liveableのいろいろな使用例
形容詞
1. 'liveable' の意味:住むのに適した
環境に関する評価
住む環境が快適であることを示すことができる。このため、生活の質や居住空間の快適さについて語る際に役立つ。
This city is considered liveable due to its low crime rate and abundance of parks.
この都市は犯罪率が低く、公園が豊富なので住みやすいと考えられている。
- liveable city - 住みやすい都市
- liveable neighborhood - 住みやすい近隣
- liveable space - 住むのに適した空間
- liveable conditions - 住むのに適した条件
- liveable environment - 住みやすい環境
- liveable community - 住みやすいコミュニティ
- liveable area - 住みやすいエリア
- liveable location - 住むのに適した場所
- liveable housing - 住むのに適した住宅
- liveable town - 住みやすい町
人間の生活への影響
生活環境や条件が人間の生活に与える影響を評価する際に使われる。住みやすさが健康や幸福感に直結することが強調される。
The liveable qualities of this region greatly enhance the well-being of its residents.
この地域の住みやすい特性は、住民の幸福感を大いに高める。
- liveable lifestyle - 住みやすいライフスタイル
- liveable home - 住みやすい家
- liveable standards - 住みやすい基準
- liveable future - 住みやすい未来
- liveable design - 住むのに適したデザイン
- liveable gardens - 住みやすい庭
- liveable urban area - 住みやすい都市部
- liveable facilities - 住みやすい施設
- liveable infrastructure - 住みやすいインフラ
- liveable amenities - 住みやすい設備
2. 'liveable' の意味:生活に適した
経済的視点
生活費や手当てが生活に適している状況を説明する。経済的なバランスが、住みやすさに重要な役割を果たす。
In terms of costs, this area remains one of the most liveable for families.
コストの面では、この地域は家族にとって最も住みやすい場所の一つである。
- liveable wages - 生活に適した賃金
- liveable cost of living - 生活に適した生活費
- liveable salary - 住むのに十分な給料
- liveable budget - 住むのに適した予算
- liveable expenses - 生活に適した支出
- liveable options - 生活に適した選択肢
- liveable resources - 利用可能な生活資源
- liveable investments - 生活に適した投資
- liveable pricing - 生活に適した価格設定
- liveable lifestyle choices - 生活に適したライフスタイルの選択
社会的影響
社会的なつながりやコミュニティの強さが、生活の質にどのように影響するかを示す。この観点は、住みやすさを測る上で重要である。
A liveable society encourages relationships and support among its members.
住みやすい社会は、その構成員間の関係や支援を促進する。
- liveable society - 住みやすい社会
- liveable future - 住みやすい未来
- liveable communities - 住みやすいコミュニティ
- liveable relationships - 住みやすい人間関係
- liveable interactions - 住みやすい交流
- liveable neighborhoods - 住みやすい近隣
- liveable culture - 住みやすい文化
- liveable governance - 住みやすいガバナンス
- liveable engagement - 住むのに適した関与
- liveable support - 住みやすい支援