milordのいろいろな使用例
名詞
1. 貴族に対する呼称
分類名: 社交的な呼称
この用例は、イギリスの貴族や上流階級の男性に対して使われる呼び名です。特に、女性が敬意を表して話しかける際によく使われます。
In the grand hall, the lady politely addressed him as milord.
大広間で、その女性は彼を丁寧に「milord」と呼びました。
- milord, may I have this dance? - milord、このダンスをお願いできますか？
- I must address you as milord, my lord. - あなたを「milord」と呼ばなければなりません、私の領主。
- Would milord prefer tea or coffee? - milordはお茶とコーヒーのどちらがよろしいですか？
- It is an honor to serve milord. - milordに仕えるのは名誉です。
- Could you please guide us, milord? - どうかご指導いただけますか、milord？
- Milord wishes to speak with you. - milordはあなたと話したがっております。
- What shall I prepare for milord? - milordのために何を用意しましょうか？
- Milord's presence brings us joy. - milordがいると私たちは喜びます。
- I live to serve milord's needs. - 私はmilordの必要に応えるために生きています。
- Milord has arrived, everyone! - milordが到着しました、皆さん！
分類名: 文学的な表現
この表現は、特に歴史的な文脈や文学作品においてよく使われます。貴族の生活や文化を描写する際に頻繁に登場します。
In the novel, she referred to him affectionately as milord.
その小説では、彼女は彼を愛情を込めて「milord」と呼びました。
- The nobleman was often called milord by his subjects. - その貴族はしばしば臣下から「milord」と呼ばれていました。
- The etiquette book illustrates how to address milord properly. - マナー本はmilordに適切に呼びかける方法を示しています。
- If milord requires anything, he need only ask. - もしmilordが何かを必要とするなら、求めるだけで良いのです。
- In court, everyone referred to him as milord. - 裁判所では、誰もが彼を「milord」と呼びました。
- The lady blushed when milord smiled at her. - その女性はmilordが微笑んだときに赤面しました。
- The custom of addressing someone as milord dates back centuries. - 「milord」と呼ぶ習慣は数世代前に遡ります。
- She wrote about their adventures, always mentioning milord. - 彼女は彼らの冒険を書き、いつもmilordに言及しました。
- During festivities, all cheered for milord's generosity. - 祭典中、皆はmilordの寛大さを称賛しました。
- Milord's estate was known for its beauty and charm. - milordの邸宅はその美しさと魅力で知られていました。
2. 形式的な敬称
分類名: 現代的な使用
近代的な文脈においては、貴族や上流社会だけでなく、正式な場面でも使われることがあります。礼儀正しさを強調するために用いられます。
During the banquet, the ambassador addressed the host as milord.
晩餐会では、大使がホストを「milord」と呼びました。
- The speakers addressed milord with great respect. - 話者たちはmilordに対して大きな敬意を表して話しました。
- Is it acceptable to call you milord in this situation? - この状況であなたをmilordと呼ぶことは許されますか？
- The formal invitation was addressed to milord directly. - 正式な招待状はmilord宛てに直接送られました。
- At the press conference, the journalist referred to him as milord. - 記者会見で、ジャーナリストは彼をmilordと呼びました。
- Milord's opinion matters in this matter. - この件に関してmilordの意見が重要です。
- We are all gathered here to honor milord. - 私たちは皆、milordを称えるために集まりました。
- When addressing milord, it's crucial to be polite. - milordに話しかけるときは、礼儀正しさが重要です。
- The speaker concluded by thanking milord for his support. - スピーカーはmilordの支援に感謝して結びました。
- This document must be signed by milord himself. - この文書はmilord自身が署名しなければなりません。
- Invitations were sent to all, including milord. - 招待状は全ての人に送られ、milordも含まれていました。