くの公園」や「近くの店」といった具体的な場所を指し示すときに用いられます。
There is a restaurant nearby that serves great sushi.
近くに素晴らしい寿司を提供するレストランがあります。

2. 隣接した

この意味では、「nearby」は、近くにあるだけでなく、物理的に隣接している状態も示します。特に地理的な文脈や建物の配置について話す際に重要です。例えば、学校の隣にある施設や家のすぐ近くにある公園など、特定の位置関係を明確にする場面で使われます。
The library is located nearby the school.
図書館は学校の近くにあります。

3. 近い範囲で

この用法では、物理的な近さだけでなく、時間的あるいは比喩的な意味でも「近い範囲で」を表すことがあります。人々の意見や動向が互いに近い場合などに使われ、議論や会話のコンテキストでも登場します。
The events happening nearby show how engaged the community is.
近くで起こっているイベントが、地域社会の関与の深さを示しています。

副詞

1. 近くに

「nearby」は物理的に近い場所を指します。具体的には、ある地点からあまり離れていない場所にあることを示し、話し手が感じる相対的な距離を重視します。この表現は、具体的な場所の指示や、行動をする際にその近くの範囲を示す時によく使われます。
There is a small park nearby where you can relax.
近くにリラックスできる小さな公園があります。

nearbyの覚え方：語源

nearbyの語源は、英単語「near」と「by」に由来しています。「near」は「近い」という意味を持ち、古英語の「near」と関連しています。この言葉は、ある地点や物事に対して近接している様子を示します。一方、「by」は「そばに」や「近くに」という意味を持ち、古英語の「bi」から派生しています。この二つの要素が組み合わさることで、「nearby」という言葉が生まれました。「nearby」は「近くに存在する」というニュアンスを持ち、物理的な距離が近いことを表現します。このように、英語の表現には語源が深く関わっており、言葉の意味を理解するための手助けとなります。

nearbyの類語・関連語

  • closeという単語は、nearbyよりも距離が非常に短い状態を示します。人や物が物理的に接近している時に使われることが多いです。例えば、'The dog is close to the cat.'は「犬が猫の近くにいる」という意味です。
  • nearという単語は、距離が近いことを示す一般的な表現です。nearbyと似ていますが、もう少し広い範囲で使われることがあります。例えば、'The store is near my house.'は「店は私の家の近くにある」という意味です。
  • adjacentという単語は、物理的に隣り合っていることを示します。特に、建物や場所が直接接している場合に使います。例えば、'The bank is adjacent to the park.'は「銀行は公園の隣にある」という意味です。
  • proximateという単語は、距離が近いことを意味しますが、主に科学的または技術的な文脈で使われることが多いです。例えば、'The proximate cause of the accident was a flat tire.'は「事故の直接的な原因はパンクしたタイヤだった」という意味です。
  • neighboringという単語は、近隣の地域や国を指し、周囲にある場所との関係を強調します。例えば、'The neighboring countries held a meeting.'は「隣国が会議を開いた」という意味です。


nearbyの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : close

単語closeは「近い」「親しい」という意味を持ち、物理的な距離や人間関係の親密さを表現する際に使われます。特に、具体的な距離や位置を示す場合に頻繁に用いられ、また感情や関係性においても「近い」というニュアンスを強調します。
単語nearbyも「近くに」という意味を持ちますが、主に物理的な距離に焦点を当てています。例えば、ある場所からの距離が近いことを示す際に使われます。ネイティブスピーカーは、closeを使うことで、より強い親近感や距離感を表現することができるため、特に人間関係や感情に関してはnearbyよりもcloseが好まれることが多いです。例えば、「彼とはとても親しい友人です」と言いたい場合、closeを使うことで、その親密さを強調できます。一方で、物理的な距離を単に言いたいときにはnearbyが適切です。したがって、文脈に応じて使い分けることが重要です。
The park is close to my house.
公園は私の家の近くにあります。
The park is nearby my house.
公園は私の家の近くにあります。
この文脈では、closeとnearbyは互換性があります。両方とも物理的な距離を表していますが、closeはより親しみのある表現で、親密さを暗示することができます。

類語・関連語 2 : near

単語nearは「近い」という意味を持つ形容詞で、物理的な距離だけでなく、時間や関係の近さを表現するのにも使われます。具体的には、場所や人との距離を示す際に使用され、一般的に「～の近くに」というニュアンスを持っています。
一方、単語nearbyも「近くに」という意味ですが、主に場所を特定する際に使われる副詞です。例えば、nearは「私の家の近くの公園」という具体的な位置関係を示すことができますが、nearbyはその公園が私の家の近くにあることを示す場合に使われます。ネイティブは、nearを使うことで、より直接的に距離感を伝えたいときに使用し、nearbyを使うときは、周囲の状況や存在意義を強調したいときに使う傾向があります。このように、二つの単語は似ているようで、使う場面やニュアンスに微妙な違いがあります。
The library is near my school.
図書館は私の学校の近くにあります。
The library is nearby my school.
図書館は私の学校の近くにあります。
この文では、nearとnearbyが互換性があります。両方とも「学校の近くにある」という意味ですが、nearはより直接的に位置を示し、nearbyはその場所が存在することを強調しています。

類語・関連語 3 : adjacent

「adjacent」は「隣接している」や「隣の」という意味で、主に物理的な近さを示す際に使われます。この単語は、特に建物や場所が直接接触している場合に適しています。ある物体や場所が他の物体や場所に隣接している場合、その間隔は非常に小さいことが前提となります。
「nearby」と「adjacent」はどちらも近くにあることを示しますが、ニュアンスに違いがあります。「nearby」は、一般的に「近くにある」という意味で、物理的な距離が近いことを指しますが、必ずしも隣接している必要はありません。一方、「adjacent」は、物理的に隣接した状態、つまり直接接触していることを強調します。このため、「nearby」はより広い範囲で使われることが多く、例えば「近所の店」など、少し離れた場所にも使えますが、「adjacent」は、例えば「隣の部屋」など、直接接触している場合に限定されます。
The park is adjacent to the school.
その公園は学校の隣にあります。
The park is nearby the school.
その公園は学校の近くにあります。
この場合、「adjacent」と「nearby」は互換性がありますが、意味が少し異なります。「adjacent」は公園が学校に直接隣接していることを示し、「nearby」は少し離れた場所にあることを示しています。
The two buildings are adjacent to each other.
その2つの建物は互いに隣接しています。

類語・関連語 4 : proximate

「proximate」は「近い」や「接近している」という意味を持つ形容詞で、物理的な距離だけでなく、時間的な近さや関係性の近さを指すこともあります。この単語は、科学的な文脈や技術的な用語として使われることが多く、より具体的な距離感や関係性を表す際に好まれます。
「nearby」と「proximate」の違いは、主に使用される文脈にあります。「nearby」は一般的に日常会話で使われることが多く、物理的な距離を示す際に使われます。例えば、家の近くにあるお店や公園について話すときに「nearby」を使うことが一般的です。一方で、「proximate」はより専門的な文脈で使用されることが多く、特に科学や数学の分野で使われることが一般的です。例えば、近似値を求める際には「proximate」が適切です。このように、両者は近い意味を持ちながらも、使われるシチュエーションに応じて選ばれる単語が異なります。
The store is proximate to my house.
その店は私の家に近いです。
The store is nearby my house.
その店は私の家の近くにあります。
この文では、「proximate」と「nearby」はお互いに置き換えることができ、どちらも自然な表現です。ただし、proximateはより正式な響きがあり、特定の文脈では適切である一方で、nearbyはよりカジュアルで一般的な表現です。
The scientists measured the proximate causes of the phenomenon.
科学者たちはその現象の近似的な原因を測定しました。

類語・関連語 5 : neighboring

「neighboring」は「近くの」や「隣接する」という意味を持つ形容詞です。一般的に地理的な位置関係を示す際に使われ、特に物理的に隣り合った場所や地域を指すことが多いです。この単語は、特定の場所に対して隣接する他の場所を強調する際に使われ、例えば、隣の国や町など、より広範な文脈で使われます。
「nearby」と「neighboring」は似たような意味を持っていますが、使われる文脈には微妙な違いがあります。「nearby」は、物理的な距離が近いことを指し、特定の地点からの距離感を強調します。一方で「neighboring」は、物理的な距離以上に、隣接しているという関係性を強調するために使われることが多いです。例えば、「近くの公園」という場合は「nearby park」と言いますが、「隣接する町」という場合は「neighboring town」と言います。このように「nearby」は距離に焦点を当て、「neighboring」は位置関係や隣接性に焦点を当てていることが、ネイティブの感覚に表れています。
The neighboring countries held a summit to discuss trade.
隣接する国々は貿易について話し合うために首脳会議を開いた。
The nearby countries held a summit to discuss trade.
近くの国々は貿易について話し合うために首脳会議を開いた。
この場合、「neighboring」と「nearby」を互換して使うことができ、どちらも自然な文になります。しかし、意味のニュアンスには違いがあり、「neighboring」は地理的な隣接性を強調し、「nearby」は単に距離が近いということを示しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

nearbyの覚え方：Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

a city nearby. michael sorkin summer studio 94

【書籍タイトルの和訳例】
近くの街：マイケル・ソーキン夏のスタジオ94

【「nearby」の用法やニュアンス】
「nearby」は「近くに」という意味で、地理的な距離が近いことを示します。この場合、特定の街が手の届く範囲にあり、親しみやすさやアクセスの良さを感じさせるニュアンスがあります。

Nurse Nearby

【書籍タイトルの和訳例】
近くの看護師

【「nearby」の用法やニュアンス】
「nearby」は「近くに」という意味で、物理的な距離が近いことを示します。このタイトルでは、看護師が身近にいる安心感や、緊急時に頼れる存在を強調しています。

nearbyの会話例

nearbyの日常会話例

「nearby」は、近くにあることを示す形容詞であり、主に物理的な距離や位置を表現する際に使用されます。日常会話では、場所や人との距離感を伝えるために頻繁に使われ、カジュアルな会話から旅行の計画まで幅広いシーンで活用されます。

  1. 物理的な近さを示す

意味1: 物理的な近さを示す

この意味では、「nearby」は物理的に近い位置にあることを指します。友人との会話や、場所を尋ねるシーンでよく使われ、相手に対して分かりやすく距離を示す役割を果たします。

【Exapmle 1】
A: Is there a coffee shop nearby?
A: 近くにコーヒーショップはありますか？
B: Yes, there's one just nearby on the corner.
B: はい、角にすぐ 近く にありますよ。

【Exapmle 2】

A: I heard there's a park nearby.
A: 近くに公園があると聞きました。
B: That's right! It's nearby and perfect for a walk.
B: その通り！それは 近く にあって、散歩に最適です。

【Exapmle 3】

A: Do you know if there's a gas station nearby?
A: 近くにガソリンスタンドがあるか知っていますか？
B: Yes, there's one nearby, just a few blocks away.
B: はい、 近く にあり、数ブロック先です。

nearbyのいろいろな使用例

形容詞

1. 近くの、近接した

物理的な近接

nearby という単語は、物理的に近い場所や位置関係を表現する際に使用される形容詞です。特に建物、場所、施設などが話者や特定の地点から近い距離にあることを示します。
There is a nearby convenience store where we can buy some snacks.
スナックを買える近くのコンビニがあります。
The children were playing in a nearby park.
子供たちは近くの公園で遊んでいました。

建物・施設関連：

  • nearby restaurant - 近くのレストラン
  • nearby hospital - 近くの病院
  • nearby school - 近くの学校
  • nearby station - 近くの駅
  • nearby shopping mall - 近くのショッピングモール

地理的位置関連：

  • nearby town - 近くの町
  • nearby city - 近くの都市
  • nearby village - 近くの村
  • nearby beach - 近くのビーチ
  • nearby mountain - 近くの山

空間的な近接

nearby は、人やものが互いに近い位置関係にあることを表現する際にも使用されます。特に、人々や物体の相対的な位置関係を示す場合に用いられます。
A nearby passenger helped her with her heavy luggage.
近くにいた乗客が彼女の重い荷物を手伝ってくれました。

人・物関連：

  • nearby people - 近くにいる人々
  • nearby objects - 近くにあるもの
  • nearby table - 近くのテーブル
  • nearby buildings - 近くの建物
  • nearby trees - 近くの木々
  • nearby vehicles - 近くの車両
  • nearby houses - 近くの家々
  • nearby seats - 近くの座席

副詞

1. 近くに、付近に

空間的な近接

nearby という単語は、ある場所や物から比較的近い距離にあることを示す副詞です。物理的な距離感を表現する際に使用され、特に建物、場所、施設などの位置関係を説明する際によく用いられます。
There's a great coffee shop nearby where we can meet.
私たちが会える素敵なコーヒーショップが近くにあります。
I heard someone talking nearby but couldn't see who it was.
近くで誰かが話しているのが聞こえましたが、誰なのかは分かりませんでした。
  • live nearby - 近くに住む
  • park nearby - 近くに駐車する
  • sit nearby - 近くに座る
  • stand nearby - 近くに立つ
  • wait nearby - 近くで待つ
  • located nearby - 近くに位置する
  • stationed nearby - 近くに配置される
  • working nearby - 近くで働く
  • playing nearby - 近くで遊ぶ
  • shopping nearby - 近くで買い物をする

相対的な位置関係

nearby は、特定の基準点からの相対的な位置関係を示す際にも使用されます。この場合、必ずしも物理的な距離だけでなく、文脈上の近さも表現できます。
The rescue team found the missing hikers in a nearby valley.
救助隊は行方不明のハイカーを近くの谷で発見しました。
  • somewhere nearby - どこか近くに
  • right nearby - すぐ近くに
  • nearby area - 近隣地域
  • nearby town - 近隣の町
  • nearby village - 近隣の村
  • nearby city - 近隣の都市
  • nearby school - 近隣の学校
  • nearby park - 近隣の公園
  • nearby station - 近隣の駅
  • nearby store - 近隣の店

英英和

  • not far away in relative terms; "she works nearby"; "the planets orbiting nearby are Venus and Mars"相対語で遠く離れていない近所に
    例：The planets orbiting nearby are Venus and Mars. 近くで旋回している惑星は、金星と火星である。
  • close at hand; "the nearby towns"; "concentrated his study on the nearby planet Venus"すぐ近くに近い
    例：The nearby towns. 近くの町。

この単語が含まれる単語帳

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.