moonshineの意味・覚え方・発音
moonshine
【名】 月光
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈmuːnʃaɪn/
moonshineの意味・説明
moonshineという単語は「密造酒」や「月明かり」を意味します。一般的には、密造酒の意味で使われることが多く、特に禁止されている場合に違法に作られたアルコール飲料を指します。この言葉は、アメリカ南部の歴史の中で、禁酒法の時代に隠れて強い酒を作っていた人々を指すことが多く、しばしばロマンチックなイメージと結びついています。
また、moonshineは「月明かり」や「月の光」という意味でも使われます。これは、月から放たれる柔らかな光を表す表現で、詩的なトーンで使用されることがあります。このように、同じ単語で異なる意味を持つことがあり、文脈によって解釈が変わる点が特徴です。
今日では、密造酒の文化や歴史に関連する文脈でよく使われます。一部の人々は、伝統的な製法で作った合法的なアルコール飲料を指してmoonshineと言ったり、特定の地域の文化的な要素として言及することもあります。文脈によって意味が異なるため、理解する際は注意が必要です。
また、moonshineは「月明かり」や「月の光」という意味でも使われます。これは、月から放たれる柔らかな光を表す表現で、詩的なトーンで使用されることがあります。このように、同じ単語で異なる意味を持つことがあり、文脈によって解釈が変わる点が特徴です。
今日では、密造酒の文化や歴史に関連する文脈でよく使われます。一部の人々は、伝統的な製法で作った合法的なアルコール飲料を指してmoonshineと言ったり、特定の地域の文化的な要素として言及することもあります。文脈によって意味が異なるため、理解する際は注意が必要です。
moonshineの基本例文
We enjoyed a romantic walk under the moonshine.
私たちは月光の下でロマンチックな散歩を楽しんだ。
The forest was illuminated by the soft moonshine.
森は柔らかい月光で照らされていました。
I could see the moonshine through my bedroom window.
私は寝室の窓から月光を見ることができました。
moonshineの意味と概念
名詞
1. 月の光
この意味では、「moonshine」は月からの光のことを指します。特に夜空に輝く満月や明るい月明りを思わせる言葉で、詩的な表現やロマンチックな背景で使われることが多いです。月明かりの下での散歩や特別なシーンを描写する際に用いられます。
The garden looked enchanting under the soft moonshine.
庭は柔らかな月の光の下で魅力的に見えた。
2. 不法に蒸留されたウィスキー
この意味では、「moonshine」は主にコーンマッシュから不法に蒸留されたウィスキーを指します。この種の酒は、密造所で製造されることが多く、しばしば法律に違反する形で市場に出回るため、危険性が伴うことがあります。特にアメリカ南部での文化や歴史に深く根ざしています。
The locals enjoyed the moonshine at the underground party.
地元の人々は地下パーティーで不法に蒸留されたウィスキーを楽しんだ。
動詞
1. 密造する
moonshineは、違法にアルコールを蒸留することを指します。この行為は、大抵は法律で禁止された場合に行われ、しばしば秘密裏に行われるため、危険が伴います。特にアメリカの禁酒法時代には多くの人々がこの行為に関与し、叔母や友人への密かなお酒の提供として行われました。
During the Prohibition era, many people would moonshine in the woods to avoid the authorities.
禁酒法時代、多くの人々が当局を避けるために森の中で密造をしていました。
moonshineの覚え方：語源
moonshineの語源は、英語の「moon」（月）と「shine」（輝くこと）から来ています。元々、17世紀頃の英語に遡ることができ、特に満月の夜に違法に製造された酒を指していました。月明かりの下で、密かに酒を作る作業が行われるため、このような名前が付けられました。
この言葉は、アメリカの禁酒法時代に特に普及しました。この時期には、合法的に販売されないアルコール飲料が密造され、多くの場合、月夜に不法に生産されました。密造酒はしばしば低品質で危険な成分を含むこともあったため、非常に危険な行為とされました。現在では、moonshineは一般的に自家製の蒸留酒を指す言葉として使われていますが、その歴史的背景を知ることで、この言葉に込められた文化や社会的な意味を理解することができます。
この言葉は、アメリカの禁酒法時代に特に普及しました。この時期には、合法的に販売されないアルコール飲料が密造され、多くの場合、月夜に不法に生産されました。密造酒はしばしば低品質で危険な成分を含むこともあったため、非常に危険な行為とされました。現在では、moonshineは一般的に自家製の蒸留酒を指す言葉として使われていますが、その歴史的背景を知ることで、この言葉に込められた文化や社会的な意味を理解することができます。
moonshineの類語・関連語
- distillateという単語は、蒸留された液体を指します。moonshineは特に密造酒を指すことが多いですが、distillateはもっと広い範囲で使われ、正式な文脈でも使われます。例えば、「The distillate was smooth.（その蒸留物は滑らかだった）」のように使います。
- spiritsという単語は、アルコール飲料全般を指します。moonshineはアメリカ南部の密造酒を特に指すことが多いですが、spiritsはウイスキーやウォッカなど、広範なアルコールを指します。「He enjoys spirits on weekends.（彼は週末にお酒を楽しむ）」のように使われます。
- liquorという単語は、アルコール度数の高い飲み物を指します。moonshineは主に非合法な製造を意味するのに対し、liquorは合法的に製造されたものを含みます。「They serve liquor at the bar.（彼らはバーでお酒を提供している）」のように使われます。
- brewという単語は、ビールなどを作る行為を指します。moonshineは主に蒸留酒を指しますが、brewは特に発酵による製造を意味します。「They brew their own beer.（彼らは自家製のビールを作る）」のように使われます。
moonshineの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : distillate
「distillate」は、液体を蒸留することによって得られる、純粋な成分や化合物を指します。特に、アルコールや香料、精油などの製造において重要な役割を果たします。この言葉は、科学的なプロセスや産業における特定の生成物に焦点を当てており、技術的な文脈で使用されることが多いです。
一方で「moonshine」は、通常は非合法に製造されたアルコール飲料を指し、特にアメリカ南部の歴史的背景を持っています。両者はアルコールに関連していますが、distillateは純粋な製品を指す一方で、moonshineはその製造方法や社会的・文化的なコンテキストに焦点を当てています。したがって、distillateはより中立的で技術的な用語であるのに対し、moonshineは歴史や文化に根ざしたニュアンスを持つため、使い分けが必要です。
The distillate from the fermentation process was surprisingly high in alcohol content.
発酵プロセスから得られた蒸留物は、意外にもアルコール度数が高かった。
The moonshine from the old still was surprisingly high in alcohol content.
古い蒸留器から得られた月光酒は、意外にもアルコール度数が高かった。
この文脈では、distillateとmoonshineが同じ意味で使われていますが、distillateは一般的に合法的な製造プロセスを示唆するのに対し、moonshineは非合法な製造を指しています。
類語・関連語 2 : spirits
「spirits」は、主にアルコール飲料を指す言葉で、特に蒸留酒や強い酒を意味します。一般的にはウイスキーやウォッカ、ジンなどが含まれ、飲み物としてのアルコールのカテゴリーを広く表します。時に「spirits」は気分や感情を表すこともあり、例えば「彼のスピリッツは高い」と言った場合は、彼の気持ちが高揚していることを意味します。
「moonshine」は、違法に製造されたアルコール飲料を指すことが多く、特に自家製の蒸留酒を意味します。このため、「moonshine」は、主にアメリカの禁酒法時代やその後の文化に結びついている言葉であり、しばしば危険や冒険のイメージを伴います。一方で「spirits」は、合法的に製造されたアルコールを指し、一般的で広範な用語です。ネイティブスピーカーは、場面に応じてこれらの言葉を使い分けることで、製品の合法性や品質を示すことができます。たとえば、友人とのカジュアルな飲み会では「spirits」を使うことが多いですが、禁酒法に関連する話をする際には「moonshine」を使うことが一般的です。
We enjoyed some local spirits at the festival.
私たちは祭りで地元のスピリッツを楽しみました。
We enjoyed some local moonshine at the festival.
私たちは祭りで地元のムーンシャインを楽しみました。
この二つの文は、どちらも同じ文脈で使われており、合法的な場面では「spirits」を、より冒険的または歴史的な文脈では「moonshine」を使うことができます。ただし、実際には「spirits」の方が一般的で、日常的に飲まれるアルコール飲料を指します。
類語・関連語 3 : liquor
単語liquorは、アルコール飲料の一般的な名前を指します。特に、ウイスキー、ウォッカ、ジンなどの蒸留酒を指すことが多いです。カジュアルな会話から正式な文書まで幅広く使われ、飲酒文化の中で重要な役割を果たします。人々が集まる場面や、パーティーなどでよく聞かれる表現です。
一方で、単語moonshineは、特に非合法に製造された自家製のアルコールを指します。この言葉は、主にアメリカ南部の文化や歴史に根ざしており、密造酒にまつわるロマンや危険を伴ったイメージがあります。ネイティブスピーカーは、liquorをより広範に使う一方で、moonshineは特定の文脈や状況で使用されるため、より特異な意味合いを持ちます。したがって、日常会話ではliquorが一般的ですが、moonshineは特に密造酒に関連する話題で使われることが多いです。
She enjoys trying different types of liquor at the bar.
彼女はバーでさまざまな種類のお酒を試すのを楽しんでいます。
She enjoys trying different types of moonshine at the local distillery.
彼女は地元の蒸留所でさまざまな種類の密造酒を試すのを楽しんでいます。
この例文では、liquorとmoonshineは異なる文脈で使用されています。最初の文ではliquorが一般的なアルコール飲料を指し、バーという公共の場での飲酒を示しています。一方、2つ目の文では、moonshineは特に密造酒を指し、地元の蒸留所という特定の場所での体験を示しています。このように、文脈によって使い分けが重要です。
類語・関連語 4 : brew
「brew」は、飲み物、特にビールやコーヒーを作ることを指す単語です。一般的には、熱を加えて成分を混ぜ合わせるプロセスを意味します。また、メタファーとして「brew」は、計画やアイデアが形成される過程を示すこともあります。
「moonshine」と「brew」の主な違いは、用途や文脈にあります。「moonshine」は、特に違法に製造されたアルコール飲料を指すことが多く、しばしば危険や反社会的な行為と結びついています。一方、「brew」は、合法的なプロセスを強調し、コーヒーやビールなどの飲み物を作る一般的な行為を示します。ネイティブは、brewを使う際に、ポジティブなイメージや日常的な行為を連想する傾向がありますが、moonshineに対しては、よりドラマチックで危険なイメージを抱くことが一般的です。
I love to brew my own coffee every morning.
私は毎朝自分でコーヒーを淹れるのが好きです。
I love to moonshine my own coffee every morning.
私は毎朝自分でコーヒーを作るのが好きです。
この文では、「brew」と「moonshine」が置換可能ですが、「moonshine」は通常アルコールに関連して使われるため、コーヒーの文脈ではあまり一般的ではありません。したがって、文の意味が少し変わることを理解しておく必要があります。
I decided to brew a pot of tea for my friends.
友達のためにお茶を淹れることにしました。
moonshineの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
moonshineの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「月光 - 血とウイスキー（ポルトガル語版）」
【「moonshine」の用法やニュアンス】
「moonshine」は密造酒を指し、特に夜間に月明かりの下で作られることから名付けられました。このタイトルでは、反乱や禁断、神秘的な雰囲気を醸し出す要素が含まれていると考えられます。
【書籍タイトルの和訳例】
月光の戦争
【「moonshine」の用法やニュアンス】
「moonshine」は本来、密造酒を指し、特に法律で禁止されている酒を暗闇で作ることを意味します。このタイトルでは、隠れた争いや秘密の活動を暗示し、緊迫感や冒険的な要素が感じられます。
moonshineの会話例
moonshineの日常会話例
「moonshine」という単語は、主に「月明かり」や「月の光」を指す意味と、密造酒を指す意味があります。日常会話では、特に前者の意味において使われることが多いですが、後者の意味でも使われることがあります。ここでは、日常会話での使用例を通じて、それぞれの意味を学んでいきます。
- 月明かりや月の光
- 密造酒
意味1: 月明かりや月の光
この意味での「moonshine」は、特にロマンチックなシーンや自然の美しさを表現する際に使われます。例えば、夜の公園での散歩や、友人とのアウトドア活動の中で、この言葉が使われることがよくあります。
【Example 1】
A: The moonshine looks beautiful tonight, doesn't it?
今夜の月明かりは美しいね、そう思わない？
B: Yes, it's so bright. Perfect for a night walk!
うん、とても明るいね。夜の散歩には最適だよ！
【Example 2】
A: I love sitting outside under the moonshine.
私は月の光の下で外に座るのが大好き。
B: It’s so peaceful and calming.
本当に静かで落ち着くね。
【Example 3】
A: Did you see the moonshine reflecting on the lake?
湖に映る月明かりを見た？
B: Yes, it was stunning! Nature is amazing.
うん、素晴らしかった！自然ってすごいね。
意味2: 密造酒
この意味での「moonshine」は、主にアメリカ南部の文化に関連し、違法に作られた酒を指します。この言葉は、特に歴史的な背景やストーリーと共に語られることが多く、カジュアルな会話の中でのジョークやエピソードとして使われることがあります。
【Example 1】
A: I heard your uncle makes moonshine in his barn.
君のおじさんが納屋で密造酒を作っているって聞いたよ。
B: Yeah, but it's just for family gatherings!
うん、でもそれは家族の集まりのためだけだよ！
【Example 2】
A: Have you ever tried homemade moonshine?
自家製の密造酒を試したことある？
B: Once, and it was surprisingly strong!
一度だけ、意外に強かったよ！
【Example 3】
A: My friend is really into making moonshine.
私の友達は密造酒を作るのに本当に夢中なんだ。
B: Sounds like an adventure!
それは冒険みたいだね！
moonshineのいろいろな使用例
名詞
1. 月の光
自然現象としての月の光
月の光は、夜空を明るく照らし、詩的で美しい情景を作り出します。特に静かな夜に見る満月の光は、神秘的で心を癒す力があります。
The moonshine illuminated the dark forest, creating an enchanting atmosphere.
月の光が暗い森を照らし、魅力的な雰囲気を作り出しました。
- moonshine at night - 夜の月の光
- bright moonshine - 明るい月の光
- soft moonshine - 柔らかな月の光
- silver moonshine - 銀色の月の光
- moonshine through the trees - 木々を通り抜ける月の光
- romantic moonshine - ロマンチックな月の光
- gentle moonshine - 穏やかな月の光
- moonshine on the lake - 湖の月の光
- filtered moonshine - 整えられた月の光
- moonshine casts shadows - 月の光が影を落とす
2. 密造酒
違法に製造された酒
密造酒は、主に法律に反して自宅で作られるアルコール飲料で、特にアメリカの禁酒法時代に有名でした。今日でも、密造酒は危険な物質として知られています。
The authorities raided the house and discovered a hidden stash of moonshine.
当局は家を襲撃し、隠し持たれていた密造酒を発見しました。
- homemade moonshine - 自家製の密造酒
- illegal moonshine - 違法な密造酒
- strong moonshine - 強い密造酒
- distilled moonshine - 蒸留された密造酒
- clear moonshine - 透明な密造酒
- flavored moonshine - フレーバー付きの密造酒
- dangerous moonshine - 危険な密造酒
- potent moonshine - 効力のある密造酒
- authentic moonshine - 本物の密造酒
- local moonshine - 地元の密造酒
3. その他の意味
文化的な使用
月の光は多くの文化や文学作品において、美しさやロマンを象徴する場合が多いです。音楽や詩において特別な雰囲気を演出する要素としても用いられます。
Many songs mention moonshine as a symbol of love and longing.
多くの歌が、愛や切望の象徴として月の光に言及しています。
- moonshine in poetry - 詩における月の光
- moonshine as a metaphor - 比喩としての月の光
- moonshine in songs - 歌の中の月の光
- moonshine imagery - 月の光のイメージ
- moonshine and romance - 月の光とロマン
- moonshine in art - 芸術における月の光
- aesthetic moonshine - 美的な月の光
動詞
1. 不法にアルコールを製造する
Moonshine + 名詞（アルコール）
このカテゴリでは、"moonshine"がアルコールを不法に製造することに関連する使い方に焦点を当てています。つまり、法律に違反して自家製のアルコール飲料を作る行為を指します。
Many people choose to moonshine whiskey in secret to avoid taxes.
多くの人々は、税金を避けるために密かにウイスキーを製造することを選んでいます。
- moonshine whiskey - ウイスキーを製造する
- moonshine beer - ビールを製造する
- moonshine gin - ジンを製造する
- moonshine rum - ラムを製造する
- moonshine spirits - スピリッツを製造する
- moonshine liquor - リカーを製造する
- moonshine cocktails - カクテルを製造する
Moonshine + 名詞（プロセス）
ここでは、"moonshine"がアルコールを製造するプロセスや方法に関連する使われ方に焦点を当てています。多くの場合、特に密造酒に関わる文脈で使用されます。
He learned how to moonshine without getting caught.
彼は捕まらずに密造する方法を学びました。
- moonshine production - 密造の製造
- moonshine process - 密造のプロセス
- moonshine methods - 密造の方法
- moonshine techniques - 密造の技術
- moonshine equipment - 密造器具
- moonshine recipe - 密造レシピ
2. 密造酒を意味する一般的な利用
Moonshine + 名詞（文化や社会的側面）
このカテゴリでは、"moonshine"が特定の文化や社会的な文脈でどのように使用されるかに焦点を当てています。密造酒は、特にアメリカ南部での歴史的及び文化的なアイコンともなっています。
In the past, people in rural areas would moonshine as a way to make extra income.
過去には、農村地域の人々が追加の収入を得るために密造をしていました。
- moonshine culture - 密造酒の文化
- moonshine history - 密造酒の歴史
- moonshine tradition - 密造酒の伝統
- moonshine community - 密造酒のコミュニティ
- moonshine lifestyle - 密造酒のライフスタイル
Moonshine + その他の用法
このカテゴリでは、"moonshine"が直接的にアルコールに関連しない、比喩的または抽象的な用法で使われる場合があります。
Some artists use moonshine as a metaphor for hidden truths in their works.
あるアーティストは、自身の作品で隠された真実の比喩として密造酒を使います。
- moonshine metaphor - 密造酒の比喩
- moonshine symbolism - 密造酒の象徴
- moonshine expression - 密造酒の表現
- moonshine reference - 密造酒の言及
英英和
- whiskey illegally distilled from a corn mash不法にコーン・マッシュから蒸留されたウィスキー海賊版
- the light of the Moon; "moonlight is the smuggler's enemy"; "the Moon was bright enough to read by"月の光月色