サイトマップ 
 
 

liveableの意味・覚え方・発音

liveable

【形】 住みやすい

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

liveableの意味・説明

liveableという単語は「居住可能な」や「住みやすい」を意味します。この単語は、ある場所や環境が人々が快適に生活できるかどうかを表現するために使われます。特に、都市や地域の生活の質を考える際に重要な言葉です。具体的には、インフラ、自然環境、治安、教育機関、医療施設など、生活に必要な条件が整っている場所を指します。

この単語は、特に都市計画や環境問題と関連して使われることが多いです。例えば、住みやすい街づくりや、緑豊かな居住エリアの開発などに関連して言及されます。「liveable」は、単なる物理的な環境だけでなく、その地域に住む人々の暮らしの質や生活の豊かさも意識した概念です。

また、近年は「liveability」という名詞形もよく使われ、評価やランキングにおいて地域や都市の生活環境を評価する基準として用いられます。これにより、居住の魅力や人口の流入、経済の発展などにも影響を与えることがあります。このように、「liveable」は社会的な観点や経済的な視点からも重要な語です。

liveableの基本例文

The climate in this area is very liveable.
この地域の気候はとても住みやすい。
The city is implementing plans to make it more liveable.
市は、街をより住みやすくする計画を実行している。
The new apartment is much more liveable than the old one.
新しいアパートは古いものよりもずっと住み心地が良い。

liveableの意味と概念

形容詞

1. 住むのに適した

この意味の「liveable」は、物理的な居住空間や環境が快適で、住むことができる状態を指します。例えば、住居や地域の環境が、生活に必要な機能や快適さを提供する場合に使われます。特に、都市計画や住宅評価などの文脈で重要な用語です。
The apartment is located in a liveable neighborhood with parks and shops nearby.
そのアパートは、公園やショップが近くにある住みやすい地域に位置しています。

2. 住むために十分な条件を満たす

この意味では、生活に最低限必要な条件や環境が整っていることを指します。この条件には、基本的なインフラや安全性、快適さが含まれ、これらがそろっていれば、そこを生活の拠点として利用できるということを示します。
After renovations, the old house became a liveable space for the family.
改修後、その古い家は家族にとって住める空間になりました。

3. 快適な生活ができる

この意味では、生活環境が精神的、肉体的に快適であることを強調します。住みやすい環境は、住む人の健康や幸福感に寄与し、良好な生活を送るために必要な要素を満たしています。この意味で使用されることが多いのは、都市や地域の評価に関する議論です。
The city's new policies have made it a more liveable place for its residents.
市の新しい方針により、住民にとってより快適な生活の場所になりました。

liveableの覚え方:語源

liveableの語源は、英語の動詞「live」(生きる、住む)に由来しています。この「live」は古英語の「libban」から派生した言葉で、さらに遡るとゲルマン語系の言葉にたどり着きます。「libban」は「生きる」や「存在する」といった意味を持ちます。

「liveable」は「live」の後に、形容詞を作る接尾辞「-able」が付加されてできた言葉です。「-able」は「〜できる」とか「〜に適した」という意味を持つ接尾辞です。したがって、「liveable」は「住むことができる」「生活に適した」という意味になります。このように語源を辿ることで、言葉の背景や意味を深く理解することができます。

liveableの類語・関連語

  • habitableという単語は、人が住むことができる場所や状態を指します。liveableよりも具体的に「居住可能」な意味合いが強く、最低限の快適さを伴う状態を示します。例:A house is habitable if it has running water.(水道があればその家は居住可能です。)
  • suitableという単語は、特定の目的に適した、ふさわしい状態を指します。liveableは生活する環境を示しますが、suitableは特定の条件に沿っているかどうかに焦点を当てます。例:This apartment is suitable for families.(このアパートは家族向けのため提案されています。)
  • comfortableという単語は、快適な状態を示すもので、主に居住空間や体感の安定性を表します。liveableは生活できる空間を示しますが、comfortableはその空間の質を強調します。例:The living room is comfortable and bright.(リビングルームは快適で明るいです。)
  • pleasantという単語は、快適で心地よい環境を指します。liveableが実用的な居住性を示すのに対し、pleasantはその空間での感情的な満足を含みます。例:The garden is a pleasant place to relax.(その庭はリラックスするのに心地良い場所です。)
  • invitingという単語は、人を引き寄せるような魅力的な場所や空間を意味します。liveableは基本的な居住条件を指しますが、invitingはその空間の魅力を強調します。例:The café has an inviting atmosphere.(そのカフェは魅力的な雰囲気を持っています。)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

liveableのいろいろな使用例

形容詞

1. 'liveable' の意味:住むのに適した

環境に関する評価

住む環境が快適であることを示すことができる。このため、生活の質や居住空間の快適さについて語る際に役立つ。
This city is considered liveable due to its low crime rate and abundance of parks.
この都市は犯罪率が低く、公園が豊富なので住みやすいと考えられている。
  • liveable city - 住みやすい都市
  • liveable neighborhood - 住みやすい近隣
  • liveable space - 住むのに適した空間
  • liveable conditions - 住むのに適した条件
  • liveable environment - 住みやすい環境
  • liveable community - 住みやすいコミュニティ
  • liveable area - 住みやすいエリア
  • liveable location - 住むのに適した場所
  • liveable housing - 住むのに適した住宅
  • liveable town - 住みやすい町

人間の生活への影響

生活環境や条件が人間の生活に与える影響を評価する際に使われる。住みやすさが健康や幸福感に直結することが強調される。
The liveable qualities of this region greatly enhance the well-being of its residents.
この地域の住みやすい特性は、住民の幸福感を大いに高める。
  • liveable lifestyle - 住みやすいライフスタイル
  • liveable home - 住みやすい家
  • liveable standards - 住みやすい基準
  • liveable future - 住みやすい未来
  • liveable design - 住むのに適したデザイン
  • liveable gardens - 住みやすい庭
  • liveable urban area - 住みやすい都市部
  • liveable facilities - 住みやすい施設
  • liveable infrastructure - 住みやすいインフラ
  • liveable amenities - 住みやすい設備

2. 'liveable' の意味:生活に適した

経済的視点

生活費や手当てが生活に適している状況を説明する。経済的なバランスが、住みやすさに重要な役割を果たす。
In terms of costs, this area remains one of the most liveable for families.
コストの面では、この地域は家族にとって最も住みやすい場所の一つである。
  • liveable wages - 生活に適した賃金
  • liveable cost of living - 生活に適した生活費
  • liveable salary - 住むのに十分な給料
  • liveable budget - 住むのに適した予算
  • liveable expenses - 生活に適した支出
  • liveable options - 生活に適した選択肢
  • liveable resources - 利用可能な生活資源
  • liveable investments - 生活に適した投資
  • liveable pricing - 生活に適した価格設定
  • liveable lifestyle choices - 生活に適したライフスタイルの選択

社会的影響

社会的なつながりやコミュニティの強さが、生活の質にどのように影響するかを示す。この観点は、住みやすさを測る上で重要である。
A liveable society encourages relationships and support among its members.
住みやすい社会は、その構成員間の関係や支援を促進する。
  • liveable society - 住みやすい社会
  • liveable future - 住みやすい未来
  • liveable communities - 住みやすいコミュニティ
  • liveable relationships - 住みやすい人間関係
  • liveable interactions - 住みやすい交流
  • liveable neighborhoods - 住みやすい近隣
  • liveable culture - 住みやすい文化
  • liveable governance - 住みやすいガバナンス
  • liveable engagement - 住むのに適した関与
  • liveable support - 住みやすい支援