サイトマップ 
 
 

narrationの意味・覚え方・発音

narration

【名】 話をすること

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌnəˈɹeɪ.ʃən/

narrationの意味・説明

narrationという単語は「物語の語り」や「説明」を意味します。主に、物語や出来事を伝える際に、話の背景やキャラクターの行動、感情を詳しく説明する時に用いられます。この単語は、特に映画や文学、演劇などの文脈で重要な役割を果たします。

narrationには、主観的な視点で物語を語る「第一人称ナレーション」や、神の視点で全てを知っているかのように語る「第三人称ナレーション」などがあります。これにより、物語の雰囲気やキャラクターの深さ、テーマの伝え方が大きく変わります。また、ナレーションは、視听覚的な体験を強化するために、声や音楽と組み合わせて使用されることが多いです。

このように、narrationは単に物語を語るだけでなく、情報を効果的に伝えるための重要な手段でもあります。ドキュメンタリーや教育的なコンテンツでは、事実やデータを分かりやすく解説するためにも頻繁に用いられます。この単語の理解は、物語や情報の伝え方の多様性を伝える上で大変重要です。

narrationの基本例文

The book's narration was written in the first person.
この本のナレーションは一人称で書かれていました。
The movie's narration was provided by the main character.
映画のナレーションは主人公が担当しました。
The documentary's narration was done by a professional voice actor.
そのドキュメンタリーのナレーションはプロの声優が行いました。

narrationの意味と概念

名詞

1. 語り

語りは物語や出来事を詳しく伝える行為を指します。この文脈では、書かれたものや演劇、映画、ラジオ、テレビ番組でのストーリーテリングが含まれます。物語を語ることで、聴衆は注意を引き付けられ、内容に引き込まれます。
The narration of the film was captivating, drawing the audience into the story.
その映画の語りは魅力的で、観客を物語に引き込んだ。

2. 事象の説明

事象を説明する際に使われる語りは、出来事や状況の詳細を整理して伝えることを目的とします。このような語りは、特にレポートやドキュメンタリーにおいて重要であり、事実を明確に示すことが求められます。
His narration of the historical events provided valuable insight into that period.
彼の事象の説明は、その時代について貴重な洞察を提供した。

3. 説明の部分

演説やスピーチの中で、事実や背景を述べる部分を指します。このセクションは、主張の土台を築くものであり、聴衆に対して情報を整理して伝える役割を果たします。
In her speech, the narration helped clarify the main points she was addressing.
彼女のスピーチでは、説明の部分が彼女が触れていた主なポイントを明確にするのに役立った。

narrationの覚え方:語源

narrationの語源は、ラテン語の「narratio」に由来しています。この「narratio」は「物語ること」や「語ること」を意味し、動詞「narrare」(語る、話す)から派生しています。さらに、「narrare」は「gnarus」というラテン語の形容詞から派生しており、これは「知っている」、「知識のある」という意味を持っています。

このように、narrationは語ることや物語を伝える行為と強く結びついています。言葉の成り立ちから、物語や説明をする際の重要性が伺えます。また、narrationは英語だけでなく、多くの言語において、物語や情報を人に伝える手段として存在し、歴史的に人々のコミュニケーションの基盤となってきました。

語源 rat
語源 rea
計算、 理性
More
語源 tion
こと
More

narrationの類語・関連語

  • accountという単語は、出来事を報告するという意味を持ち、特に個人的な経験や出来事の説明に使います。例文: 'He gave an account of his trip.' (彼は旅行の報告をした。)
  • descriptionという単語は、物事の詳細や特徴を説明するために使います。物の外見や性質を述べるときに適しています。例文: 'The description of the scene was vivid.' (その場面の描写は生き生きとしていた。)
  • recitalという単語は、何かを詳しく読み上げる、または演じることを意味します。特に、詩や劇を演じる際に使われることがあります。例文: 'She gave a recital of her favorite poem.' (彼女は好きな詩の朗読をした。)
  • storytellingという単語は、物語を語る技術や行為そのものを指します。特に、伝え方や技術に焦点を当てている場合に使います。例文: 'His storytelling was engaging.' (彼の物語の語り方は魅力的だった。)


narrationの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : account

単語accountは「報告」や「説明」を意味し、特定の出来事や体験についての詳細を伝える際に使われます。この単語は、事実に基づく内容を述べるときに特に適しています。特に、他の人に情報を共有する際に使われることが多く、日常生活やビジネスなど幅広い文脈で利用されます。
単語narrationは「物語の語り」や「ナレーション」を意味し、特に物語や出来事を順序立てて語ることに焦点を当てています。一方でaccountは、出来事の詳細を単に報告することに重点を置いています。このため、narrationは物語性や情緒を含むことが多く、映画や文学の文脈で用いられることが多いです。言い換えれば、narrationはより感情的で表現豊かな語りを指すのに対し、accountは事実を素直に伝えることに特化しています。ネイティブスピーカーは、物語の背後にある感情や情景を描写したいときにはnarrationを選び、単に情報を伝えたいときにはaccountを使う傾向があります。
She gave a detailed account of her trip to Japan.
彼女は日本への旅行について詳細な報告をしました。
She provided a captivating narration of her trip to Japan.
彼女は日本への旅行について魅力的な物語を語りました。
この場合、両方の文は旅行の内容を伝えていますが、accountは事実を中心にした報告を示し、narrationはより情緒的で物語的な語りを強調しています。

類語・関連語 2 : description

単語descriptionは、物事の特徴や詳細を説明するための言葉で、特に視覚的な情報を提供する際に使われます。この単語は、何かの外見や性質を詳しく述べるときに適しています。具体的な描写や印象を与えるために多用され、ストーリーやキャラクターの紹介、商品説明など、さまざまな場面で役立ちます。
一方で、narrationは物語を語る行為や過程を指します。物語の進行や出来事の順序を説明し、ストーリー全体の流れを伝えることに重きを置きます。descriptionが具体的な詳細を提供するのに対し、narrationは物語の背景や登場人物の心情を含む、より広範な視点からの説明を行います。ネイティブスピーカーは、descriptionを使うことで具体的なイメージを引き出し、narrationを使うことで物語全体を理解させるための手法として使い分けます。
The description of the painting was vivid and detailed.
その絵画の説明は生き生きとしていて詳細だった。
The narration of the story was vivid and detailed.
その物語の語りは生き生きとしていて詳細だった。
この文脈では、descriptionnarrationが互換性を持ち、どちらも具体的かつ詳細な情報を提供しています。ただし、descriptionは視覚的な印象を重視し、narrationは物語の流れや全体的な理解を促進するため、使用する場面に応じて選択することが重要です。

類語・関連語 3 : recital

単語recitalは、特定の作品や出来事を発表すること、またはその際の演奏や朗読を指します。音楽や詩の発表会などが一般的な使い方で、特にパフォーマンスや芸術の文脈で使用されることが多いです。自分の表現を観客に届けるという意味合いが強いのが特徴です。
一方、単語narrationは、物語や出来事を語る行為を指します。特に物語の進行や説明を行う際の語り手の役割を示すことが多いです。ネイティブスピーカーは、recitalを主に芸術的な発表に関連付けるのに対し、narrationは映画や書籍の物語、または説明的な内容に関連づける傾向があります。つまり、recitalは「表現する」、narrationは「語る」といったニュアンスの違いがあるため、使用する文脈によって選ぶべき単語が変わります。
The student gave a beautiful recital of his favorite piano piece.
その生徒は好きなピアノ曲の美しい演奏会を行った。
The student provided a captivating narration of his favorite piano piece.
その生徒は好きなピアノ曲の魅力的な語りを提供した。
この場合、recitalnarrationはどちらも「演奏」や「語り」に使えますが、recitalは特に音楽の演奏やパフォーマンスに焦点を当てているのに対し、narrationはその内容の説明や物語を語ることに重点があります。

類語・関連語 4 : storytelling

storytelling」は、物語を語ることを指し、特に聴衆を引き込む形での物語の伝達や表現方法を強調します。この単語は、口頭または視覚的な形式で行われることが多く、話者の感情や意図を伝えるための技術として広く使われています。
一方で「narration」は、物語を語ることそのものに焦点を当てており、特に物語の構成や内容に重点が置かれます。ネイティブスピーカーは「storytelling」を使うとき、感情や視覚的な要素を重視する場面での表現を念頭に置くことが多いです。例えば、教室での物語を通じた学びや、演劇における役者の演技において「storytelling」が求められます。一方「narration」は、映画や本など、物語の進行を説明する役割を果たす場合によく使われます。つまり、storytellingは感情や体験を伴う生き生きとした語りを指し、narrationはより中立的で事実に基づいた語りを指すことが多いです。
The art of storytelling captivates audiences of all ages.
物語を語る技術は、すべての年齢層の聴衆を魅了します。
The art of narration captivates audiences of all ages.
物語の語りの技術は、すべての年齢層の聴衆を魅了します。
この文脈では、「storytelling」と「narration」は意味が似ており、どちらも物語を語る行為を指しますが、「storytelling」の方が感情的な要素を強調し、「narration」はより客観的で事実に基づいた説明を暗示します。
During the campfire, the leader engaged everyone with his captivating storytelling.
キャンプファイヤーの間、リーダーは魅力的な物語を語り、みんなを引き込んだ。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

narrationの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
ラピダン川からリッチモンド、スポッツィルバニアの戦役:兵士が見た光景の個人的なナレーションのスケッチ

【「campaign」の用法やニュアンス】
この文脈の「campaign」は、主に軍事行動や戦争における特定の作戦や行動を指します。戦役の一連の出来事や戦闘を描写するための重要な概念であり、戦士の体験や視点に焦点を当てています。


【書籍タイトルの和訳例】
「後期ウィトゲンシュタインの言語と数学:非基礎的な語り」

【「narration」の用法やニュアンス】
narration」は物語や説明を指し、特に出来事や理論の展開を語る形式を示します。このタイトルでは、ウィトゲンシュタインの思想がどのように言語と数学に関連しているかを、特定の視点から語ることを示唆しています。


【書籍タイトルの和訳例】
マードックの『偶然の男』:語りの技法の研究

【「narration」の用法やニュアンス】
narration」は物語を語る行為を指し、ストーリーテリングや表現技法を含みます。このタイトルでは、物語をどのように効果的に語るかに焦点を当てていることを示唆しています。


narrationのいろいろな使用例

名詞

1. 【出来事・事例の説明】

具体的な出来事を語る

このセクションでは、特定の出来事や事例を説明するための語り、つまり「narration」の役割について説明します。物語や映画などで特定の出来事を伝える時に用いられる方法です。
The narration vividly captured the events of the evening.
そのナレーションは、夕方の出来事を鮮やかに描写しました。
  • narration of the events - 出来事の語り
  • detailed narration - 詳細なナレーション
  • first-person narration - 一人称の語り
  • dramatic narration - 劇的な語り
  • historical narration - 歴史的な語り
  • personal narration - 個人的な語り
  • vivid narration - 生き生きとした語り
  • objective narration - 客観的な語り
  • engaging narration - 引き込まれるナレーション
  • narrative storytelling - 物語の語り口

様々なメディアにおける語り

このセクションでは、映画、ドラマ、ラジオなどの様々なメディアにおける「narration」の形式を考えます。各メディアでの語りのスタイルや機能についての理解を深めることができます。
The narration in this film added depth to the plot.
この映画のナレーションは、プロットに深みを与えました。
  • narration in film - 映画におけるナレーション
  • narration in a documentary - ドキュメンタリーにおけるナレーション
  • radio narration - ラジオのナレーション
  • television narration - テレビのナレーション
  • cartoon narration - アニメのナレーション
  • narrative voice - 語りの声
  • voice-over narration - ボイスオーバーのナレーション
  • scripted narration - 脚本に基づくナレーション
  • live narration - 生放送のナレーション
  • background narration - バックグラウンドナレーション

2. 【口頭または文書による説明】

物語の展開を語る

このセクションでは、物語や出来事の展開を語る際の「narration」の重要性に焦点を当てます。語りは、出来事の流れやキャラクターの考えを明らかにする重要な要素です。
The narration explained the protagonist's motivations clearly.
そのナレーションは、主人公の動機を明確に説明しました。
  • narration of the story - 物語の語り
  • narrative progression - 物語の進行
  • character narration - キャラクターの語り
  • emotional narration - 感情的な語り
  • narrative arc - 物語のアーク
  • suspenseful narration - ハラハラさせる語り
  • reflective narration - 反射的な語り
  • confessional narration - 告白的な語り
  • commentary narration - 解説的なナレーション
  • nonlinear narration - 非線形的な語り

説明的な語り

このセクションでは、出来事や状況を説明するための「narration」の実用的な側面に集中します。教育的なコンテキストや解説的な文脈で用いられることが多いです。
The narration provided essential background information.
そのナレーションは、重要な背景情報を提供しました。
  • educational narration - 教育的なナレーション
  • instructional narration - 教示的なナレーション
  • explanatory narration - 説明的なナレーション
  • informative narration - 情報提供のナレーション
  • descriptive narration - 描写的なナレーション
  • narrative explanation - 語りの説明
  • contextual narration - 文脈的なナレーション
  • overarching narration - 包括的なナレーション
  • systematic narration - 系統的なナレーション
  • analytical narration - 分析的なナレーション

英英和

  • the act of giving an account describing incidents or a course of events; "his narration was hesitant"事件または事件の経緯について説明する、述べる行為説話
    例:his narration was hesitant 彼のナレーションはためらった
  • a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program; "his narrative was interesting"; "Disney's stories entertain adults as well as children"出来事の行為、発生、詳細、進行を伝えるメッセージ話し

この単語が含まれる単語帳