サイトマップ 
 
 

narthexの意味・覚え方・発音

narthex

【名】 拝廊

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

narthexの意味・説明

narthexという単語は、「入口の廊下」や「前室」を意味します。特に宗教的な文脈において、教会や大聖堂の入口部分を指す用語として使われます。この空間は、礼拝の前に信者が集まる場所であり、通常は建物の外部と内部をつなぐ役割を果たします。なぜなら、narthexは外から内部への移行を象徴する場所であるからです。

narthexは古代ローマや初期キリスト教の建築において重要な役割を持っています。この構造は、信者たちが礼拝に入る前に準備を整えるための空間として機能しました。聖なる場所に入る前の準備段階であり、礼拝に参加するための心の準備や社会的な交流が行われる場所でもあります。こうした意味合いから、narthexはただの物理的な空間ではなく、信仰やコミュニティの象徴ともいえる存在です。

この単語は、宗教建築についてのディスカッションや、教会の構造に関する説明の中でしばしば出てきます。narthexは特定の場所を指すだけでなく、その空間が持つ精神的な意味や重要性を含んでおり、建築や宗教に関する文脈で使用されることが多いです。

narthexの基本例文

The narthex of the cathedral was spacious, with high ceilings and intricate carvings.
大聖堂のナルテックスは広々としており、天井が高く、複雑な彫刻が施されていました。
Before taking a seat inside the church, I paused in the narthex to admire the grand entrance.
教会の中に座る前に、私はナルテックスで立ち止まり、壮大な入り口を見とれました。
I entered the church and stood in the narthex, marveling at the beautiful stained glass windows.
私は教会に入り、ナルテックスに立ち止まり、美しいステンドグラスの窓に驚嘆しました。

narthexの意味と概念

名詞

1. 教会のポルティコ

「narthex」は、初期キリスト教のバシリカや教会の西端に位置する門廊のことを指します。この空間は、教会の内部に入る前の部分であり、信者が集まる場所ともなっています。宗教的な儀式や礼拝の準備を整える場所として、重要な役割があります。
The narthex of the ancient church was beautifully decorated with frescoes.
その古代教会のポルティコは素晴らしいフレスコ画で装飾されていた。

2. 教会の前室

教会における「narthex」は、聖堂の本堂に入る前の前室を指し、信者が入る準備をする場所として機能します。この空間は、教会の礼拝の始まりを告げる重要な場でもあります。人々が集まることで会話が生まれ、コミュニティの一部としての結束が強まります。
Before entering the nave, congregants often pause in the narthex to greet one another.
信者たちは本堂に入る前に、ポルティコでお互いに挨拶を交わすことがよくある。

narthexの覚え方:語源

narthexの語源は、古代ギリシャ語の「narthēx」に由来しています。この言葉は「筒」や「茎」を意味しており、後に特定の建築用語として発展しました。キリスト教の教会建築において、narthexは教会の入り口近くに位置する空間を指します。この空間は、参列者が内院に入る前の待機場所として機能しており、教会の外側と内側をつなぐ重要な役割を果たします。

narthexは、古代ローマの建築物にも見られる特徴であり、いくつかの古代の文献や絵画でもこの用語が使用されています。キリスト教の教会においては、洗礼を受ける人や罪人が一時的に待機する場としての意味合いも持っています。このように、narthexは宗教的な空間の一部として、多くの文化や歴史に関連付けられた言葉です。

narthexの類語・関連語

  • vestibuleという単語は、建物の入口近くにある小さな部屋や空間を指します。narthexと似ていますが、一般的に教会に限らず、住宅や公共施設にも見られます。例えば、「The vestibule was decorated for the holiday.(その玄関ホールは祝日のために飾られていた)」のように使えます。
  • foyerという単語は、主に劇場やホテルなどの公共の場にある広い入口エリアを指します。narthexと異なり、一般的に非宗教的な場面で使われることが多いです。例えば、「They waited in the foyer before the show started.(彼らはショーが始まる前にロビーで待っていた)」のように使います。
  • entrance hall
    entrance hallという単語は、家やビルの入り口から直通の大きな部屋を指し、narthexに似ているが、私的またはビジネス用の空間で多く使われます。例えば、「The entrance hall was spacious and inviting.(入口ホールは広々としていて魅力的だった)」のように使います。
  • lobbyという単語は、主に大きな建物やビルの入口近くにある、訪問者を迎えるための広い空間を指します。narthexとは異なり、より商業的または公共の場所でよく使われます。例えば、「The hotel lobby was filled with guests.(ホテルのロビーは宿泊客で賑わっていた)」のように使います。
  • entrywayという単語は、建物の入り口部分を指し、narthexよりも一般的で、教会に限らずどんな建物にも適用できます。例えば、「The entryway was decorated with flowers.(入り口は花で飾られていた)」のように使えます。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

narthexのいろいろな使用例

名詞

1. 教会の構造物としての分類

narthexの役割

narthexは、初期のキリスト教のバジリカや教会で、玄関や待合室のような役割を果たし、内部のナヴ(主聖堂)へと続く重要なスペースです。この部分は、巡礼者や信者が集まる場所として機能し、神聖な儀式の準備や開始の場ともなります。
The narthex provides a transitional space for worshippers before entering the main nave.
narthexは、信者が主聖堂に入る前の移行空間を提供します。
  • narthex entrance - narthexの入り口
  • large narthex - 大きなnarthex
  • church narthex - 教会のnarthex
  • ornate narthex - 飾り立てられたnarthex
  • spacious narthex - 広々としたnarthex
  • narthex design - narthexのデザイン
  • narthex area - narthexエリア

narthexの歴史的背景

narthexは、歴史的に教会建築において重要な位置づけを持ち、信者が礼拝に入る前に心を整えるための場とされてきました。多くの古代の教会には、narthexが必ず設置されており、そのデザインや装飾は地域や時代によって異なります。
The historical significance of the narthex can be seen in its consistent presence in ancient church architecture.
narthexの歴史的な重要性は、古代の教会建築におけるその存在の一貫性に見られます。
  • ancient narthex - 古代のnarthex
  • narthex architecture - narthexの建築
  • narthex features - narthexの特徴
  • decorative narthex - 装飾的なnarthex
  • narthex significance - narthexの重要性
  • traditional narthex - 伝統的なnarthex

2. 礼拝と信者の集まりに関する分類

narthexの使用目的

narthexは、礼拝の際に信者たちが集まる場所として機能し、通常、入場前の準備や出入時の管理が行われるため、重要な役割を担っています。この場所は、トランジションゾーンとして、信者が内部の神聖な空間にアクセスする前の一時的な待機所です。
The narthex serves as a gathering place for congregants before they enter the sacred space of worship.
narthexは、信者が神聖な礼拝空間に入る前の集まりの場として機能します。
  • narthex gathering - narthexでの集まり
  • quiet narthex - 静かなnarthex
  • narthex announcements - narthexでのアナウンスメント
  • collaborative narthex - 共同のnarthex
  • narthex accessibility - narthexのアクセス性
  • welcoming narthex - 歓迎するnarthex

narthexでの活動

礼拝の準備やイベントの告知など、narthexでは様々な活動が行われることが一般的です。ここでは、信者や訪問者に向けた案内板やプログラムが設置され、繋がりの場としても機能します。
Activity in the narthex often includes announcements and congregation engagement before services.
narthexでの活動には、礼拝前のアナウンスや信者との交流が含まれることが多いです。
  • narthex activities - narthexでの活動
  • narthex information - narthexの情報
  • narthex interaction - narthexでの交流
  • narthex community - narthexのコミュニティ
  • narthex events - narthexでのイベント