libertineのいろいろな使用例
名詞
1. 放蕩者、不道徳な人
道徳に縛られない放蕩者
libertineという単語は、道徳や社会的規範に縛られることなく、快楽や欲望の赴くままに生きる人、特に男性を指します。18世紀のヨーロッパ貴族社会でよく使われた言葉で、現代でも文学的な文脈で使用されます。道徳的な制約を無視し、特に性的な放縦さを特徴とする人物を表現します。
The aging libertine continued his hedonistic lifestyle despite numerous warnings from his doctor.
その年老いた放蕩者は、医師から何度も警告を受けたにもかかわらず、快楽主義的な生活を続けた。
He was known in society circles as an unrepentant libertine who had ruined many reputations.
彼は社交界で、多くの評判を台無しにした改心しない放蕩者として知られていた。
- notorious libertine - 悪名高い放蕩者
- unrepentant libertine - 改心しない放蕩者
- wealthy libertine - 裕福な放蕩者
- young libertine - 若い放蕩者
- self-proclaimed libertine - 自称放蕩者
- aristocratic libertine - 貴族的な放蕩者
- decadent libertine - 退廃的な放蕩者
- famous libertine - 有名な放蕩者
- dangerous libertine - 危険な放蕩者
- aging libertine - 年老いた放蕩者
- charming libertine - 魅力的な放蕩者
- reckless libertine - 無謀な放蕩者
形容詞
1. 道徳や社会規範に縛られない、放縦な
不道徳な行為や生活
libertineという単語は、社会的な道徳や慣習に縛られることなく、特に性的な面で放縦な生活を送る様子を表現する形容詞です。快楽を追求し、道徳的な制約を無視する人や行為を形容する際に使用されます。
His libertine lifestyle eventually led to his social downfall and isolation.
彼の放縦な生活様式は、最終的に社会的な失墜と孤立を招いた。
The novel depicts the libertine atmosphere of 18th century Venice.
その小説は18世紀のベネチアの放埒な雰囲気を描写している。
- libertine behavior - 放縦な振る舞い
- libertine attitude - 放埒な態度
- libertine lifestyle - 放縦な生活様式
- libertine tendencies - 放埒な傾向
- libertine nature - 放縦な性質
- libertine views - 放縦な考え方
- libertine pleasures - 放埒な快楽
- libertine practices - 放縦な行為
- libertine philosophy - 快楽主義的な哲学
- libertine morals - 放縦な道徳観
社会規範からの逸脱
His libertine views on marriage shocked the conservative community.
結婚に対する彼の放縦な考え方は保守的な地域社会に衝撃を与えた。
- libertine society - 放縦な社会
- libertine customs - 放縦な習慣
- libertine culture - 放縦な文化
- libertine reputation - 放縦な評判
- libertine ideas - 放縦な思想
- libertine principles - 放縦な原則
- libertine conduct - 放縦な行動
- libertine disposition - 放縦な性向
- libertine inclinations - 放縦な傾向
- libertine sensibilities - 放縦な感性